北京兩勞教所的上空響起新經文廣播
5月16日晚11時和17日早1時, 北京天堂河勞教所和團河勞教所的上空分別響起了師父的新經文"強制改變不了人心"、「歐洲法會及與會者」、「建議」「大法弟子的正念是有威力的」,並配有「濟世」、「普度」音樂。
天堂河勞教所大門旁和京開高速公路旁噴滿了「法正人間」、「法輪大法好」等紅色漆字。同時,在去往團河勞教所的路兩旁噴上了「法正乾坤」、「還法輪大法清白」、「還師父清白」、「窒息邪惡」等字樣。引得大批警察慌作一團,出動警車四處抓人,但大法弟子在正念下全部安全返回。
據悉,國安部已把此事做為重點,派出大量特工到處找人,望功友們堅定正念,不給邪惡壞人得逞的任何機會。在謹慎處之的同時,可用功能讓打手和特工們內訌、自己打自己,等等,讓他們自曝其醜其惡、自我懲罰,以示警告。
6月6日正午,位於北京復興門立交橋西南側的中國廣播電視部宿舍大樓上懸下一面近10米長的大型條幅 "還法輪大法清白",醒目的紅字很遠都可以看到。此條幅正好是在北京最主要的國道--長安街邊上,迎風徐徐擺動,向世人展示了足足25分鐘,引來不少過路行人駐足舉目觀看。
另外,當日下午2點整,在北京邪惡勢力迫害大法弟子最猖狂的地區之一勁松地區,邪惡的轉化洗腦班所在地--勁松8區,出現了相同的大型大法條幅。大法弟子的壯舉有力地清除了邪惡,喚醒著世人的正念與良知。
六月八日清晨,宇宙之聲再一次迴盪在甘肅省第一、第二勞教所上空,使獄中被非法關押、遭受迫害的幾百名大法弟子受到了極大的鼓舞,堅定了正信正念,同時有力地窒息了邪惡。與第二勞教所一牆之隔的省委黨校、蘭州軍區幹休所和訓練教導大隊的人們也被法輪大法的正義之聲驚醒。願所有善良的人們都能早日從迷夢中醒來!
蘭州市城關區政法委書記董XX,緊跟被大赦國際評為「人權惡棍」的江澤民,對所在地區的法輪功群眾不擇手段地進行迫害,犯下了屢屢罪行。近來更是氣燄囂張,死心塌地地要當江氏的陪葬品。99.4.25得法的弟子任從善今年元月被關進董XX主管的桃樹坪拘留所的非法「轉化洗腦班」,已經快半年了。由於小任拒不接受洗腦,並以絕食明志,董XX下令將小任送去勞教。平安台勞教所看小任因絕食身體極度虛弱,而拒絕接受。董XX仍不死心,過了幾天又想辦法把小任硬性送進了勞教所。大法弟子警告董XX,善惡有報乃天理,如不懸崖勒馬,你的報應就在眼前了!
犯罪分子董XX辦公室電話(931)8487751,手機(0931)3923781
據可靠消息,牡丹江市大法弟子趙軍在近日內被牡丹江市公安局惡警打殘,經醫院檢查,被打成終身癱瘓。暴徒們為封閉消息,不許家屬看望。趙軍現被關押在第一看守所。希望善良的世人給予關注。
劉麗梅,黑龍江省哈爾濱市東北農業大學博士研究生,於1996年得法,自1999年江澤民犯罪集團迫害法輪功以來,一直堅修大法,多次去北京上訪,向世人講清真相。東北農業大學校武裝部不法官員對劉麗梅多次迫害,她並沒因多次被綁架到非法的"轉化洗腦班",非法監禁、拘留、勞教而退縮、屈服,她為了不連累學校而自動放棄博士學位,投身於洪法和講清真相中,由於校武裝部的通緝,劉麗梅有家不能歸,惡警們由於在劉麗梅家中沒有得逞,便在她的親友家中盤查,最終於2000年末劉麗梅被捕,至今生死未卜。
東北農業大學校武裝部電話:0451 5390110
某大法弟子是小買賣的個體戶。在一日批發購貨時,遇到一位本市人大官員,在與其交談中,這位領導幹部表示要了解法輪功,要求借一本書看看。看完《轉法輪》後,對我們法輪大法有了進一步的了解。他說,江澤民這是在搞「文革」,想把人民群眾推向政府的對立面,想搞群眾鬥群眾,想樹立它的威信……,這位官員說,欺騙永遠都是假的!我們政府官員是不承認他們的陰謀的,「法輪功」我也煉。並要求這位大法弟子教他動作。
過後他對這位大法弟子說,我們不會把你的情況對外界說的。這位官員還說:我不怕,「邪不壓正」!法輪功教人做好人,我沒甚麼怕的。我煉好了,我會讓我們的部長也煉!
