明慧網 2002年12月19日 星期四 全部文章

要獲取每日的全部圖片,請到圖片網的"最新圖片"欄目(http://photo.minghui.org/

  • 多倫多中學生為阻止23條立法簽請願信

  • ■ 真相與人心

  • 美國80所大學的法輪功學員就23條立法致信香港政府

  • 加拿大北美鋼鐵工人聯盟代表寫信表達對23條立法的關切

  • 大赦國際加拿大分部代表在蒙特利爾反對23條集會上的講話

  • 美國北卡聯邦眾議員覆信法輪功學員

  • 大陸各地善惡有報事例

  • ■ 修煉人的故事

  • 大法給了我一切──我的修煉與正法歷程(二)

  • 修煉大法祛頑疾 車禍遇險身無恙

  • 幾位功友的正法故事

  • 出家三十載 下山尋大法

  • 「沒有了怕,也就不存在叫你怕的因素了」──大法弟子陳姨的故事

  • ■ 弟子切磋

  • 談談對真相材料內容選取的一點認識

  • 三言兩語:當前對舊勢力就應該果斷發正念清除

  • 我看警察和罪犯之間的關係

  • 破除舊勢力安排 跟上正法進程

  • 摔跟頭之後的覺悟

  • 給「掉下去的」功友

  • ■ 迫害真相

  • 我女兒陳曉玲被洗腦班迫害至精神失常的經過

  • 被深圳市龍華鎮勞教二所劫持的大法弟子徐啟田獄中受嚴重迫害健康狀況惡化(圖)

  • 大慶大法弟子被迫害紀實(二):非法判刑案例

  • 河北省永年縣看守所對大法弟子張想玲暴力灌食:抽出胃管帶著血絲

  • 河北保定勞教所酷刑折磨大法弟子

  • 河北保定市洗腦班歹徒野蠻折磨大法弟子

  • ■ 大陸綜合

  • 2002年12月19日大陸綜合消息

  • 77人發表聲明──聲明強化洗腦作廢

  • 根基腐蝕的中國經濟

  • 給有緣人的信:真心祝福你

  • 電話講真相的一點體會

  • 32開真相小冊子《百姓身邊事》系列(四)

  • 歌曲:發真相資料有感

  • 真相故事傳單:中土夜話(013期)

  • ■ 海外綜合

  • 路透社圖片報導:法輪功學員靜坐抗議反顛覆立法

  • 有多少同修、朋友、眾生在等待著

  • 愛爾蘭西人學員寫給可貴的中國人的信

  • 請幫助營救我的哥哥張瑞峰和嫂子許豔香(圖)

  • 世界各地法輪功學員在「世界人權日」的呼籲活動

  • 明慧新聞簡報(2002年12月18日)

  • ■ 科學探索

  • 現代西方輪迴轉世科學研究回顧

  • 〔醫山夜話〕閒話「醫生」(三)

  • 睡著的預言家:埃德加﹒凱西(5)



  • 多倫多中學生為阻止23條立法簽請願信

    【明慧網二零零二年十二月十九日】2002年12月10日,多倫多法輪功學員第二次應邀在多倫多一所很大的中學給400多名學生介紹法輪功。

    活動由介紹法輪功的優美與平和開始。所有的學生都參加了煉功活動,然後觀看了揭露法輪功在中國遭受殘酷迫害的錄像。當學生們得知一名在場學員的父母遭受到殘酷折磨,並已有三年不能與這位學員見面時,他們深切地感受到迫害的邪惡。這一實例把發生在世界那一端,並且只有在電視屏幕上才能見到的事情活生生地擺在了他們的面前。即使是學校裏出了名的調皮蛋們也默默地坐在那裏驚呆了。

    學生們告訴我們,他們難以想像像法輪功這樣在全世界都有人煉習並受到廣泛支持的平和功法卻受到一個充滿妒忌心、內心沒有安全感的國家領導人如此兇猛的攻擊。他們為所有在中國被強迫反對無辜法輪功學員的中國人感到遺憾。在介紹會後,學生們圍上前來向我們表示感謝,並詢問他們能幫助些甚麼。

    於是,學校的學生及老師開始在一封寫給香港政府的信上簽字,表達他們對23條的關注。以下是這封信的全文:

    致香港政府,

    我們是加拿大多倫多xx中學的師生。我們寫信表達我們對引起廣泛爭議的香港23條立法的關注。

    23條將賦予香港當局權力取締任何它認為參與顛覆活動的團體;並且在大陸內任何以國家安全為由被取締的團體,其分支或與其有聯繫的團體在香港也會被取締。

    這個法律可以直接用來攻擊那些在香港為基本人權而請願的和平團體,如受世界尊重的法輪功精神功法。

    目前在中國大陸,不允許任何人呼籲反對對法輪功的非法迫害,否則就會立即遭逮捕。律師們受到威脅,不許為法輪功學員辯護;各級政府和警察被命令「不惜一切手段根除法輪功」,而法輪功在中國曾經是受到廣泛尊敬和褒獎的功法。

    法輪功,也稱法輪大法,是一項基於宇宙法理「真、善、忍」的修煉功法。我們這所中學的師生非常了解法輪功,我們將和我們的國家一起支持這一眾所周知的平和團體。

    很顯然,23條立法意味著中國當局將把它的權力伸向香港,為了滿足極少數個人的私慾而封住人們的嘴。

    我們誠摯地請您停止23條立法。讓我們共同努力維護香港人民未來的信仰自由與言論自由。

    您誠摯的

    XX中學師生

    <英文版: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/12/19/29904.html>

    ■ 真相與人心


    美國80所大學的法輪功學員就23條立法致信香港政府

    【明慧網2002年12月19日】

    尊敬的女士/先生:

    我們是美國80所大學的法輪功學員。我們給您寫信想表達我們對香港23條立法的關注。我們擔憂23條立法會將大陸的暴政,尤其是大陸集團對法輪功的迫害,延伸到香港。我們呼籲您能考慮這個立法對香港未來的負面影響。

    香港一直以信息自由流通和開放經濟而著稱。但是這自由和香港的自治在大陸政權的壓力下不斷被侵蝕。如果23條立法通過的話,一國兩制將受到嚴重打擊。自由將被剝奪,繁榮將消失。

    媒體、法律界、宗教界、人權團體、教育機構、以及金融公司都表達了對23條立法模糊定義的憂慮。根據國際準則,法律條款必須準確具體。23條立法的模糊性可以輕易地導致基本權利被以「國家安全」的名義剝奪。而大陸政權一直以「國家安全」 的名義迫害宗教團體、法輪功民眾、以及互聯網用戶、學者和記者。在過去的三年裏,大陸江澤民集團一直在野蠻地迫害無辜的法輪功學員,目前已至少將528人迫害致死。我們擔心23條立法通過後,香港將像大陸那樣變成一個警察國家,而大陸政權對法輪功的迫害可能會延伸到香港。

    23條立法不符合《約翰內斯堡原則》,以及《世界人權公約》和《世界人權宣言》。負責撰寫《約翰內斯堡原則》的法律顧問團召集人達蘇莎指出:「毫無疑問,這個立法對個人自由具有深遠和長久的威脅。」

    香港是一個受到國家尊敬的都市。請為香港和民眾的利益負責。我希望您能在您的職權範圍內盡最大的努力維護香港的自由和人權。

    誠摯地,

    在以下大學學習、工作的法輪功學員

    美利堅大學
    波士頓大學
    布朗大學
    加州理工學院
    紐約城市大學
    科羅拉多州立大學
    哥倫比亞大學
    康納爾大學
    杜克大學
    愛默瑞大學
    佛羅里達州立大學
    喬治華盛頓大學
    喬治頓大學
    喬治亞理工學院
    喬治亞州立大學
    哈佛大學
    印第安那大學
    愛荷華州立大學
    約翰霍普金斯大學
    約翰遜威爾士大學
    堪薩斯州立大學
    凱因特州立大學
    裏海大學
    密西西比州立大學
    麻省理工學院
    北卡羅來納州立大學
    新澤西醫學院
    紐約州立大學-布法羅分校
    紐約州立大學-阿爾泊尼分校
    東北大學
    北伊立諾大學
    西北大學
    西北健康科學大學
    俄亥俄州立大學
    賓西法尼亞州立大學
    普林斯頓大學
    普度大學
    羅特格斯新澤西州立大學
    舊金山州立大學
    南達科達州立大學
    斯坦福大學
    坦普大學
    得克薩斯農工大學
    美國天主教大學
    湯姆斯傑弗遜大學
    塔夫茨大學
    加州大學伯克利分校
    加州大學戴維斯分校
    加州大學洛杉磯分校
    加州大學聖地亞哥分校
    佛羅里達中心大學
    芝加哥大學
    辛辛那提大學
    科羅拉多大學(布德)
    科羅拉多大學(丹佛)
    佛羅里達大學
    喬治亞大學
    休斯頓大學
    伊利諾伊大學
    馬裏蘭大學
    孟菲斯大學
    密西根大學
    明尼蘇達大學
    北卡羅來納大學
    賓西法尼亞大學
    匹茲堡大學
    羅德島大學
    羅切斯特大學
    南加州大學
    南佛羅里達大學
    得克薩斯大學
    得克薩斯大學,醫學院
    得克薩斯大學醫學院
    猶他大學
    弗吉尼亞大學
    威斯康辛大學
    華盛頓州立大學
    華盛頓大學
    耶魯大學
    American University
    Boston University
    Brown University
    California Institute of Technology
    City College of New York
    Colorado state university
    Columbia University
    Cornell University
    Duke University
    Emory University
    Florida State University
    George Washington University
    Georgetown University
    Georgia Institute of Technology
    Georgia State University
    Harvard University
    Indiana University
    Iowa State University
    Johns Hopkins University
    Johnson & Wales University
    Kansas State University
    Kent State University
    Lehigh University
    Mississippi State University
    MIT
    North Carolina State University
    New Jersey Medical School
    New York State University at Buffalo
    New York State University of Albany
    Northeastern University
    Northern Illinois University
    Northwestern University
    Northwestern Health Sciences University
    Ohio State University
    Penn State University
    Princeton University
    Purdue University
    Rutgers the State University of New Jersey
    San Francisco State University
    South Dakota State University
    Stanford University
    Temple University
    Texas A&M University
    The Catholic University of America
    Thomas Jefferson University
    Tufts University
    University of California Berkeley
    University of California Davis
    University of California, Los Angeles
    University of California San Diego
    University of Central Florida
    University of Chicago
    University of Cincinnati
    University of Colorado at Boulder
    University of Colorado at Denver
    University of Florida
    University of Georgia
    University of Houston
    University of Illinois - Urbana Champaign
    University of Maryland, College Park
    University of Memphis
    University of Michigan
    University of Minnesota, Twin Cities
    University of North Carolina at Chapel Hill
    University of Pennsylvania
    University of Pittsburgh
    University of Rhode Island
    University of Rochester
    University of Southern California
    University of South Florida
    University of Texas at Austin
    University of Texas at Houston Medical School
    University of Texas Health Science Center
    University of Utah
    University of Virginia
    University of Wisconsin, Madison
    Washington University in St. Louis
    University of Washington
    Yale University

    <英文版: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/12/21/30000.html>


    加拿大北美鋼鐵工人聯盟代表寫信表達對23條立法的關切

    【明慧網2002年12月19日】

    2002年12月17日
    葉劉淑儀
    香港保安局

    親愛的葉女士,

    作為有16萬加拿大成員的北美鋼鐵工人聯盟的代表,我寫此信表達我們對香港政府決定就基本法23條立法的關切。

    我們工會與國際自由工會聯盟、香港職工會聯盟一道共同抗議極其不民主和具有反工會性質的新草案。

    定義極其模糊的「顛覆」以及所謂的與其它組織的「聯繫」,將給予政府極大的空間以這個法律為武器來削減人民的權利,無論是行使自由工會的權利,還是宗教信仰的權利,還是言論自由的權利。

    如你所知,在香港,有廣大的民眾反對23條立法。工會運動準備與香港政府共同討論出其它的替代方法,以避免踐踏和損害公民的權利。

    期待你就本呼籲予以回覆。

    勞倫斯.麥克布瑞提
    加拿大全國總幹事


    大赦國際加拿大分部代表在蒙特利爾反對23條集會上的講話

    【明慧網2002年12月19日】2002年12月15日,在加拿大蒙特利爾舉行了反對23條全球聯盟集會。以下為大赦國際加拿大分部中國事務協調人卡羅爾.錢納(Carole Channer)在集會上的講話:

    自香港於1997年回歸中國以來,今天香港人民可能正面臨著對他們的基本自由的最大威脅。這一威脅以基本法23條立法草案的形式出現,該草案要求香港特別行政區政府立法反對叛國,分裂,煽動,顛覆和盜竊國家機密,並禁止外國政治組織或團體在特別行政區進行政治活動,禁止特別行政區的組織和團體同外國的政治組織或團體建立聯繫。

    這些草案是否如同香港政府聲稱的那樣用於保護國家安全,還是將用來破壞基本自由?

