27日晚上,帕克副市長與兩位法輪功學員途經中國駐澳洲領事館,見到二名中國男子在騷擾正在進行燭光守夜的法輪功學員,立即下車趕過去看看究竟。
下面是所發生的對話:
搗亂者:法輪功的人包圍中南海,政府中心,到處都是。
Jamie: 你知道法輪功是平和的,他們是非暴力的。
搗亂者:有些人自殘,去醫院,有些……
Jamie: 即使你是對的,即使我同意說你是對的,警察也不應該打人,警察不應該打人!一個老太太,很老的老人家,我親眼看見,警察踢她,使勁踢她。你知道,那是不對的。
搗亂者:如果澳洲人,做不好的事,不管他多老,澳洲警察會用比中國警察更不好的手段。
Jamie: 他們不會踢人和打人。
搗亂者:你怎麼知道?
Jamie: (手指學員)你看這些法輪功學員,哪裏有警察?在中國,你是法輪功學員,警察就打你。所以你看,警察在哪呢?
搗亂者:這是不同的。
Jamie : 我不是在與你作對,我只是在想,如果有人待在這裏,我們只會說:好吧,你就呆在這吧。
搗亂者:我是中國人,我可以這樣做,他們可以那樣做。
Jamie: 這就是中國政府應該說的:你可能是對的,也可能是錯的,這都沒問題;而不是你是錯的,我就殺死你。這就是為甚麼這裏好,你有權力,可以批評別人,能夠自由說話。在中國,我想重要的是每個人都能批評政府,能夠說話。在中國,不是法輪功學員要批評政府,他們是在很大的承受中 。
搗亂者: 這到處都一樣啊,澳洲也一樣。
Jamie: 是的,澳洲政府接受你自己的決定,你是獨立的,決 定全取決於你自己,你可以吸煙,你也可以是天主教徒啊。
搗亂者無語。
Jamie: 你從哪來?做甚麼工作?
搗亂者:學生。
Jamie: 我叫Jamie, 你叫甚麼?
搗亂者:甚麼名字沒關係。
Jamie: 你在哪裏學習?
搗亂者:這不是對話的主題。
澳洲學員供稿 2001年4月28日