江XX你看一看,人民在反對你,政府的工作人員也在反對你。你對自己的邪惡表演不感到羞恥嗎?
湖南祁東大法弟子鄧朝罡已經在北京東城看守所被非法關押四個多月了,期間被迫給其在深圳的姐姐打電話。後來北京公安知道了他是湖南祁東人。當地公安去北京接人,北京公安不讓接回去,唯恐其被接回當地後又被釋放,所以要他要麼放棄煉功要麼在北京被判刑。他在看守所慘遭迫害。據知情人說,該大法弟子在東城看守所因不說姓名、地址和絕食,為逼其說名字,經常被毒打。多次受過電刑(身體通電)還被電棍電過,其被用刑時的慘叫聲,很遠都能聽到,其被強行灌食時的場面非常淒慘。
安徽淮南潘一礦運輸區職工大法弟子臧培喜4月20日被強行送至「強化洗腦班」,4月底從邪惡的「洗腦班」走出,步行22天,進京正法,後被遣返,現被非法關押於淮南看守所。
安徽淮南田家庵區大法弟子王明(女,60多歲)近日被八名警察強行抄家,後被帶走,現被非法關押於淮南第二看守所。
自6月10日左右始,長春各區、街道及當地派出所的不法分子對轄區內的大法弟子展開新一輪威逼和非法抓捕行動,威逼學員寫保證書,否則強行綁架到長春市興隆山鎮農業學校,參加洗腦班。長春各區各街道甚至都分配了各自需要完成抓捕的名額數量,為完成任務,他們可以隨意抓人,從學員家中或從學員單位。
6月13日14:00時左右,長春市綠園區錦程街道辦事處白志中書記、王主任,糾集東風派出所、四聯派出所等眾多不法分子,竄至一汽工廠設計院(原機械工業部第九設計研究院)欲強行抓捕大法弟子魏春雨。魏春雨據理力爭,不法分子們理屈詞窮,惱羞成怒,竟多人動手、抬起魏春雨的四肢強行往車上拖。全院上下1000多員工都被迫放下手中的工作,紛紛指責街道及派出所的不法行徑。為大法弟子魏春雨鳴不平的群眾擠得人山人海,人流甚至堵塞了馬路上的交通達一個多小時之久。不法分子黔驢技窮之時,用移動電話自稱是打給市委書記請示,在得到肯定之後,在眾目睽睽之下強行將魏春雨綁架、拖上警車,送至長春市興隆山鎮農業學校非法關押,準備進行所謂的轉化。
同時被綁架的還有一汽轎車公司的一名大法弟子和欣欣幼兒園的一名大法弟子,都是從工作崗位上被強行帶走。長春市興隆山鎮農業學校是長春市一個非法關押大法弟子的基地,名義上是辦所謂的轉化班,實際上非法無限期關押大法弟子。那裏的警察極為邪惡,可以隨意毒打大法弟子,甚為囂張。
請長春市大法弟子加強正念,不但不要輕易被邪惡帶走,而且要堅決窒息邪惡,同時在盡可能廣的範圍內揭露不法分子的罪惡行徑。必要時可用功能讓邪惡壞人現世現報。
另,長春市綠園區潘家屯大法弟子劉阜峰因進京證實大法,被非法勞教, 關押在長春市葦子溝勞教所。
不法分子名單:白志中 長春市綠園區錦程街道辦事處書記 郵編130011 辦公電話:0431-5905721
不日前,某地街道辦事處糾集當地派出所等不法分子十餘人,於傍晚竄至一大法弟子家,不出示任何法律依據,欲將該大法弟子強行綁架,送洗腦班。該大法弟子當即發出正念並訓誡道:"我修煉法輪大法,是想做一個更好的人,沒有觸犯任何法律,為甚麼要跟你們走?相反卻是你們一次次騷擾我們,嚴重干擾了我們的正常生活和工作,你們是在犯法!"