    大赦國際認為,該提案草案措辭含糊,定義不當,違背了國際法律和標準。基於該草案的立法會把基本自由定性為犯罪或嚴重地限制這些自由:思想,良心,宗教自由;言論自由以及和平集會的權利和結社自由。這些權利當前在香港受到廣泛的尊重。根據在23條草案基礎上的立法,行使這些權利的香港居民將會遭受中國大陸可怕的人權慣例。

    讓我們靜下來好好考慮一下中國大陸嚴重的人權狀況。這些在大赦國際備案詳盡。在經濟快速增長時期,千百萬中國人──藏人,新疆西部的維吾爾族人,法輪功學員以及其他精神或宗教團體成員,民運人士,工會活動家,互聯網用戶,因為和平行使國際準則保證下的基本權利,每天都經歷著肆意拘留,酷刑折磨,甚至死亡等的嚴酷鎮壓。

    包括加拿大在內的國際社會,不能袖手旁觀香港失去基本人權並淪為中國大陸人權慣例的犧牲品。國際社會必須向香港政府發出強烈的信息,正在考慮的立法修改必須是為了加強香港的人權,而不是為忽視或侵犯這些權利提供藉口。這在中國大陸是司空見慣的。

    加拿大能做甚麼?

    - 敦促香港特別行政區政府:

    1.延長原定於12月24日結束的草案諮詢期。這事關重要,不能草率處理。
    2. 延遲推出藍皮令。藍皮令將包括23條的實質性立法,但不讓公眾就該項立法進行諮詢。
    3. 取而代之地推出白皮令,這將使公眾能對該項立法進行討論。

    - 加拿大必須告訴香港政府,加拿大希望23條立法是用於保護和加強香港的人權,並願意為實行這一目標提供建議或幫助。

    香港的許多團體 ,包括學生,律師,圖書管理員,工會,醫生,商業界人士和其他民眾已勇敢地表達了他們對23條的擔憂。在這香港歷史關頭,他們需要我們的支持。現在不是加拿大對23條保持沉默的時候。

    卡羅爾.錢納
    大赦國際加拿大分部中國事務協調人
    2002年12月15日於孫逸仙廣場


    美國北卡聯邦眾議員覆信法輪功學員

    【明慧網2002年12月19日】

    2002年11月18日

    親愛的某博士,

    感謝你寫信要求我針對中國[江氏]政府對美國及中國的法輪功修煉者的迫害,聯合發起447號決議(H.Con.Res.447)。

    447號決議已經被提交到眾議院國際關係委員會,以及司法委員會作審閱,我是司法委員會成員。儘管委員會還未就此舉行聽證會或採取任何其他行動,如果司法委員會或全體眾議院審閱447號決議時,我一定會記住你的觀點。就你所表達的擔憂,我也有同感,我也將繼續審視有關中國[江氏]政府的官員和代表在美國對法輪功修煉者進行騷擾的報告。

    如果我或我的工作人員能提供進一步的幫助,請與我的辦公室聯繫。

    誠摯地,

    馬爾文-外特(Melvin L. Watt)
    國會議員

    高精度圖片

    <英文版: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/12/21/29978.html>


    大陸各地善惡有報事例

    【明慧網2002年12月19日】每當我們看到善良的人因堅守良心,為大法說公道話或保護大法弟子而得福報時,心裏感激,比他們還高興;每當我們看到走了彎路、錯路的人因遭報應而驚醒,並改過時,心裏更是萬分的為他們高興,並衷心地為他們祝福;但每當我們看到那些因受謊言矇蔽而對大法弟子行惡的人無知地一意孤行、無視上蒼的警示,最終走上不歸路的人們,我們心裏痛苦萬分,為消去他們的無端仇恨與誤解,我們願付出一切,只為眾生的幸福安寧,只為人們都能有美好的未來。

    * * * * * * * * * * * * * *

  • 對大法樹立正念後重獲健康

  • 河北蠡縣文教局紀檢書記迫害大法得惡報

  • 葫蘆島市南票區現世現報三例

  • 對大法樹立正念後重獲健康

    一大法弟子的父親(78歲)曾煉過法輪功,自99年7.20以後,由於聽信了江氏流氓集團所散布的謊言,放棄了修煉,還說大法的壞話。不久,老人的胳膊在走路時摔折了,但其不知醒悟。2002年11月初,老人再次污衊大法及大法弟子,沒過幾天,老人突然血壓升高,站立不穩,走路和大小便還需兩人攙扶,送去醫院搶救,診斷為輕微腦血栓。老人的兩個女兒(大法弟子)一到醫院便問老人:「你是不是又說大法不好了?」老人心裏一震,馬上醒悟了。再去檢查身體,一切正常,老人對大法樹立正念後,又恢復了健康。


    河北蠡縣文教局紀檢書記迫害大法得惡報

    河北蠡縣紀檢書記朱國玉迫害本單位的大法弟子很賣力,2002年中考看卷期間,撞破門玻璃切破食管,送保定省醫院治療。


    葫蘆島市南票區現世現報三例

    2002年春,葫蘆島市南票區暖池塘鎮安昌峴村村民趙洪福(男,40多歲),僅僅被村上用10元錢雇佣,就把本村街上所有噴寫的「大法好」等標語都用墨汁塗抹掉。2002年9月,趙騎車與一台正行駛的摩托相撞,趙當場昏迷不醒,被送去醫院搶救。送到醫院後,肇事的摩托車司機為了逃避責任,趁機溜走。趙不得不自己花了近數百元治療傷勢。

    葫蘆島市南票區暖池塘鎮安昌峴村紀曉松(男,27歲,黨員),由於受江氏喉舌媒體所散布的謊言所毒害,不明大法真相。2001年12月,配合村上用長桿子將掛在電線桿上3米多高的數十條大法真相條幅一一摘下。2002年冬,紀騎摩托突然摔倒在地,其左手大拇指摔斷在手套裏,紀已花掉近萬元的醫療費也未能接上斷指。

    葫蘆島市南票區暖池塘鎮才家屯村,孟憲賀(男,78歲),由於受邪惡的謊言所矇蔽,自99年7.20以後,經常謾罵大法弟子,心中還仇視大法。自2001年末,孟突患風濕性心臟病,原來十分健康的身體被折磨得生活不能自理,常常整夜不眠,處於極度痛苦之中。

    <英文版: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/12/29/30292.html>


    ■ 修煉人的故事


    大法給了我一切──我的修煉與正法歷程(二)

    文/大陸大法弟子 正新心

    【明慧網2002年12月19日】(接前文)

    三、大法就是我指路的明燈(證實法)

    1999年7月22日,公司大門口貼了一張通知,說下午有重要新聞,請職工注意收看。後又聽說是關於法輪功的事情,我就按時收看了,可沒想到完全是造謠、誣陷及誹謗。當時氣得我沒等看完,就一腳把電視踢滅了,當時我想我得找他們評理去,就來到了輔導員家與其商量,這時又來了一個功友,我們就決定一起到省政府去。

    這天下午省政府門前早已聚集了很多功友,還有武警、群眾,路邊停滿了大巴車,武警們正在將大法弟子們往大巴車上趕,就這樣我們一起來到了體育場,這裏也早已是人山人海,在人群中不停地傳來師父的詩:「堅修大法心不動 提高層次是根本 考驗面前見真性 功成圓滿佛道神」(《見真性》),場景非常感人。大法弟子團結一心,正氣充滿了整個體育場。幾乎所有的警察都靜靜地看著大法弟子煉功,一聲不吭。當時我的感觸最深的是:大法弟子對大法堅如磐石的堅定正念,是任何力量都無法改變的。

    從那以後,電視、報紙、廣播,凡是所能利用的宣傳工具都在竭盡全力地造謠誹謗,盡顯其流氓嘴臉。當時我想,跟這些流氓有甚麼可談的呢。所以我就來了一個「三戒」,戒掉電視(不看),戒掉報紙(不讀),戒掉廣播及別人的傳言(不聽)。只管學法、煉功、去掉執著。因為師父在《溶於法中》已經明確指出「人就像一個容器,裝進去甚麼就是甚麼。」何況這些都是誹謗大法的,就更不能裝。

    這樣一直到2000年春節,偶遇一位功友,告訴我有幾位外地功友在此地交流,並帶我見到了他們,還聽了他們的正法體會,非常感人。其實在這以前,我也曾聽到過有的功友到北京去證實法回來後被抓的消息,心裏非常佩服,可總覺得如果被關起來就看不成法了,因為法已經是我生命的支柱,沒有法好像一天都難以支撐。怎麼辦呢?後來我就把這個問題提給了他們。其中一位功友心情非常沉重但決沒有責怪的口氣說:「你覺得你看不成書了,你很痛苦,可你想過沒有這不還是一顆為私為我的心嗎?法給予你生命,可法遭到誣陷時,你為甚麼就不能幫幫他呢?」他的話一下子就戳到了我那顆隱藏很深的私心,頓時我感到真是羞愧難當,淚水像潮水一樣湧了出來,我知道這是師父在幫我呀,在為我指路呀,所以心裏不停地重複著「師父啊師父,弟子對不起您啊。」

    第二天早上,我就把去北京的車票訂好了,並給公司領導寫了一份辭職報告,意思是不想連累公司,並交代了一下工作情況。還告訴他們,為了宇宙的真理說句心裏話,就是把牢底坐穿也心甘情願。

    這樣我隻身一人來到了北京,來到了天安門,告訴了警察,告訴了圍觀的群眾「我就是大法弟子,法輪大法好」。

    後來,我又向做記錄的警察講大法怎麼好,她非常能理解,只是說:你們要明白你們面對的是一個甚麼樣的政府。

    在送我回家的途中,我又與接我的警官成了好朋友,我告訴他我修煉的經歷,大法怎樣拯救了我的生命。後來我還把大法的書送給他看,他還請我給他的孩子上上課,幫助孩子變成正直善良的人,後來他在暗中給了我許多幫助。

    雖然回來後被拘留了15天,可回過頭來一看,這疾風暴雨就像一夜之間的事。

    當然在這期間也經歷了一些嚴厲的心性考驗。如親朋好友的不理解,父母的哭鬧,公司領導的指責等。但都沒有動搖我堅定法的那顆心。因為我在學法中悟到一個理,就是我面前所看到這一切都是假相,都是由於自己有這方面的心造成的,因為整個宇宙都是真、善、忍構成的。你只要順應他,一切都會變好。正因為你有這方面的心,也就是執著,違背了他,那就會帶來麻煩。但是通過這一系列發生的事情又可以暴露這些心,從而讓你看清他,去掉他,這一關你就能過去。從另一方面講,你能站在法的基點上看問題,一切也就迎刃而解了。因為你的那一念在法上,你就是在高層次了,你就能解決你以下層次的一切問題。因為你在高處,他們就夠不到你,也就制約不了你。就好比你要抓蜻蜓,它飛得很低時,你可以想辦法抓住它,如果它飛高了,你只有望天興嘆了。也就是說只要你的心在法上,他們怎麼折騰都無濟於事,他們也就不折騰了。反之,如果你的那一念在人上,你一下就落到人的層次當中,也就是最低層次,在人類層次以上的任何生命都可以制約你。你只靠人的堅強意志,怎麼能抵擋得住高層生命的制約呢?你再堅強也是人,也是粗顆粒的物質,沒有質的變化。就像那個鐵你再煉它不還是鐵,也變不成金剛鑽,鐵也永遠硬不過金剛鑽是一個道理。

    所以當大法照明這一切讓我看清這一切時,我把一切心都放下,只想為別人好,心平氣和,沒有委屈,沒有爭鬥,沒有怨恨。善意地講明真實情況的時候,他們也就平息了,也能理解一些了,媽媽也不哭了,爸爸也不鬧了,我的先生態度也變了,一切也都又恢復了平靜。

    後來我還寫了一些文章,給公司領導及同事看,讓他們了解法輪大法以及為甚麼我要為大法上訪的原因。公司一位書記說:「你說的沒有錯,可你要明白,你要講理只有到國外去講,中國無理可講,只有專政。」

    通過這次證實法的經歷,我也進行了反思,就是維護大法不應該被抓。雖然我沒有挨打挨罵,甚至在駐京辦事處被功友稱為「惡棍」的那個傢伙,對我還挺客氣,一口一個:「小姐吃飯了,小姐喝不喝水」,看到我也是滿臉堆笑。(可對其他功友卻非常的惡毒,甚至老人他都敢打。)回到派出所,所裏的警官對我也還客氣,只是無奈地對我說:為了你,所裏上上下下一夜沒閤眼。另外他們還為我準備了一間辦公室讓我暫住一晚(一般是關在留置室),並送我回家洗了一個澡,還借來一個電取暖器讓我烤火,怕我晚上凍著。

    我明白這一切都是大法的威嚴及慈悲的力量帶來的。因為我一直對這些人沒有敵意,並把他們當作上當受騙的人對待,只想告訴他們真實的情況,讓他們清醒。因為我悟到一個理:如果你有「恨」,就相當於在加強他們的「恨」,他們的「恨」就會變得強大起來,那麼表現得也就越凶殘。如果你沒有「恨」,只有慈悲,那麼他們的「恨」也就自然解體了,因為「恨」是低層次的物質,是違背真善忍法理的,所以它沒有力量。而慈悲是高層次的物質,是順應真善忍特性的,所以力量大而堅硬,師父說:「但是那種慈悲是一種偉大的佛法的力量的體現。」(《在美國西部法會上講法》)所以「恨」字一碰到「慈悲」,就是雞蛋碰石頭立刻就被化掉了。其實這也驗證了相生相剋的法理。當然,慈悲絕不等於我們要縱容邪惡,對於邪惡,我們要堅決地加以制止。

    但話又說回來了,雖然這一切看來還可以,但畢竟自己被邪惡拘留了15天,那就一定是自己存在問題,可當時對舊勢力還沒有太多的概念。所以總也查不到根。可有一點我是清醒的。就是:大法弟子正法決不應該被抓,(後來聽師父講法,才明白是自己順應了舊勢力,肯定了自己證實法必然會被抓的結果造成的。也就是人的觀念造成的。)

    同年六月初,我再次進京上訪,臨行前我對師父的法像說:「弟子這次進京上訪決不能被關,即使被抓也決不報姓名地址,打死我都不說。一個星期之內一定回家。然後我寫了三封上訪信再一次來到了北京。

    這天一大早我就到了「信訪辦」,可「信訪辦」路口聚了很多人,大部份是外地來的警察,抓人的,街道兩邊也停滿了警車。我一個人埋頭往前闖,那些人就叫了起來:是不是煉法輪功的,有沒有身份證,我全當沒聽見還往前走,這時「信訪辦」看門的大爺走過來對我說:法輪功一律不接待,去也沒用。當時我想他們真是做絕了,所有的路都被他們堵死了,逼著我們到天安門去。我就先把三封信發了,又來到了天安門。坐在天安門兩側道路旁的樹蔭下啃麵包。這時忽然看到廣場中央騷動起來,只見一名大法弟子手舉大法橫幅在向世人證實大法。警察一窩蜂似地撲過去。這時在廣場的另一側又有大法弟子高喊「法輪大法好」,警察又奔向那個大法弟子,此時,又在相反的方向,又有大法弟子高舉橫幅,警察又向相反的方向撲去。這樣的事情一個上午接連不斷,此起彼伏,真是驚天動地,泣鬼神。連坐在我旁邊賣礦泉水的小販都說:「這些人真勇敢,警察越抓,來的人越多。」並跟我說:「你看廣場上曬得黑黑的,賊眉鼠眼的那些人都是便衣,有的是街上雇來的流氓,他們的心毒著呢。」

    看了一幕又一幕的正法壯舉,更堅定了我正法的信心,隨後我便堅定地向廣場執勤的警察走過去告訴他:我是大法弟子和他們一樣(打橫幅的),我是來為大法上訪的。這一次警察從上到下把我打量一遍問道:「你也煉法輪功?」我說我已經煉了三年了,並告訴他大法怎麼好,當權者還在造謠誹謗,我實在想不通,就想來上訪。他很友善地問我:「你帶材料了嗎?」我說:「我到哪兒去寫。」於是他說:「那你跟我來吧。」他就把我帶到了廣場停警車的地方,跟一個當官模樣的警官說:「她是為法輪功上訪的。」於是我走過去,同樣把我剛才說的話又重複了一遍,他邊聽邊點頭,最後我問他信訪辦怎麼走時,他笑了笑指著前面一個塔樓說:「看見了沒有,塔樓的底下有20路公交車,坐幾站就到了,你不清楚可以讓售票員提醒你下車。」聽完後我剛想走。可突然覺得這一切怎麼這麼簡單,就回過頭來問:「你們不抓我?」那個警官笑著說:「不抓你,快走吧,一會兒人家下班了。」

    這次回家剛好七天,真是神了,所以通過這次證實法的實踐,也真正體悟到了大法就是指路的明燈,一定會把你帶到無限美好的彼岸。只要在法上,誰也動不了你,就像師父說的:「誰能動了你,就能動了我,說白了,他就能動了這個宇宙。」(《轉法輪》P39)

    (待續)

    <英文版: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/1/4/30414.html>


    修煉大法祛頑疾 車禍遇險身無恙

    【明慧網2002年12月19日】94年我兒子高燒導致肺炎,連續上醫院4年,花了8000元都沒治好。經親友和朋友向我們介紹法輪大法後,於98年農曆十月二十四,我們一家三口都走上了修煉之路。剛修煉不久,我兒子的肺炎就神奇般的痊癒了。

    99年7月20日以來,我們家經歷了方方面面的心性考驗。雖然前進的路上荊棘叢生,但我們對大法的信仰堅如磐石,決心一修到底。

    2002年11月25日7點40分左右,我騎摩托車帶妻子去親友家。剛騎到村子裏,在我正常行駛的情況下,忽然從我左側的胡同裏開出一輛三輪摩托,正好撞在我的左腿上,就聽那「銧」的一聲,把我和妻子從車上撞到右側的玉米地裏。當時我想:我是修煉法輪大法的,有師在,有法在,不會有任何事。於是我們慢慢地站起來,一看撞我們的那個人也從車上掉下來了。我和妻子走到他面前,把他扶了起來,問他怎麼樣,他說沒甚麼事。我抬頭一看他車前的兩根方向柱都撞彎了,方向柱的上托盤全碎了,下托盤也扭曲的變形了。再看我的車油箱凹進了一個大坑。這正是他車的前轂轤撞到我的左腿上,我左膝蓋內側擠壓油箱出的大坑。大家想想,那麼大的力量,我的腿居然沒有骨折,只是腿肚子有些紅腫。可是他車的方向柱和上下托盤全都撞壞了,我的腿怎麼能有車的方向柱硬呢?我和妻子沒有受傷,這一切都說明是因為我們修煉了法輪大法,有師父法身保護才會化險為夷。

    通過這件事,我們更加見證了大法的神奇、師父的偉大。在此我真心勸告那些被邪惡的謊言迷惑的人:善惡有報是天理,相信法輪大法好定會得福報。

    <英文版: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/1/1/30413.html>


    幾位功友的正法故事

    【明慧網2002年12月19日】功友A,四十五、六歲,沒有念過書,去年大年三十那夜,拿著一盒粉筆,走了一夜,寫了一夜的洪法標語。大家想想一盒粉筆那能寫很多很多的字啊!大年三十,人們都在闔家團聚。再說沒念過書的人,連筆順都不懂,何況要寫那麼多的字!這裏不是說A 功友字寫的多少,是說這件事體現出修煉的境界。

    功友B,62、63歲,這幾年不僅天天學法,發正念,還做了大量的講清真相的工作。一個幾百萬人口的城市,B功友竟然走遍了。甚麼是修?這對大法得有甚麼樣的心,才能做到啊?!

    不僅如此,2000年末B功友進京打橫幅被抓後,不報姓名,不照相,不按手印,絕食絕水,正念正行,無論是在公安分局,還是在派出所,就是證實法好,講真相,派出所的所長流下了淚水。還有一年輕的警察,明白了真相後說:「您走後,我辭職,不幹迫害法輪功的缺德事了,我爸媽就我這一個兒子。」後來B功友被無條件釋放。

    功友C:2000年1月我被單位,政法委、公安合伙綁架到洗腦班。邪惡安排我進了一間屋子,一看有十幾個人,靠門的一張床上坐著一位阿姨,有六十多歲,我問:「阿姨,您這麼大歲數是怎麼來這裏的?」「X日晚九、十點了,派出所來人騙我說到樓下說幾句話就回來,下了樓就把我整個車上拉到這來了。」我說:「那你家人知道嗎?」阿姨說:「我自己過。下樓時,屋裏燈沒閉,電褥子還開著呢。」我說:「那著火咋辦呢?」阿姨聽後一把拽著我的手笑著說:「傻孩子,修煉人的家哪能著火呢?!」我當時為之一震,心想甚麼是「信」,這才是「真信」呢!這時惡警又把我叫走,以後再也沒有見到她。但這事已刻在我心裏。

    談出這幾位功友的事,希望對大家修煉有益處。

    <英文版: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/1/2/30455.html>


    出家三十載 下山尋大法

    文/大陸大法弟子

    【明慧網2002年12月19日】一日,我和小玲在客運站等車,攔了幾輛車都不停。我們覺得奇怪,往常一攔就停,今天怎麼了?只好繼續等。這時,我看到路邊站著一位出家人,就走過去。

    我問她:「你是哪兒來的?」
    她說:「五台山。」
    我問:「要去哪裏呀?」
    她說:「太平姐姐家。」緊接著又好像自語說:「剛才來了一輛去太平的車,我怎麼沒喊呢?」
    我又問:「你是信佛的?」
    她說:「是啊。」
    我問:「信多少年了?」
    她說:「我40歲就出家了,現在都70多歲了。」
    我問:「甚麼是真法真道啊?」
    她說:「怎麼說呢?」
    我又問:「法輪功你知不知道?」
    她說:「知道,我過去煉過。」
    我問:「現在還煉不煉了?」
    她說:「不煉了。」
    我問:「為甚麼?」
    她說:「一煉就抓人,不敢煉了。」
    我說:「太可惜了,你把真正的佛法給放棄了。」
    她說:「是啊,我也知道。可在廟裏人家念經我沒法看。這不,我就下山來找了嗎?」
    我問:「你還想學嗎?」
    她說:「當然想學,可是我沒有書了。」
    我說:「我有書,你跟我來吧。」

    說著,我就把她領到小玲那兒,我說:「小玲,她要書看。」小玲挺驚訝,心想:怎麼回事兒?知道大法好就行了,怎麼還要書看?她能不能真學?我們的書實在太珍貴了,也不能輕易就給。於是我就對小玲說:「你跟她再聊聊吧。」

    後來當小玲了解到這個出家人已經在廟裏修了30多年,就又和她談了一些修煉中的事情,出乎意外的是,真正修煉的東西她全不清楚。她說:「我再不想回五台山了,那裏也勾心鬥角的。」我們問她還想不想學大法了,她說:「我也不認字,並且在親屬家住。」這時我們就沒打算把書給她,當我們就要離開的時候,她騰地一下站起來,幾乎是喊道:「度我不給我?!」當時我們倆被她的口氣和眼神驚呆了,她那意思就是:既然你們說大法能度人,為甚麼還不給我書。看著那眼神中流露出的渴望,我們連忙把《轉法輪》拿出來給她。當我們打開書,翻開師父照片那一頁的時候,她說:「他,李老師。」趕緊就把書幾乎是搶了過去,裝在自己的包裏,嘴裏還不住地說:「我一定會放好的,一定會放好的,這回我也不回五台山了,我在姐姐家給他們做飯,他們上班了,我就學法。」接著又說:「我說怎麼來太平的車我沒喊停呢,原來是等你倆呢。」

    那時我們也知道了為甚麼攔了幾輛車都沒停的原因了,正像師父說的:「其實人都在等著得法。」

    後來我們又把正法口訣寫給她,告訴她有時間就默念,她自己認認真真地讀了一遍,記在心裏。

    臨別,我們又再三囑咐:「這是天書,最珍貴的書,一定要好好保管,失而復得的書一定要珍惜。」

    她說:「知道了。」


    「沒有了怕,也就不存在叫你怕的因素了」──大法弟子陳姨的故事

    【明慧網2002年12月19日】陳姨的故事聽起來很平淡,和大多數同修一樣,她曾走上天安門為大法喊冤,而且也被關押,並且報了自己的姓名,但是她的結果卻「出人意料」。