該大法弟子九歲的小女兒義正辭嚴道:"我媽媽修煉真、善、忍大法,是最好的媽媽!你們要把她轉化成壞媽媽嗎??我馬上就要考試了,你們非法把媽媽帶走,誰來照顧我的學習和生活??你們還有沒有人性???"
面對大法弟子義正辭嚴以及小姑娘童真但正義的話語,不法分子們紅著臉、耷拉著腦袋尷尬了一個多小時,最後灰溜溜地走了。
龍岩漳平的兩名年輕婦女李xx、李麗燕兩姐妹因堅持修煉法輪大法,從1999年起被逼離家出走。 2001年5月底在山東威海被非法抓捕。6月初至今,分別被非法關押在龍岩市和上杭縣看守所裏,慘遭惡警刑訊逼供的毒打。
我們呼籲正義之士關注此事,阻止可能的死亡悲劇的發生。同時正告個別惡警立即收斂非法暴行,不要繼續背離天理,對善良的修煉者欠下更大的罪惡 ,以免在不久的將來遭到宇宙大法更加嚴厲的審判,成為恥辱的替罪羊。天理無私,善惡必報。
大法弟子李桂玲,是大屯鎮韓九局子屯農民。2001年春節被大屯鎮不法分子強行綁架,送至長春市興隆山鎮農業學校非法關押,進行非法洗腦。後被送至長春市黑嘴子女子勞教所非法勞教,期間被強行打針、灌藥、酷刑折磨,最後至精神失常,成為植物人。
大法弟子陶冶,曾歷任小學教導主任、校長,2001年春節被大屯鎮不法分子強行綁架,送至長春市興隆山鎮農業學校非法關押,現被非法勞教。
現在還有大法弟子石淑英、袁淑坤等人被非法關押在長春市興隆山鎮農業學校,進行所謂轉化。
不法分子們近日常於半夜十一、二點鐘,竄至大法弟子家中,採取砸門、跳牆等方式進到室內,全然不顧周圍鄰居的正常休息,將大法弟子強行拖上警車,帶至派出所,威逼寫下保證書,否則就送去強行轉化。
長春市朝陽區大屯鎮不法分子名單:郵編:130103 王江義(大屯鎮書記)、司化同(大屯鎮政府主管法輪功)、耿萬順(大屯鎮派出所惡警)
近日哈爾濱市萬家勞教所大法弟子傳出消息:只要洪法的喇叭在萬家一響,驚恐萬分的管教就加倍折磨被非法關押的大法弟子,裏面的同修就要承受極度的痛苦。
針對這種情況哈爾濱大法弟子提議:哈爾濱及附近大法弟子每週定期發正念在其它空間鏟除邪惡,並隨時用功能讓人間那些沒有人性的邪惡之徒遭報。
我是長春一個農村小學五年級的學生。我雖然不煉功,可從媽媽煉功前後的變化中明白法輪功是好功法,也從書中看到法輪大法是正法。
前些天學校老師想討好大魔頭,讓我和另外11名同學排演一個罵法輪功的節目,要在大隊會上演出。後來我看到一些有關「真相」的資料,就決定不參加了。第二天早自習我就跟老師說了。老師把我叫到辦公室(因為我平常很喜歡排節目)問我為甚麼,我說法輪功不是教,教人做好人更不是邪,我知道這些我就不能亂說壞話,不負責任。老師沒說甚麼,也沒因為這事對我不好。後來這個節目被取消了,我認為我這樣做是對的,我很高興。
聽媽說6月3日5點、6點、7點發正念能鏟除邪惡,我就跟媽一起做,我真希望我的正念能起作用,沒有邪惡的世界該有多好啊!