    99年7.20,陳姨和大多數堅定的大法弟子一樣走到了省委、省政府門口為大法說公道話。他們被非法關押幾個小時,錄完姓名後放了出來。以後的日子大陸情況非常嚴峻,當時被錄下姓名的同修家中都多次被街道辦事處或派出所的人騷擾過,唯獨陳姨,好像被那些人遺忘了一樣,從沒有人找過她或問過她甚麼。而且在邪惡迫害最嚴重的情況下,她的桌上一如既往供著師父的法像,家裏更是經常組織少到幾人,多到一、二十人的法會。同時她也是較早用傳單和真相貼講真相的同修之一。我最早聽到她,是別的同修告訴我:她做的特別好,沒甚麼怕心,而且速度很快,據說一次她們貼真相貼的時候,看到一輛警車,幾名警察站在一側車門外說話,她們從另一側車門旁過了一下,便將一張真相貼粘在了警車的門上。

    2001年元旦前後,陳姨和另一同修來到了天安門廣場,她們原打算在天安門城樓上打出橫幅,結果當陳姨順利通過守衛在天安門城樓通道上的警哨時,與她同去的同修卻被阻攔,並被發現了身份,陳姨因此也被抓了起來。隨後她被關押,警察問她的名字,她沒說。後來她們被送到了一個大的院子,那裏關了上千名大法弟子,大家都按照惡警的要求站在一個範圍內不動,唯獨陳姨一人若無其事的圍著大家轉:她想找一找有沒有認識的同修。後來警察發現了她,便惡狠狠的問:「你到處轉甚麼?」陳姨看了看他,沒答理。惡警看陳姨不理他,便不再做聲。
    很快,她被警察無條件釋放。至此她被非法關押兩天,在這期間,沒人碰她一下。

    她到北京西客站買票準備回家,卻機緣巧合遇到了兩位南方的大法弟子,也是準備買票回家。她們三人便在西客站高聲向等車的旅客洪法,周圍圍了許許多多人,西客站一位鐵路警察看到她們如此大面積講真相,心裏挺害怕,叫住她們:「阿姨,你們小聲點,這裏有許多便衣。」但她們沒有怕,一直講完。人散開後,鐵路警察走上去告訴他們:自己家裏也有人煉法輪功,很善良。正說話間,她們又碰到了一位南方功友,他穿的很少,在北京的嚴冬中看上去有點單薄,這位功友正好向她們問路,交談一會之後,他去買票了。陳姨她們看到同修單薄的身影,想趕上去,給他一些幫助,鐵路警察知道後告訴陳姨:「外面很冷的,而且你們又不熟悉,還是我去吧,你們在這兒等著。」後來據說警察將自己的衣服送給了這位同修。

    回家後,陳姨照樣做著洪法的事,貼傳單、掛橫幅、發光盤、講真相;同時家裏法會照開,並且還給得不到資料的同修送資料及師父新經文。幾個月過去了沒人找過她的麻煩。忽然一天,有人敲門,陳姨以為是收水電費的,開門後,對方介紹說自己是街道辦事處的,陳姨知道後不急不怕,以禮相待:讓座、倒茶。對方反而有些不好意思了,張口問陳姨:「聽說你煉法輪功,現在還煉嗎?」陳姨大大方方的反問道:「這麼好的高德大法誰不煉啊?!」對方當時無話可說,胡亂搭訕了幾句。後來陳姨便向她洪法,很快一個多小時過去了,街道辦事處的人要離開,陳姨說:「慢走,以後有時間來玩。」她很不好意思的連連答應著,說:「你覺得好就在家煉,別出去就行。」

    幾個月又過去了,有天晚上街道辦事處的人又來了,陳姨依舊以禮相待:讓座、倒茶。辦事處的人沒說甚麼,只講過來看看陳姨。陳姨便再次向她洪法,後來陳姨告訴我:我當時想:只要她過來就是機會,我就要向她洪法。這次街道辦事處的人沒待幾分鐘就走了。後來有次,陳姨在街頭碰到她,本來不想和她打招呼,要躲開,但轉念一想:「我是大法弟子,堂堂正正的,為甚麼要躲開她?」便迎著她走了過去準備打招呼,結果對方看到陳姨,頭一低,不好意思的趕快走了。

    現在一年多過去了,她再沒再來找過陳姨。

    師父在《精進要旨(二)﹒去掉最後的執著》中講過「如果一個修煉者無論在任何情況下都能放下生死之念,邪惡一定是害怕的;如果所有的學員都能做到,邪惡就會自滅。你們已經知道相生相剋的法理,沒有了怕,也就不存在叫你怕的因素了。不是強為,而是真正坦然放下而達到的。」

    在《北美巡迴講法》中,師父又一次告訴我們:「如果你們真的正念很強,能放下生死,金剛不動,那些邪惡就不敢動你們。因為它們知道這個人你不叫他死,對他甚麼迫害都沒有用,邪惡也只好不管他了。」

    願以此文與同修共勉。

    <英文版: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/1/2/30456.html>


    ■ 弟子切磋


    談談對真相材料內容選取的一點認識

    文/大陸大法弟子

    【明慧網2002年12月19日】在大法弟子作真相材料時,對內容上的選取常常有分歧,有時爭論得面紅耳赤,更有甚者,因內容觀點的分歧而影響了講真相的工作,這就很不對了。從表面上看,是個人認識問題的角度不同所致,從修煉人的角度看,是因為學法不足,對法理解不透造成的。師父《在2002年美國費城法會上講法》中講道:「你有一個好辦法,想出來了,你是為法負責,用不用你的意見,用不用你的辦法這並不重要。如果別人的辦法達到的效果是相同的,你並沒有去執著你自己,相反地,你同意了別人,無論你說沒說出你的辦法,神可都會看見:你看看,他沒有執著的心,他能夠這麼大度、寬容。神看甚麼?不就看這個嘛。你執著於強調自己的時候,你就在鑽牛角尖,神在天上看著是受不了的。儘管你口口聲聲說為大法好,我的辦法好,能達到甚麼目的,也許真的是那樣,但是我們也不要過於太常人化的那種執著。」只要材料都符合大法,選取誰的方案都不重要,如果都能從法上認識問題,考慮問題,許多問題都會迎刃而解了。另外,我們是修煉人,應該向內找,看自己所選取的材料是否符合法;看自己做的是否符合真善忍;看自己的態度是否具備大善大忍;如果我們每個人都這樣做,這件事就不會出現爭論不休的情況了。

    根據我個人的體悟,有一些地區的真相材料內容的選取上確有不妥之處:

    1、大面積製作給常人看的小冊子,不宜把師父的法像或經文印在裏面。一方面小冊子亂扔對師父不敬;另一方面,大多數的常人一下子接受不了高深的法理,容易起負作用。
    2、建議使用明慧網上推薦的小冊子。其內容在取材上很好,希望同修們在製作上借鑑。
    3、製作小冊子時,也應考慮對像。例如:要對知識層較高的大學開發區和教師樓等,要在正面洪揚大法的主流下,適當增加一些在自然科學方面證實法的有關內容。要對邊遠山區和農村的村民來做,就要適當增加善惡有報的小故事、邪惡遭報的短消息,這樣才能收到較好的效果。
    4、儘量選用大法弟子寫的東西,因為是大法弟子在救度世人、助師正法,同時大法弟子的思想和文字都帶有正念的力量,很純正,才能更好地起到清除邪惡和救人的作用。當然學員自己寫的東西,文字上和講解方式上也要更注意客觀效果。

    以上屬個人體悟,不對之處請同修指正。


    三言兩語:當前對舊勢力就應該果斷發正念清除

    文/大陸大法弟子

    【明慧網2002年12月19日】以往看同修的文章中常有在魔難時對邪惡舊勢力的警告或勸說之辭,大概意思是讓它們不要再迫害,否則法正過來時它們會有不好的結局等等,其實這都是對它們抱了不應有的幻想,特別是在當前,如果我們繼續這樣做,我們的善用到這些十惡不赦的東西身上反而會被鑽了空子。「那個毒藥它就是有毒的,你想不讓它毒了,它做不到。所以從這一點上看,我們對邪惡的勢力,包括常人那些迫害大法的惡人不要抱任何幻想。」(《在2002年美國費城法會上講法》)

    我們警告或勸說邪惡的舊勢力其實就是等於允許了它們的存在,因為那時我們已在心裏默許它們存在到法正人間那一天。但不知這些同修有沒有想到,正是有了這一念,很多邪惡不能在我們發正念時被除盡。我們對於所有邪惡舊勢力,以及所有奪取了人間惡徒的身體而裝成人、在世間直接迫害大法弟子的那些邪惡生命,就是應該果斷地發正念清除。我們做得好不好直接關係到法正人間的進程,關係到我們與眾生的未來啊。

    一點感悟,不足之處請同修慈悲指正。

    <英文版: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/12/30/30317.html>


    我看警察和罪犯之間的關係

    ──談否定舊勢力
    文/大陸大法弟子

    【明慧網2002年12月19日】警察應是人民的衛士,維護正義、保障社會穩定、打擊犯罪的是他的工作,是光榮的工作。但對於罪犯來說,他決不能以為:我犯罪對警察也有好處,如果我們都不犯罪,警察還怎麼工作,他還有飯吃嗎?他也不可能有立功的機會啦?由此說來警察應該感謝我們才是啊!大家都知道這是強盜的邏輯,是不能得到承認的。不但不能承認,他還應該罪上加罪,因為他犯了罪不但不認錯、不痛悔,反而強詞奪理。

    世上警察越多越好還是越少越好?當然是越少越好。為甚麼呢?警察是相應於罪犯的出現而出現的,警察越多說明犯罪事件越多,社會敗壞的更嚴重。警察是光榮的(當然現在大陸警匪如同一家,很多警察已經蛻變為邪惡手中迫害大法的工具,早已與警察一詞的內涵脫節,其實他們根本不是警察,而是人民的罪人),但也是人心下滑後的產物。這樣說來,罪犯的強盜邏輯就更不能成立了。對於警察來講,他應該希望罪犯越少越好,如果因為很長時間也沒有發現有犯罪的,一發現有犯罪的,就高興了:好,我可有事要做了。我們說他不配當警察。

    道理很簡單,但很多人卻容易忽視,不管是大小問題,就包括在正法中,很多大法弟子也不易分清。比如說,邪惡給大法弟子製造了魔難,大法弟子向內找看到了不足,找出了邪惡鑽空子的原因,有的弟子就想:多虧有這個魔難,否則我還提高不上來呢?我們知道這種想法是萬萬不可有的。邪惡和舊勢力就好比那罪犯,不管它是甚麼目的,干擾了正法就有淘汰的危險。邪惡要毀滅宇宙,大法弟子在挽救宇宙,在破除迫害中確實鍛煉的越來越成熟;為了更有效的挽救眾生,為了減少損失,正法弟子確實更應該純淨自己,但我們最後的純正與成熟,絕對不是邪惡舊勢力的功勞。大法弟子確實鍛煉成熟了,那麼我們也應該明白,是甚麼因素是誰把我們鍛煉成熟的?我想這是毫無疑問的,是大法熔煉了我們,是師父救了我們,是我們在助師正法救度眾生中同化了大法。不是說邪惡的打壓打出了大法弟子的正念和威德,而是我們在抵制打壓、破除迫害、助師正法中自然就體現出了大法弟子的偉大。

    個人體悟,不對處請同修慈悲指正。


    破除舊勢力安排 跟上正法進程

    文/大陸大法弟子:慶順

    【明慧網2002年12月19日】談到破除舊勢力的安排,很多同修都談了自己的認識,我也想在這個話題上談一談自己的認識。師父《在2002年波士頓法會上的講法》中說:「我講了,整個正法時期,正法中所表現的一切,在歷史上都是舊勢力做了很周密的系統的安排。」我們在修煉過程中,怎樣認識舊勢力,甚麼是舊勢力和舊勢力的安排。我認為舊勢力不只是另外空間不同層次存在的變異了的邪惡生命。而在我們人類社會空間中的存在形式,表現出來就是常人的思想與觀念,所有生命都存在的不符合宇宙真正法理的私心,為私為我的舊思想舊觀念。這個私就是眾生不符合宇宙真法,最終走向壞滅的根本原因。舊的勢力所謂的安排,仍是建立在為私為我的基礎上,它不能使修煉者達到真善忍的標準,反而起到了干擾正法、破壞大法和迫害大法弟子的邪魔的作用。

    我們在正法修煉的進程中,就是不斷的去掉那些常人的思想觀念和各種執著心,也就是邪惡的舊勢力利用來操控和干擾我們的人心。由於受各種人心的干擾,致使修煉者在修煉過程中,在證實法和講真相的過程中,不能按大法的要求去做,對學法和甚麼是正法時期的大法弟子的歷史使命和責任認識不清,從而達不到一個大法弟子所要達到的標準,跟不上正法進程。師父《在2002年華盛頓DC法會上的講法》中說:「大家做得好不是走舊勢力安排的路,目的是不叫舊勢力鑽空子。」還說:「無論怎樣,只有堅持學法,才能去掉常人之心,才能去掉執著,從而達到不為常人中一切所動。」我從中認識到, 要真正做到一個正法時期的大法弟子,就得在今後的修煉中,在證實法和講清真相的過程中,要保證多學法,學好法,真正能夠在法上看問題,而不用人的觀念去衡量,真正從人中走出來,不受人的東西束縛,按照大法的要求去做,才能真正破除舊勢力的安排,去掉人的各種執著心,才能走正自己的路。

    以上是我對破除舊勢力的一點認識。其實在實際修煉過程中,在我們所遇到的每一關,每一難,無論在任何情況下遇到的任何事情,都不能用人心去衡量去對待。因為人心是自私的,所有的怕心為私所動,所有人的思想都是維護人的自私和自己的利益的。所以我們在修煉過程中,不斷地去人的東西,按大法的要求做,真正修出無私無我,先他後我的正覺,真正做到一名大法弟子,不負師父的慈悲苦度。

    最後用師父在《《導航》-在華盛頓DC國際法會上講法》中的一段話與同修共勉:「現在的時間要珍惜利用,這時間是留給眾弟子的。你們在修煉中,在正法中,在使自己走向圓滿的同時還要挽救眾生,你們也在為未來開創著一切。大法弟子今天所做的一切非常重要,走正的路也可能是將來生命參照的,同時,在人類社會也給人類未來的生存方式奠定了基礎。」

    層次有限,不對之處請慈悲指正。

    <英文版: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/12/30/30291.html>


    摔跟頭之後的覺悟

    【明慧網2002年12月19日】一天,一位同修問起我發真相材料出事的情況(我現在已經流離失所),我說我不願回首。

    我看《明慧週刊》上一位同修說「如果不把自己的體悟寫出來,或者不同其他的弟子們交流切磋,不拿出來,其實是很自私的」時,我的心受到很大的觸動,為甚麼不願回首?因為自己做的不好,因為自己還有很多不好的思想,是它們怕曝光,見不得人,所以利用我的私心、要面子的心理。不是真正的我不願回首,而是後天的我。我要突破它,突破自我,對同修負責,對自己負責,我希望我所寫的能給同修一點借鑑,同時也將自己思想不好的東西從根子上去掉。

    2002年剛過完春節,我帶著孩子去發真相材料,由於自己對發真相材料沒有嚴肅對待,想發完材料後帶孩子去看電影,結果被人跟蹤,並報警,當時自己正念不強怕心很大,沒能逃出魔爪而被抓。在派出所裏,雖然也一直在發正念,但怕心很大,而且對法還不太堅定,正念不足,懷疑自己發正念是否起作用,所以雖幾次脫下手銬,但逃跑未成,在惡警威逼、恐嚇、用刑之後,說出了真相材料來源,結果一同修被抓,家裏大法書、材料被抄走。(因為我沒好好收藏,只放在書桌下面)當聽到她被折磨而發出的慘叫,我的心在流淚,我恨自己,為甚麼不敢面對邪惡之徒,去承受。難道自己真的不行嗎?身體的痛苦真的承受不了嗎(當時我沒認識到消極承受也是不對的)?後來我被送到戒毒所和賣淫女關在一起。在那裏我遇到幾位同修,她們講了許多同修闖魔窟的事。聽後,我受到很大震動,不能再配合邪惡的任何要求、命令、指使了,我開始絕食抗議。

    第二天又進來一個同修,她在派出所被惡警折磨三天兩宿,但她堂堂正正地闖過來了。我從心裏佩服這位同修。她說:「我受這點苦算甚麼,大部份都是師父為我承受了,它們把我反銬吊起來剛開始覺得很痛,後來覺得自己好像沒有重量了。」當她講完,我心裏真的很後悔自己在派出所的所為。師父說:「難忍能忍,難行能行。」「在真正的劫難當中或過關當中,你試一試,難忍,你忍一忍;看著不行,說難行,那麼你就試一試看到底行不行。」我為甚麼就不能試一試呢,怕承受不住,到了極限最後還得講,結果就順水推舟出賣同修。我現在明白了所謂的極限是因為怕心,給自己下了一個框。做為一個正法修煉的人,沒有極限,關鍵是你是否有正念,是否相信師父講的法,對師父相信多少,如果真是百分之百相信師父、相信大法,就沒有過不去的火燄山。

    我絕食抗議的第三天惡警開始給我灌食,還有幾位同修也開始絕食。第四天我身體出現不正常反應,它們給我打點滴,讓那些判勞教的賣淫女看著我,並經常有管教來誘惑我:「你想吃甚麼,我們給你做。」我識破它們的偽善不予理睬。所長還找我們幾個絕食的談話,想勸我們吃飯,反而叫我們給說的啞口無言。絕食的第七天,醫生來看我,說我是鉀中毒,他們和政法委商量放我回家。

    到家後,街道派人一天來三次,看我吃沒吃飯,因為自己沒悟到應該加強正念,或者乾脆先離開家,結果在家調養四天後,警察又把我送回戒毒所,我再次絕食,第二天它們又給我灌食。一室的同修先後被送走(有兩個絕食的同修被送回家,後來聽說她倆也被迫流離失所。)只剩下我自己,我躺在床上淚流不止,心裏一遍一遍喊著師父,我要回家,我要學法。絕食的第七天,我血壓異常,心跳很弱,他們把我抬到樓上,那裏還有幾個同修,也都在絕食。他們給我做了檢查,又給我打點滴,但還沒打完派出所便來人接我回家了。在家休息了一天,第二天我就離開了家(如果是常人根本不可能獨自走動),我又重新走入正法洪流。

    我知道我還有很多不好的心,但是不管怎樣,我一定會跟師父走到底,就像同修寫的歌「一師一法一億徒,一生一世一部書」。《轉法輪》就是我生命的全部。

    <英文版: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/12/27/30219.html>


    給「掉下去的」功友

    文/向蓮台

    【明慧網2002年12月19日】一望無際的大海,陣陣波濤拍岸,清脆的濤聲伴著隱隱約約的音樂傳向遠方……啊,是「普度」和「濟世」。我的眼睛被淚水模糊了,我仿佛看到一艘巨大的航船停在岸邊,在破曉前正忙著啟航前最後的準備工作。是的,法船很快就要啟航了。2002年7月22日慈悲偉大的師尊在華盛頓法會上說:「從整個正法形勢看,大法弟子們在正法、救度眾生、講清真相中所做的這一切,都是在做最後的事了。」(《在2002年華盛頓DC法會上的講法》)

    我向四週眺望,尋找我的功友、同修,我那些曾不顧酷暑嚴寒、雨澆雪撒,一起煉功的功友,我那些不畏電棍、膠棒、吊銬、龍床等酷刑,共同在鐵窗內度過許多黑夜的同修。他們大多數都在,都在忙碌著發送手中最後的幾份真相傳單。但是,我也看到了不該發生的一幕:幾個曾經向我洪法的輔導員、幾個曾與我一起交流學法心得的功友,曾經是一位偉大的神的他(她),卻在向地獄小鬼轉世的邪惡,彙報自己助紂為虐的「功績」。

    我為他們惋惜和難過,我在想怎樣把他們拉回來。他們邪悟了,為甚麼邪悟?沒有放下根本執著,沒有意識到自己的使命,沒把自己視為大法一粒子,又意志薄弱忍耐力差,承受不住殘酷的精神和肉體折磨,在求安逸之心驅使下,在謊言與欺騙下,為人情和酷刑所動,從而走向邪悟。之所以這樣,是他們長期被無神論的假現實毒害,不相信神的存在,是為健身走進大法,當邪惡軟硬兼施時,就很快屈服了,回到了無神論的老路,覺得師父講的,經文寫的,都是虛無飄渺的東西,還是眼前這點現實利益實在,而這種貪圖安逸的常人心一起,對大法一產生懷疑,附體馬上上身。幾乎所有邪悟的人,都被附體操控著,有的有感覺,有的沒感覺。曾與我在一間鐵窗住過的一位昔日功友,就曾對我說,他感到頭上箍著一個東西。他們從勞教所或轉化班出來後,積極主動地為邪惡效勞,故意掩蓋真相去吹捧惡警,攻擊大法弟子,胡說甚麼「「打不還手,罵不還口」是為了要別人的德,而邪惡才是最慈悲、最富同情心的」,完全顛倒了黑白。完全忘記了修煉原理和法對不同層次生命有不同標準要求的道理;完全忘記了師父關於「心性多高功多高」,只有做到「無私無我,先他後我」修得執著無一漏才能圓滿的教導。完全忘記了看守所讓犯人毒打他的情景,完全忘記了在洗腦班被進駐的公檢法拉出去捆在樹上,用衣服蒙住頭遭毆打的情景,完全忘記了被強制送進精神病醫院灌藥的情景……

    昔日的功友啊,清醒過來吧!千萬莫做「亂法爛鬼」啊!「你一旦走向了反面,後果是可怕的,千萬年的等待將毀於一旦。」(《建議》)師父的慈悲是洪大的,對於「那些個沒做好的,走向反面的,不出來的」,師父在《北美巡迴講法》中說:「…事情還沒完,正法這件事情沒有結束,對大家來講都還有重新做好的機會。是啊,只要迫害一天沒結束,那一天就是機會。利用好吧,做得更好吧,快一些重新返回來吧,不要再錯過了。不要背包袱,做錯了你就再做好。以前的事想都不要想,要想以後怎麼樣做好,為你自己與眾生真正地負起責任來。」只要你想要從新修煉,師父就慈悲的告訴你「不要背包袱,做錯了你就再做好。」在這洪大的慈悲與佛恩浩蕩下甚麼樣的心能不被溶化呢?

    昔日的功友啊,趕快清醒過來吧!你忘記了:在宇宙的歷史中,你曾是天國世界偉大的神,深受尊敬的王。隨著時間的流逝,這宇宙遵循成、住、壞、滅的法理走向最後一步。為了你天國的眾生免於淘汰,為了你的世界在這次正法中不被落下,你毅然下到人間,同化宇宙大法。你明明知道進入三界後自己可能甚麼都不知道了,可能永遠回不去了,這一切你全然不顧,果敢地下來了。那時你不愧是為眾生勇於犧牲自己的偉大覺者。在人世間,師父費盡艱辛找到你,把金光閃閃的法輪給了你。你自己天國的眾生和家人看到這一切後,都為你的幸運歡欣鼓舞,準備迎接你的凱旋。但在關鍵時刻,你卻在人間總敗類、中國邪惡之首為大法製造的巨難中倒下了。你天國的眾生和家人在為你嘆息。但是,在這法船未開之際,他們還在對你寄託著最後的希望。

    昔日的功友啊,趕快趕上來吧!我們正在為清除邪惡、講清真相做著最後的一切。師父在《在2002年華盛頓DC法會上的講法》說:「這場邪惡表演真的到了力不從心的最後一步了」。但是,反過來講,即使邪惡再瘋狂,它長不了,終究免不了被淘汰的下場。而大法弟子「在被迫害中哪怕真的脫去這張人皮,等待大法修煉者的同樣是圓滿。」(《大法堅不可摧》)那天,我問一位開了天目的小學生:「你看看被濰坊惡警打死的陳子秀,她現在在哪裏?」他立即回答:「她已經是佛了!」是的,我們承受的再多,與我們得到的相比,都渺小得不值一提;而且我們是「正法時期大法弟子」,「是宇宙中再也不會有的,開天闢地也就這麼一次,宇宙的開天闢地就這麼一次。」(《在2002年波士頓法會上的講法》)。你還擔心甚麼,猶豫甚麼,顧及甚麼呢?!