被長林子勞教所非法關押的大法弟子家屬前往探望大法弟子,被獄卒告知:如果是修煉人家屬拒絕探視,如果是非修煉人家屬必須書面誹謗大法才允許探視,對於在押堅定沒被轉化的大法弟子強迫超負荷勞動。將大法弟子與長疥瘡的勞教人員故意放於一室,不予隔離。
天理昭彰,善惡必報。請善良的人們關注長林子勞教所被非法關押的大法弟子。
哈爾濱市不法官員推出一系列新的違犯措施。
1、哈市及周邊市縣正在新建幾所監獄及勞教所,目的是為了將更多的大法弟子勞教、判刑。
2、哈爾濱市非法關押弟子,對於寫"三書"的人,一律不許釋放。警方的邏輯是:轉化了,一放出去又醒過來了,又煉,發聲明,接著發傳單,所以不能放。但是為了騰出非法關押大法弟子的空間,萬家採取了儘量釋放刑事犯的辦法,多給點錢就可以放人。明慧網出現大量揭露萬家勞教所黑幕文章後,他們不知收斂,現在正通過減少食物、加大勞動量進一步折磨大法弟子。
鄭妙君,女,70歲,大法弟子。現在已經被非法關押在成都市蓮花村第二看守所,並且是被從家裏強行帶走的。
漿洗街派出所犯罪分子錄
成都市公安局武候分局一科:50575749
小卿:96991-637879 漿洗街派出所所長 謝祖君:96978-12021,5585784
漿洗街綜治辦 曾詠梅:5594766(辦),13980603710,126-0129636
漿洗街辦事處司法所所長 劉小康
任進,5月14日被九里堤派出所非法抓去,關在派出所關男嫌疑犯人的室內,因為室內大、小便遍地,臭氣讓人窒息,致使她噁心,翻胃,直至胃痙攣,引起全身抽搐。任進從小身體健康,從未有過類似的症狀。派出所不顧這一切,於5.16日晚把任進送至蓮花村第二看守所。在進入監獄搜身時,任進因為不願脫去衣服,被獄卒帶上戒具,從而再次導致全身抽搐不止,使監室的犯人都嚇哭了。看守所無奈,只得將其送往醫院治療。於第二天下午被送回監室。下半身麻木,無力,據醫生講,這很可能引起下半身癱瘓。回監室以後,仍然經常抽搐,食慾下降,只能每天喝一點米湯,糖開水。穿衣,刷牙,洗臉,洗腳,大、小便均不能自理。
劉玲萍,腰椎被打傷,全身無法動彈。
楊隆惠:小腿部位有約20cm的傷口,被派出所暴徒打的,小腿腫得與大腿同樣粗。
其他被非法關押的功友還有:李炳南(任進的母親),唐英,唐紅梅,方光孝
淮南大法弟子胡雨因堅修大法,接近臨產卻不給辦理准生證,踐踏人權至此,不知江氏犯罪集團還有何臉面叫囂現在是中國歷史「最好的人權時期」。
淮南兩名中學生在散發大法真相材料時被邪惡之徒發現,一人被抓。
淮南警方於5月底採取大面積抄家的方式,大規模抓捕大法弟子,現被非法關押於看守所的大法學員有(部份):
潘一礦:方成芳(女)
潘二礦:夏澤紅(女) 馬良久(男) 蘇xx(男) 陳建章(男)
泥河鎮(男) 李素成(女) 胡xx(女)
潘集區稅務局:張經國(男)
淮南邪惡之徒在大通區辦了兩個邪惡的「轉化洗腦班」,一個在淮南礦務局技校,另一個在九龍崗鎮養老院,望大法弟子以正念抵制它、鏟除它。
淮南大法弟子馬海雲(女)於2000年11月被非法抓走,關押於淮南第二看守所已近八個月。
犯罪分子錄:
淮南潘集區公安分局政保股 王懷進 電話:086─0554─4971021
據辛集電視台6月6日辛集新聞播報:又有12名法輪功學員因張貼、散發法輪功真象材料被非法拘捕,他們是:丁小煥,張敬忍,郝蘭藏,劉月影,喬文青,王英,耿平,王銘,楊小梅,喬桂捷,張晴(曾被勞教三年,年前解教),還有一名姓名不詳。
原辛集市育紅街派出所趙樹華最近被任命為辛集市公安局副局長,替代韓俊彬主管迫害法輪功,不法之徒趙樹華和新來的市長葛江河是同學,對原主管人員迫害法輪功不力不滿。