    昔日的功友啊,趕快追上來吧!法船很快就要啟航了。趕快下定決心,鏟除邪惡附體,回到修煉行列中來吧!師父在等待,功友在呼喚,天國親人和眾生在期盼。而能返回來的最好辦法是強化自己的意志,加緊學法。「法能破一切執著,法能破一切邪惡,法能破除一切謊言,法能堅定正念。」(《排除干擾》)。附體不讓你學法,你就堅定不移地學,用師父的《正念正行》激勵和要求自己,真正做到:「大覺不畏苦 意志金剛鑄 生死無執著 坦蕩正法路」。闖過這一關,你也許就能看到法船了。慈悲偉大的師尊正在召喚,希望:「特別是後出來的與掉下去或沒跟上的學員,要多學法,多聽一些批評,趕快追上來。」

    昔日的功友,時間不容再遲疑了,千萬不要錯過這最後的機緣啊!  

    向蓮台
    2002年8月


    ■ 迫害真相


    我女兒陳曉玲被洗腦班迫害至精神失常的經過

    文/大陸大法弟子

    【明慧網2002年12月19日】1997年5月,我和女兒陳曉玲有幸修煉了法輪大法。女兒多年來患有胃炎、扁桃體炎、頭痛、腰痛、月經痛等,天天吃藥,經常輸液,中醫、西醫都看過很多,各種偏方也試了不少,可是病情還是不見好,身體非常虛弱,身高1米7左右的她,體重還不到百斤,黑乾草瘦,沒有精神。修煉短短幾個月,女兒從思想、性格、身體各方面變化非常大,各種疾病不翼而飛,精神煥發,真正體會了甚麼是無病一身輕的滋味,再也不用為去醫院看醫生而犯愁了。體重長到了120多斤,皮膚也變的細嫩,白裏透紅。而且我們按照真、善、忍去做,事事為別人著想,遇事找自己的不足,脾氣也變好了,對別人更加和善了。

    就在我們對美好的幸福生活充滿信心的時候,99年7月以後,由於江氏集團開始肆意歪曲迫害法輪大法,迫害煉功身心受益的廣大法輪功學員,利用其操縱的輿論工具鋪天蓋地誣蔑法輪功,妄圖在中國鏟除法輪功。多少無辜的老百姓被欺世的謊言矇蔽,甚至帶著仇恨的心理對待法輪功。為了向國家反映法輪功的真實情況,我和女兒與其他同修一起於99年7月19日去北京上訪。在北京有中央信訪辦和國務院信訪辦,職責是專門負責接待各地老百姓上訪鳴冤。中國憲法規定:每個公民都有上訪的權利,而且為了防止對上訪人的打擊報復,上訪是不需要任何人批准的。然而江氏集團卻公然違反中國憲法,把去信訪辦上訪的法輪功學員都抓起來,誰上訪就抓誰。並且在通向北京的各條路上設立了許多盤查關卡,我女兒和其他同修在經過最後一個盤查關卡時被抓,於是我們被本地去的警察和單位領導押回到本地公安局。在公安刑警大隊我們受到了像對待犯人一樣的審問和筆錄後被非法關押在單位,每天強迫看誣蔑大法的電視宣傳,不讓睡覺,用污言穢語罵我們,強迫我們寫「保證書」和交大法書,當時我想到師父講的「珍惜大法就是珍惜自己的生命」。警察看到我們都不配合他們,就威脅、恐嚇,把我和女兒與其他同修分別送到區辦的二個洗腦班。

    在洗腦班,形式更惡劣。洗腦班四週布滿了警察,從早到晚強迫法輪功學員看誹謗法輪功的電視宣傳、大聲叫罵。有時晝夜持續。男女學員被關在一起,不准睡覺,用以摧毀人的意志,其目的是逼迫法輪功學員公開表明放棄法輪功。洗腦班為了達到目的,採取各種方式進行精神摧殘,強制洗腦。他們對我們單個採取逼迫、引誘、暗示、打罵、污言穢語、株連九族等各種手段,灌輸一系列的顛倒黑白、混淆是非的謊言,強迫我們放棄對真、善、忍的信仰,放棄法輪功修煉。無形的恐怖給我這個剛剛從學校畢業踏上社會的女兒的精神和心理帶來極大壓力,身心受到了極大傷害。女兒從洗腦班最後一個被放回來後,精神恍惚,經常出現頭暈、頭痛、從惡夢中驚嚇而醒等不良症狀。一個年僅19歲的女孩子,在從沒有離開過父母的情況下,被送洗腦班,孤身一人進行精神摧殘強制洗腦,我知道,我的女兒在被綁架到洗腦班後,經歷了她人生中最黑暗、恐怖的一幕。各種見不得人的手段,使她的精神徹底崩潰。 這使我感到震驚。

    從這以後,我一人幾次到北京上訪,證實大法。多次被非法拘留、關押,停發工資。警察多次到家中騷擾,多次抄家。也沒有使我放棄對大法的修煉。

    2001年1月份的一天早上,單位領導找我說有事到辦公室去一趟,我沒有去。這時有電話告訴我樓下有警察是來抓我的,一會兒幾個警察便敲門找我,此時我想:不能配合。我堅定地拒絕開門,並鄭重其事地告訴他們,我按照真善忍去提高道德水準,做一個好人,沒有錯,你們隨便抓好人才是錯誤的。我不停的向他們講著真相,中午,來了更多的警察敲門,單位領導配合警察在我的住處安了崗哨,24小時監視。最後我在師父的呵護下走了出來,被迫流離失所至今,有家難回。

    我被迫流離失所後,警察多次到家中騷擾、恐嚇我的女兒(女兒的父親已去世,只有女兒一人在家),女兒在失去母親的照顧下,由於精神遭受的極大壓力,內心過度緊張又十分擔心母親的安危,致使她的精神狀況變的更加不好。

    最近,「610」為了對我女兒被迫害精神失常推卸責任,達到進一步迫害大法,準備上電視,把他們對我女兒迫害成精神失常說成是煉法輪功煉的,把我被迫流離失所說成是為了護法,不顧需要照顧的女兒、小孫女及家人,以此嫁禍於法輪功,顛倒黑白,混淆是非,欺騙世人,達到他們不可告人的目的。

    我們只為說一句真心話,不放棄真、善、忍大法修煉,卻遭到了如此迫害,使一個好端端的家庭支離破碎,家破人亡,如果沒有江澤民政治流氓集團的迫害,我們將在不同的崗位服務於社會,是個美滿幸福的家庭。

    以上我談到的是我和女兒修煉後的真實情況,我現在澄清這一事實,揭露「610」和警察的邪惡謊言。望廣大世人擦亮眼睛,認清是非,呼籲政府停止迫害法輪功。還社會穩定,還美好家庭。

    正告「610」辦公室的人和警察:為你自己留條後路吧!不要再作惡欺騙世人了,趕快釋放所有被非法關押的法輪功學員!江氏邪惡集團已崩潰,現在的江XX每天為自己迫害法輪功而後怕、惶惶不可終日,它看到自己即將面臨可怕的下場已瘋狂;跟隨它作惡的人也絕不會有好下場,請三思。法輪大法的美好神聖越來越被世人所認識。江XX邪惡當局的惡暴行徑、欺世謊言越來越被世人所認清,它必將自取滅亡。而所有為眼前蠅頭小利所迷竟然無視天理正義、無視即將被徹底清算的嚴峻事實的惡人,也必將得到應有的下場。因為善惡必報是天理!同時,我希望生逢大法洪傳世間的人們,能珍惜這萬年不遇的機緣。珍惜大法,善待告訴你們真相的大法弟子,他們在這樣邪惡的環境下所做的一切都是真心的為了您好。祝福您明白真相後,有一個幸福美好的未來。

    我也呼籲善良的人們共同譴責並制止江氏獨裁政權操縱下的犯罪行徑,也希望國際人權組織能密切關注中國惡劣的人權狀況。這些正在遭受嚴重迫害的中國公民,希望得到世界人民的幫助,請世界上所有的善良正義之士,伸出你們的援助之手,制止這場邪惡的迫害。

    <英文版: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/1/4/30520.html>


    被深圳市龍華鎮勞教二所劫持的大法弟子徐啟田獄中受嚴重迫害健康狀況惡化(圖)

    【明慧網2002年12月19日】廣東大法弟子徐啟田,男,33歲。他有一個修煉的家庭。首先是因為妻子體弱多病,醫院都給判了死刑,說只能再活一年多,後有緣得了大法。通過修煉身心得到了康復,由此一家人都走上了修煉返本歸真的道路。

    一九九九年720,江澤民政治流氓集團開始鎮壓法輪功後,小徐和功友們一同走出來證實大法,一同被抓起來關進拘留所,先後被抓、被關二次,但每次他都心念很正。那時只念著師父的詩:「生無所求 死不惜留 蕩盡妄念 佛不難修」(《無存》),正念闖出了拘留所。當他第二次從拘留所出來時,惡警用金錢和給他找工作為誘餌,讓他出來以後作「猶大」,配合他們做工作,但是都被他嚴詞拒絕了。2000年他妻子被抓進洗腦班,小徐也被迫流離失所,漂泊在外。但就是這樣,他也沒有停止向世人講清真相的工作,在外面和當地的功友一同又走入了證實大法的洪流中。2002年1月由於叛徒的出賣,小徐被捕了。在獄中,他堅強不屈,絕食抗議二月餘,在被迫害中,他的耳朵失聰,體檢發現患有膽結石和脂肪肝,身體健康情況惡化。現在他仍被關押在廣東省深圳市龍華鎮勞教二所三大隊,現用名是「徐田保」。只因為他不放棄修煉,不放棄宇宙真理,不放棄做好人的權利,他被非法判刑三年。今年十月份家人給他寫過一封信,之後到現在沒有任何消息。

    在此,我們呼籲國外的同修們,國際上正義的人們,伸出救援之手,營救徐啟田。他家中的老父老母還需要他贍養,妻子還盼望著團聚。

    <英文版: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/12/29/30294.html>


    大慶大法弟子被迫害紀實(二):非法判刑案例

    文/大陸大法弟子

    【明慧網2002年12月19日】自99年7月20日大法受到迫害以來,黑龍江大慶市不法之徒緊隨江氏流氓集團瘋狂迫害大法與大法弟子,到目前為止,僅大慶市被非法關押的大法弟子有上千人次,勞教幾百人,判刑幾十人,迫害致死已達十幾人。因消息封鎖嚴密,我們只收集到部份被非法判刑的同修名單,現公布如下:

    判刑名單    性別   時間    關押地點
    1、徐向東    男    十二年  不詳(仍在關押)
    2、張忠 男 十二年 大慶市看守所(仍在關押)
    3、李海 男 十二年 大慶市監獄(仍在關押)
    4、戴志東 男 十二年 不詳(仍在關押)
    5、劉淑芬 女 八年 哈爾濱女子監獄(仍在關押)
    6、張興業 男 十年 大慶市監獄(仍在關押)
    7、於勇全 男 十年 大慶市監獄(仍在關押)
    8、姚彬 男 九年 大慶市薩區看守所(仍在關押)
    9、姜德榕 男 七年 不詳(仍在關押)
    10、李慶珍  女   七年   哈爾濱女子監獄(仍在關押)
    11、朱紅斌   男   七年   大慶市監獄(仍在關押)
    12、錢厚民 男 七年 黑龍江省呼蘭監獄(仍在關押)
    13、孫興和 男 七年 不詳(仍在關押)
    14、賈生輝 男 七年 不詳(仍在關押)
    15、管鳳蘭    女   六年   哈爾濱女子監獄(仍在關押)
    16、樸英素 女 六年 哈爾濱女子監獄(仍在關押)
    17、王軍 男 六年 不詳(仍在關押)
    18、劉麗 女 五年 哈爾濱女子監獄(仍在關押)
    19、王居豔 女 五年 哈爾濱女子監獄(仍在關押)
    20、王明奎 男 四年 不詳 (仍在關押)
    21、劉麗萍    女    四年   哈爾濱女子監獄(仍在關押)
    22、韓興麗    女   三年半  哈爾濱女子監獄(仍在關押)
    23、張洪權    男   三年半  哈爾濱市監獄(仍在關押)
    24、崔洪義    男   三年   大慶市監獄(仍在關押)
    25、肖愛玲    女   三年   哈爾濱女子監獄(仍在關押)
    26、楊明     女   三年   哈爾濱女子監獄(仍在關押)
    27、杜純香    女   不詳   不詳(仍在關押)
    28、仲兆勤    男   不詳   不詳(仍在關押)
    29、焦春福    男   不詳   不詳(仍在關押)
    30、許明生 男 不詳 大慶市監獄(仍在關押)
    31、王景翠 女 不詳   不詳(仍在關押)
    32、楊淑榮 女 不詳 哈爾濱女子監獄(仍在關押)
    33、程巧雲 女 不詳   不詳(仍在關押)
    34、吳順子 女 不詳   不詳(仍在關押)
    35、於立波 女 不詳 哈爾濱女子監獄
    36、劉吉詳 男 不詳   不詳(仍在關押)
    37、吳奇(音) 男 一年半 不詳(已釋放)

    部份相關電話:區號0459
    大慶市監獄:監獄長:5059910
    副監獄長:5059122  5050916  5050616
    大慶市看守所(大慶市公安局預審處):所長(處長):4616088
    副所長:4616090
    內勤:4616100
    大慶市薩區看守所:所長:4616637
    副所長:4616623
    中心值班室:4616622
    監區門衛:4616636
    大慶市薩區公安分局政保大隊:4686029
    治安大隊:教導員的電話,4688260
    大隊長: 4683711
    經保大隊: 4687197 4686917
    刑警大隊:教導員的電話,4683286
    大隊長: 4680519
    武警中隊:4616775
    東風巡邏隊:4616259
    站前派出所:5814369 、5825543 、5883111(值班室)
    會站派出所:5886481
    富強派出所:4680790(警長)、4661335(值班室)
    新星派出所:4664056
    安民派出所:4664057
    東安派出所:4662866 、4689393
    慶東派出所:4662718
    火炬派出所:教導員,5874788,報警電話,5871110
    友誼派出所:所長:5814278 ,值班室:5814061
    紅旗派出所:警長:5886622,值班室:5813713
    團結派出所:黨支部:5885109 , 值班室:5885107
    勤奮派出所:5827262 , 值班室:5814604
    大慶市紅崗區公安分局政委的電話:4192344
    局長的電話:4192904
    副局長的電話:4192247、4192324 、4193251 、4993969 、4992129、4993110
    政保大隊:4194279
    紅崗區行政拘留所:所長:4993877, 值班室:4993627
    紅崗派出所:所長:4194531,值班室:4191051
    杏南派出所:4596473 、4595744
    杏樹崗鄉派出所:4596861
    勝利派出所:書記:5297493 , 所長:5297492,警長:5295558
    八百垧派出所:書記:4891114 , 所長:4892500
    大慶市大同區公安分局局長的電話:4412947
    副局長的電話:4412565 、 4414628 、 4412608
    巡警大隊:4412820
    大同看守所的電話:4413726
    慶萄派出所:4499819
    葡萄花鄉派出所:4497317
    高平派出所:所長:4512665
    副所長:4511175
    大慶市大同區政府辦公室張偉峰的電話:4413070

    <英文版: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/12/27/30183.html>


    河北省永年縣看守所對大法弟子張想玲暴力灌食:抽出胃管帶著血絲

    【明慧網2002年12月19日】敬請同修及所有善良人士能及時打電話關注發生在河北省永年縣看守所的暴行:

    大法弟子張想玲自十六大前夕被永年縣曲陌鄉派出所綁架以來,一直堅定絕食抗議,至今40餘天。在此期間,惡警每隔2天就對她採取野蠻灌食,並灌鹽水。她不配合惡警的任何要求、命令和指使,女管教石英花還惡狠狠地抽打她,打得她渾身是血條。看守所長還叫囂一天灌一次,折磨得她生命垂危,腳腫的老高。現在抽出胃管都帶著血絲,迫害仍在繼續……

    還有大法弟子郝志順、李竹榮等一直被無罪關押。

    河北永年縣公安局總機:0310─6822404可轉政保股等其他科室
    看守所所長:郝玉明,看守所辦公室電話:0310─6827686,手機:13503101530
    看守所內部電話:0310─6822404轉229
    女管教:石英花
    灌食醫生:宗愛蘭,宅電:0310─6828819
    河北省永年縣曲陌鄉派出所所長:趙俊濤,郵編:057152
    河北省永年縣政法委書記610辦公室主管:劉治平,郵編:057150
    河北省永年縣公安局政委:劉朝彬,郵編:057150

    <英文版: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/12/31/30356.html>


    河北保定勞教所酷刑折磨大法弟子

    【明慧網2002年12月19日】

    1、大法弟子孟雪惠因說法輪大法好,被管教和隊長們指使的勞教犯人坎春燕打得鼻口出血後又被銬了十幾天。坎春燕打大法弟子遭到報應,隱形眼鏡在眼內破碎把眼珠劃破。

    2、大法弟子董秀玲,惡警們說她發正念了,把她銬大板25天。每天只給20分鐘洗漱和吃飯時間,別人都吃完了才讓她吃涼飯。25天後不銬大板了,三天不讓她睡覺,白天勞動,晚上靠牆站一宿。

    3、大法弟子高春蓮,因拒絕看誹謗師父和大法的錄像,被惡警銬了三天後,惡警劉子威和張國紅對她又打又罵打了一宿,第二次惡警劉子威又帶了三個勞教犯人對她又罵又打了半宿,把她打得鼻青臉腫,口角出血都變了形了,渾身上下青紫、沒好地方,行動困難。

    4、大法弟子王景好,惡警說她煉功了,就把她的腿盤上綁住,把手銬上銬了十多天,王景好幾次暈過去也不給打開。

    5、為了進一步強迫洗腦,女子大隊成立了一個「強化班」,由惡警、猶大和勞教犯人組成監控,在四樓安上大鐵門鎖住,封鎖迫害真相,不讓大法弟子睡覺、上銬等,強迫洗腦。

    6、惡警對被洗腦了的人也不放過,在十一和十六大之前勞教所辦了所謂的「鞏固轉化班」,16節課都是關於誹謗師父和大法的,每節課都要寫作業揭批。

    7、堅強不屈的法輪功學員是一點自由和權利都沒有,也不讓家屬接見,如:唐桂紅已經被非法關押了快兩年了,70多歲的老母送給點生活必須用品也不讓見,連東西都不讓留下來。勞教犯人和猶大可以隨便挑剔法輪功學員,任意打罵等,管教們也不管,反而責備法輪功學員。

    <英文版: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/12/27/30212.html>


    河北保定市洗腦班歹徒野蠻折磨大法弟子

    【明慧網2002年12月19日】我和其他功友因修煉法輪大法被抓到看守所關押數月後,又被送到河北省610洗腦基地(所謂的「保定市法制教育轉化基地」)。到這兒的第一天,洗腦班的惡人把我們摟著大樹銬上一天一宿不讓吃飯,就連上廁所都得等他們高興了才給打開手銬。我們站著累的實在受不了蹲下都不行。我們功友之間一句話都不讓說,被管制得就跟機器人一樣。晚上睡覺時惡人把我們的手都銬在床頭上,睡覺時只能是一個姿勢。

    我因拒絕洗腦,那個主任就揪著我的頭髮打我的耳光,然後又叫姓趙、高、王、劉爽(女)、彭亞娟(女)等人對我拳打腳踢。高、王、劉輪番用警棍打我,姓高的揚言:你不轉化就打死你。直到把我打暈過去了。我的兩腿被打得半個多月後都不能蹲下。隔幾天就打我一回,我被打得臉部都腫起來了,牙都打壞了,半個月都不能吃飯。他們還是不放人。

    淶水縣的大法弟子夏紅瑞被打得暈死過去了,他們才肯停止,我們也不知道她甚麼時候醒過來的,只知道她5、6天後才能站起來。58歲的任金慧被打得死過去了,他們還說她是裝死。她身體的後背都被打得成紫色。他們還不讓大法弟子們睡覺。楊風雲5天5夜不讓閤眼。大法弟子高長秋被打得死過去4、5個小時。每天夜間他們都打大法弟子。61歲的大法弟子星秀芹絕食8天後被他們活活折磨死了。大法弟子殷鳳琴被折磨得雙目失明,腿都站不起來了。16歲的小方靜(女)拒絕洗腦,被打得大腿往上都是紫色的,惡人們就連一個孩子都不放過。

    現在這裏還關押30多名大法弟子。上級檢查時候,惡人們就把手銬都拿走,把被打得病了的功友轉移。

    望世界善良的人們關注這裏的犯罪行為!請見此消息的保定大法弟子齊發正念清除保定市洗腦班一切迫害大法的另外空間的邪惡因素。

    犯罪惡人錄:主任、李明 、高學飛、 杜永錄、 朱建華 、劉爽(女)、彭亞娟(女)、 王雷、 趙XX

    <英文版: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/1/3/30476.html>


    ■ 大陸綜合


    2002年12月19日大陸綜合消息

    【明慧網2002年12月19日】

  • 遼寧錦州黑山縣大法弟子周立芹被惡警綁架折磨 一年多來生死不明

  • 瀋陽市犯罪惡人榜

  • 甘肅省張掖市森林公園洗腦班仍在迫害大法弟子李玉蓮

  • 河北蠡縣大法弟子王平均、宋小格被綁架

  • 河北蠡縣、安國市多位大法弟子被綁架

  • 河北阜平縣大法弟子袁桂花遭綁架

  • 山東淄川大法弟子徐金德、岳紋被非法判勞教三年

  • 遼寧錦州黑山縣大法弟子周立芹被惡警綁架折磨 一年多來生死不明

    遼寧錦州黑山縣胡家鎮後站村大法弟子周立芹2001年8月初回娘家赤峰市松山區僵家營子鄉一帶撒了300多份法輪功真相傳單,走了一個通宵數個村子。周立芹從赤峰返回一週後,8月17日赤峰市公安局驅車千里迢迢到黑山把周立芹從家中帶走。時隔不久,周的丈夫去赤峰市監獄探視,見面後,得知周立芹被惡警打得遍體鱗傷。2001年11月份,周立芹同鄉的大法弟子王桂英、王桂華家裏都接到了內蒙古紮蘭特旗女子監獄寄來的通知,獲悉二人均被非法判刑三年,唯獨周立芹沒有音訊。周的丈夫及兒子親臨赤峰市監獄找人,獄警以「不知道」三個字而告之。到筆者截稿時止,周立芹仍沒有音信,已長達一年多。


    瀋陽市犯罪惡人榜

    瀋陽市和平區八經街延安里社區胡書記(女),主管迫害法輪功,使本管區內4名大法弟子被迫離開住所,胡某仍不死心,到目前還在四處打探。
    延安里委員會:024(區號)--22761015


    甘肅省張掖市森林公園洗腦班仍在迫害大法弟子李玉蓮

    甘肅省張掖市對大法進行迫害的有關惡人出於骯髒的目的把張掖地區的許多大法弟子綁架到森林公園洗腦班進行迫害以便向上級惡人邀功請賞,其中山丹縣焦化廠的大法弟子李玉蓮就是這樣被山丹縣公安局的任宏非法從家中綁架交上去的。目前,李玉蓮已經被無理關押超三個月仍不能回家,有關惡人揚言「如不轉化就送去勞教」。

    政治流氓江澤民一個勁地在國際上散布謊言。一個守法的公民在毫無道理的情況下,被所謂的公安(在大陸被當權者美其名曰:人民的公務員、公僕)從其合法居住的家裏被隨隨便便就強行抓走無限期關押,連個能見得人的說法都沒有。大家都知道中國清代有個文人蒲松齡在著作《聊齋誌異》記有一個膾炙人口的故事「畫皮」,講的是一個害人爛鬼為了達到害人的目的,就花了大量的精力精描細畫了一張美麗的女人皮,用來掩飾其令人毛骨悚然的魔鬼真面目,可憐多少貪其美貌的年輕公子喪命於其精心布置的「溫柔鄉裏」,直到明眼人將其真面目徹底揭露出來,才使被其「畫皮」迷惑的無辜者得救。當今的人們啊!千萬不要被流氓江XX披在外表的「畫皮」所欺騙!