公安局新成立小610辦公室,由政保科長耿佔峰負責,10人組成,他們分工細緻,有監聽的、有跟蹤的、有雇佣人在街上抓散發真象傳單的學員的,每天早晨4--8點在街上撕傳單,揭標語,晚上7--12點查人監視抓人,希望大法學員注意安全(舉報一人公安局獎1000元)以上被捕學員就有被壞人舉報後被捕的。
據去石家莊勞教所探視回來的法輪功學員家屬說:那裏對不轉化的法輪功學員非常狠毒,經常是毒打、體罰,有時一吊就是幾天不放下。
另:辛集市的大法弟子、教師王茶無故被判勞教一年。
2001年6月3日上午9點多鐘,吉林省長春市寬城區奮進派出所惡警楊德春帶人把大法弟子賀舒平、王爽、孫景華從家裏非法抓走,現已將賀舒平、王爽關押在長春市鐵北看守所,孫景華不肯被惡警帶走,惡警們把她打得混身是傷,滿身青腫,而賀舒平和王爽被帶走後,家裏只乘下一個雙目失明的八旬老人無人照管。長春市奮進派出所的惡警們肆無忌憚地迫害大法弟子,經常到大法弟子家抄家,將大法弟子潛送回原籍,並經常威脅、恐嚇大法弟子家屬。奮進派出所電話:(0431)2637640 (0431)2612174
長春市經濟技術開發區治保科及所屬派出所6月6日3點左右,非法闖進大法弟子家中,凡是沒寫「保證」的都被強行帶走,在興隆山辦班進行所謂的「學習轉化」,不轉化就勞教或判刑。她們中有的家中還有年幼的孩子沒有照顧,希望善良的人給予幫助。其中有大法學員:呂彬、蘇慧賢、王金俠、劉淑珍。
犯罪分子錄:
治保科 於成偉 家中電話:(0431)4645059
所轄派出所電話:(0431)4644274
市政法委主管書記:魯樹忠 單位電話:(0431)8991114、(0431) 8991214
市政法委主持「辦班」負責人:劉豔輝 單位電話:(0431)8991114、(0431)8991218
雙城市委書記朱清文迫害大法弟子的犯罪記錄被曝光之後,專門鳩集社會流氓,調動車輛四處抓捕大法弟子,不斷有大法弟子被抓。雙城大法弟子張生范6月10日左右被暴徒抓走(張生范是個拄著雙拐的殘疾人),於6月12日上午被暴徒活活打死。是繼雙城大法弟子周世昌、王金國之後,又一位雙城大法弟子被迫害致死。
我們對朱清文等暴徒的犯罪行為,必將徹底揭露在世人面前給予曝光,一切破壞大法、迫害大法弟子的邪惡之徒都將在日內遭到惡報。
近一個時期以來,鞍山邪惡勢力加緊抓捕該地區的大法弟子,他們僱用特務打入大法弟子內部,打著大法弟子的旗號,表面上跟大法弟子聯繫切磋,實際上是被僱用的特務在放線撒網,致使鞍山和其他地區數名大法弟子受矇騙而被抓入獄。該地區房XX和其姐夫王XX已被公安機關收買,正帶著公安四處抓捕大法弟子。請和他們接觸的大法學員注意加強正念,提高警惕,不要和他們接觸,必要時運用功能讓其現世遭報。
另據可靠消息,鞍山地區另一名被僱用的特務胡正林帶著公安抓捕大法弟子,其
妻何秀芬為證實大法,發表「嚴正聲明」後離家出走,胡正林帶著四名警察到處追查,直至何秀芬被抓捕入獄。敬請大法弟子不要與其接觸。
警告房XX、王XX、胡正林以及其他被邪惡操縱、破壞大法的特務,你們助惡害善的行為為大法所不容,為人道所不齒,如不及時悔悟,爾等必遭惡報。
山東青島大法弟子於壯在5月底6月初到另一弟子家時被抓捕。
於壯在山東並無親人,在99年7.20後便失去了工作,後因上訪被抓。
由於他在看守所非常堅定,沒多久便被釋放。7.20以來,於壯一直緊跟正法進程,助師正法。由於這樣,邪惡勢力一直想要抓捕他,但這一年多來一直也抓不著。他為了正法,雖然沒了工作,但也毫無保留的付出。在今年5月底6月初時,他到一功友家時被邪惡警察抓住(去時此功友已被抓,警察就在屋裏等著),現被關在市局。其它情況還不知曉。估計是被特務出賣,望其他功友小心。
王莉,女,26歲,武漢學員,於1999年7.22以後幾次進京上訪,多次被非法拘禁,監視居住。2000年春節期間,王莉居住的某小區一位男大法弟子在天安門廣場打橫幅,高呼"法輪大法是正法,還大法清白,還師父清白",被廣場上埋伏的便衣和警察毒打,鼻樑骨被打斷,渾身被打得鮮血淋漓,慘不忍睹。被大赦國際評為「人權惡棍」的江澤民親自電令武漢公安廳於2000年2月21日這天把該小區所有的大法弟子全部非法刑拘,王莉就是其中一個。
在寶豐路刑事拘留所裏,王莉因要煉功被戴上手銬,並將手銬銬在窗櫺上,踮著腳站了三天三夜。後來又因《洪吟》被警察搜走,在獄中絕食抗議,兇惡的警察就罰她睡刑床(死刑犯睡的刑床,四肢固定),絕食,再加上18天睡刑床,終於使監獄的警察把那本《洪吟》還給了她。因堅定修煉之路,於4月3日被送往武漢戒毒所勞教。
在強制戒毒所裏,王莉又因常在寢室、大廳、操場上煉功而遭犯人打罵。這些吸毒的人之所以敢隨便打罵法輪功學員,完全是警察授意叫他們這樣做的。如果哪個犯人所監管的法輪功學員"老老實實"不煉功,就給犯人減期作為獎賞。面對邪惡的打罵,面對警察的軟硬兼施,面對種種威逼利誘,王莉始終面不改色,在忍受著極度的痛苦折磨的同時,告訴犯人們和警察不要作惡,同時給他們講善惡必報的因果關係。
後來因經文被搜,王莉多次找管教幹部索要,但警察根本就不理會。在這種情況下,王莉開始絕食,可是那些警察認為王莉總是給他們找麻煩,懷恨在心,在王莉絕食的第二天就強行給她灌食,一天灌兩回。絕食幾天,灌食卻有十幾回。有時灌食完後從鼻孔抽出的塑料管上沾滿了濃濃的鮮血。有時在出操時,她在操場上大聲背誦經文,警察就指使犯人猛堵她的嘴。在那些所謂"轉化"的叛徒齊聲讀攻擊大法和師父的文章時,王莉就反覆背誦"論語",有時一背就是一下午,用自己的行動去抵制對大法的迫害。那種對大法堅如磐石的心,使勞教所的犯人和有些警察打心眼裏佩服。有些警察私下對大法弟子說:"我們也知道你們大法好,也知道你們好,可是我們要執行命令,不得已而為之,否則就要脫下警服、砸掉飯碗。"可憐這些愚迷的警察,他們不知道他們屈從了「上面的命令」卻違背了天理良心,將來真正償還自己因此遭下的罪業時就不只是砸飯碗的代價了。
農安縣煉油廠大法弟子王立芹、張樹麗於今年4月30日進京上訪,5月8日王立芹被抓回,在拘留所被非法關押一個月之久,被家人用錢買出,至今不許上班,張樹麗於6月11日被當地公安帶回,現關押在農安縣東大橋附近監獄。而後經省、縣、廠官員非法決定予以二位功友開除工職。請廣大善良的人關注此事。
惡人榜:
煉油廠廠長:趙元恆
主管迫害法輪功的幹部:趙慶媛
工廠電話:0431--3221583 3224632
上海大法弟子虞月賓於上週被非法帶走,現在下落不明。家中翻箱倒櫃、亂七八糟。
江西撫州李美珍現已被洗腦,請南昌跟她聯繫過的功友當心。(宅話:0794-8274417)
李美珍通訊地址:(344000)江西撫州市贛東大道64號
東寧縣綏陽派出所民警王德恩,打大法弟子嘴巴子,沒過幾天就得了糖尿病,不能上班,遭到報應。
東寧縣綏陽派出所副所長王洪偉積極迫害大法弟子,春節前被人打斷了肋骨,送進了醫院 。
綏芬河市政保科李副科長在北京毆打大法弟子。吃飯時胳膊都抬不起來,別人說他打人打的。
東寧縣綏陽鎮黨委書記馬相國,因向大法弟子索要5000元不給者非法判勞教3年,沒過多長時間就被調離了綏陽鎮。
綏芬河市公安局副局長崔某唆使惡警迫害大法弟子,污衊大法。於2000年3月份還在出差時,就被調離公安隊伍。
English Version: https://en.minghui.org/html/articles/2001/6/28/11751.html