    河北蠡縣大法弟子王平均、宋小格被綁架

    河北蠡縣大法弟子王平均、宋小格於2002年11月4日被惡警綁架。望同修多發正念清除迫害他們的一切另外空間的邪惡因素,幫助他倆正念闖關。


    河北蠡縣、安國市多位大法弟子被綁架

    在國慶和十六大期間,河北蠡縣十幾位大法弟子被惡警綁架。望見到此消息的同修齊發正念,清除蠡縣迫害大法的一切另外空間的邪惡因素。

    2002年9月,河北安國市610組織大搜捕,從家中強行帶走十幾名大法弟子(姓名不詳)。李建會、戰鎖兩同修在11月份被非法勞教三年,10月份流離失所的大法弟子李鋒被綁架至保定地區徐水縣後下落不明。12月份至少有7名大法弟子(姓名不詳)被非法拘留2個多月後,被押送涿州市強行洗腦。望見此消息的同修,幫助發正念清除另外空間的邪惡。


    河北阜平縣大法弟子袁桂花遭綁架

    11月26日早7點30分左右,大法弟子袁桂花在送孩子上學的路上,被阜平縣惡人馬保中、三海(姓不詳)等強行綁架,現下落不明。袁桂花曾遭到多次綁架,受盡種種酷刑的折磨,一次次的闖出魔窟。望見到此消息的同修一起齊發正念,幫助袁桂花闖出魔窟,清除阜平縣背後的一切邪惡因素。


    山東淄川大法弟子徐金德、岳紋被非法判勞教三年

    在10月11日被抓的山東大法弟子徐金德、岳紋夫妻被非法勞教三年,關押在淄博王村勞教所,徐金德一直下落不明。家二次被抄。淄川水泥廠還有一名大法弟子被抓,姓名不詳。

    <英文版: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/12/27/30221.html>


    77人發表聲明──聲明強化洗腦作廢

    【明慧网2002年12月19日】编者注:“严正声明”是在压力下曾给邪恶写过“不炼功保证”的法轮功学员宣布重返修炼的声明。为保持严肃性,声明必须用真名实姓发表。如发现使用化名的“严正声明”,将予以删除。在明慧网上发表严正声明,必须写清(1)自己写给邪恶的“保证书”作废;(2)郑重宣布从新修炼、弥补损失。

    * * * * *

    声明人:高复玲 陈先静 张明玉 王兴荣 展玲爱 胡永志 陈昭芬 黄玉芬 翟秀华 李艳明 于胜河 王凤华 窦梅香 胡波 徐世振 汪宏发 徐秀芝 赵连英 李德保 石小菊 蔡月霞 罗延军 张亚超 刘玉珍 张秀梅 杨文英 陈培缘 于秀萍 刘小凤 王洪罗 张克银 曹云芝 迟晓明 李洪霞 籍宏伟 王秀玲 陈艳煌 李莉 孙秀敏 王定瑞 侯德恩 马新花 王玉 史晓翠 李成奎 贾修竹 回恩茹 申宝瑞 陆远香 刘静芬 张宝珍 王金清 母金库 曹现峰 王成喜 杨美芹 陈伟红 刘景岩 李彩文 吴立宝 刘望龙 季淑芹 孙秀君 王月岩 杜秀芹 张可明 李为国 牛芝阳 王克华 王玉琪 田秀贞 赵海成 田兰彩 刘素珍 李波 朱艳红 王乃芹


    根基腐蝕的中國經濟

    文/張清溪

    【明慧網2002年12月19日】我本來對中國經濟或所謂的「兩岸經貿」相當隔閡,自認台灣的經濟問題已經夠多了,哪管到對岸去。不過,我也認同中國經濟以及它與台灣的關係,對台灣經濟影響很大。

    有一個機緣引起我對中國經濟的興趣。此後,我接觸到的,大都是有關中國經濟各種問題的材料。這些問題實在太嚴重了,所以很容易就得到中國經濟隨時會崩潰的結論。我把這個結論拿去跟幾個我尊敬的中國經濟專家請教,馬上被打回票。他們有不同的理由。

    有人說,中國要是會崩潰,它早就崩潰了。意思是說,它那些經濟問題在別的國家不只是經濟承受不了,甚至早就讓政府跨台、國家分裂、體制瓦解;而中國既然能撐到現在,表示這個社會已經適應這樣的環境,已經免疫了,所以這些問題已經不會讓它崩潰了。

    也有的人說,中國是個中央集權的國家,它對地方控制得很嚴密,對經濟也有能力掌握,所以它不會讓它倒的。有的人說,中國土地國有,它那些看起來非常嚴重的財政金融問題,光靠賣土地就可以解決了。

    在學術研究上,有人比較蘇聯解體的經濟轉型與中國的經濟轉型,結論是:中國轉型成功、蘇聯轉型失敗。更樂觀的推論,甚至認為它不久就會成為世界工廠,進而成為世界強權。

    當然也有許多人預測它會崩潰,而且似乎越來越多人有這種共識。但是不管各種主張多麼南轅北轍,大家都同意中國經濟存在非常嚴重的問題。以下先提出這些問題,再說明為何中國經濟會崩潰,結論提出台灣的因應之道。

    1.中國經濟的表相

    自從1978年鄧小平提出改革開放以來,中國曆經二十年的快速經濟成長。中間雖然經過1989年的六四天安門事件,但延宕不久,成長重新上路。1997的亞洲金融風暴以後,中國仍然表現「亮麗」,並成為一枝獨秀的世界奇葩。2001年,幾個亞洲新興工業國家相繼跌倒,經濟負成長,中國仍然「七上八下」(意思是成長率在7%以上、8%以下)的一路長紅。2002年中國正式加入WTO,又引發另一波蜂擁而入的外資。許多到過中國的人,眼見它到處都在建設,整個國家好像一個大工地,新的制度、新的措施也一再宣布,仿效他國的政策快速、甚至超越。

    2002年10月中國國務院經濟研究室在一個內部研討會上提出報告,表示:當前經濟形勢,是改革開放以來,相對最穩定、最健康的。現已進入持續發展時期。在可見的十年至十五年,只要國際局勢不發生大的變化,大方針不發生大的失誤,中國經濟發展不僅能保持7~10%的年成長,且在2015年,國民經濟綜合實力會超過日本,位居世界第二,平均每人國民所得可達歐盟中等發達國家水平(峻宏2002)。

    各級領導人對外的公開講話,信心滿滿。有些經歷中國優待、行政配合高效率的外商,認為中國簡直是投資者樂園。從產業發展的觀點,中國經濟的蓬勃發展,包括多項產業的成長已成為世界舉足輕重的角色,的確令人印象深刻。

    然而這「金玉其外」的表相,實已「敗絮其中」。我們分別從經濟成長、外資、國貿、財政、銀行、國企、失業、所得分配、社會道德等層面,提出討論。

    2.經濟「成長」有玄機

    2001年台灣遭遇幾十年來第一次經濟負成長,失業率創下1960年代中期以來從未有過的高峰。不只台灣,連一向是健康寶寶的新加坡也負成長。全世界沒有甚麼好消息,中國卻一枝獨秀,還有7.3%的經濟成長率。

    但是,這個成長率有兩個問題:一是它與其他經濟指標充滿矛盾,也就是說,它的正確性令人懷疑;二是這個在極權之下的高成長,會不會像蘇聯當初的高成長一樣,暗藏毀滅的因素?這兩個問題隨後討論,我們就假設它確確實實有「七上八下」的成長。這個成長雖然高於當前所有其他國家,但從歷史上看也不過爾爾。日本在五十年代與六十年代都能維持在8%以上的經濟成長率;同一時期台灣的經濟成長率高達10%,南韓也維持9%成長率長達三十年。而且,這些國家「當時」的平均每人所得,都高過「現在」的中國。

    回頭討論這個令人迷惑的成長率。首先,這個高成長率與其他經濟指標充滿矛盾,令許多中國經濟問題專家懷疑成長率的真實。代表人物之一的匹茲堡大學的Thomas Rawski教授說(Rawski 2002),中國的改革開放造成1978~1997年的高成長率,這似毋庸置疑;但1998年以後就難以令人信服了。理由很簡單,像中國這樣落後而快速發展的國家,不可能一邊快速成長(1997~2000之間,GDP累計成長了24.7%),而同時期的能源使用量卻減少(負成長12.8%),民航客運量、公路貨運量、鐵路貨運量成長率都低於GDP成長率,而且物價下跌、失業率增加。

    中國國家統計局計算這段期間的國民所得,也不敢直接使用各省彙報資料。好笑的是,幾經調整,公布出來的各省成長率,以2001年為例,除了雲南外,都高於全國值(全國值應該是各省的加權平均)!統計局有鑑於地方的「假報浮誇風」,2001年5至10月進行一項調查,竟發現有62,000多件統計造假舞弊。

    懷疑中國經濟成長率的不止是Rawski,包括諾貝爾經濟學獎得主賓州大學Lawrence Klein,與MIT的Lester Thurow等著名經濟學者,以及許多專業經濟期刊(如Economists)、國際經濟顧問(如Lehman Brothers)、信用評鑑公司(如Moody's)等,也紛紛著文質疑中國的經濟成長率(高長2002)。

    MIT的Lester Thurow以中國城鄉差距大,而佔八成的農村基本沒有成長(中國有關部門也承認),那佔二成的城市,要多大的成長,才能創造全國超過7%的成長率?而且,作為中國金融中心的香港,2001年幾乎沒有成長,那麼中國其他城市又如何有超高的成長?賓州大學的Arthur Waldron則提醒國際注意,朱鎔基曾公開表示,若無政府大力財政赤字融通,中國經濟早於1998年就應該崩潰了。然而,有可能單靠政府融資,就能創造整個國家反敗為勝地成長7%以上?

    另一個質疑中國經濟成長率的理由,是它的「存貨」特別多。存貨(實際上是期末存貨減期初存貨的增額)在國民生產統計中,列在投資項下,是本期的最終產品。在中國的國民所得帳上,1980~93年間存貨投資平均佔GDP的7%(Sachs,Woo,楊,1999),一般國家很少超過3%;台灣在過去五十年,除了經濟不景氣的幾年外,「存貨」基本上約佔GDP的1%。如此,保守估計至少有四個百分點是不應有的存貨(即積累賣不出去的產品),亦即其成長率就要調降四個百分點(從7%降至3%)。根據中國內部資料,國有企業積壓產品年達千億元以上(岳山2002)。

    其實,不只國外專家或專業機構質疑,中國國內專家也對經濟發展現象表示不解。現任中國全國政協、政協經濟委員會副主任董輔礽,2002年8月在深圳舉辦的半山海景財經沙龍上,談到中國經濟的八大矛盾,包括經濟保持持續、穩定、高速成長,但商品價格連續下跌、失業率也在上升;居民收入持續增長的同時,城鄉貧困問題越嚴重;銀行存款增加的同時,部份企業資金短缺;財政收入迅速增長的同時,財政赤字也在增加,尤其是一些地方財政,從2001年9月份至今入不敷出,且跌勢未衰;部份沿海和城市異常繁榮,內陸許多地方差距越來越大;水土資源越來越短缺,資源的浪費又極其嚴重;經濟迅速增長,環境污染與生態破壞未歇。

    根據Rawski的估計,中國經濟成長率在1998~1999兩年各約在正2%與負2%之間,2000年約2~3%,2001年也只有3~4%。其他人的估計稍有不同,但也差不多。中國的官方與學者當然對此提出了解釋,但很難看到事實真相。

    3.成長也是災難

    中國高速經濟成長的第二個問題是,成長是否帶著毀滅因子?高經濟成長率是各國努力追求的目標。但是,成長不能當為一國經濟的唯一目標,因為它可能犧牲社會公平、環境安全、分配正義等社會目標。這些犧牲,在中國極為嚴重(見下文)。不只如此,中國式的改革開放,成長本身就是災難。

    改革開放初期,政府對國企仍依舊制,由財政撥補虧損。但旋即出現鉅額的財政赤字,改革開放的第一年(1979),赤字即達170億元(人民幣)。為了解決這個問題(以及人民銀行受到地方政府操控等問題),1983年人民銀行(即其中央銀行)改制,並完成「撥改貸」政策。

    所謂「撥改貸」,是把原來由財政「撥」補企業虧損或投資需求,「改」由國企向銀行「貸」款。這一方面是為解決財政困難,一方面也是要國企建立「償債」的責任。結果是償債的責任沒有建立,原來財政整合資源、支援企業的能力喪失,地方政府百花齊放、胡亂投資,不但浪費國家資源,也導致銀行壞帳直線上升。

    「撥改貸」未能建立國企借款償債的觀念,是因為國營銀行只會審查書面資料,兼又政府介入銀行貸款案,以及官商勾結不實貸款等。許多國企(特別是大型國企)經營不善,照常理是不能貸款的,但因國企實質上扮演小政府的功能,負責居民的住房、上學、工作、退休、醫療,任令倒閉將引起社會問題。政府於是要求國營銀行貸款給這種國企。這種不當貸款與官商勾結的不實貸款,既不能培養還款責任心,也造成銀行呆帳。

    毛澤東時代,財政支出半數以上作為基本建設與企業改造,是「建設財政」;現在,政府財政既不撥補國企,變成主要用於調升公務人員薪資之經常支出的「吃飯財政」;六五(第六個五年計畫,1978~1982)期間,沒有一個能源和原材料專案投資,七五(1983~1987)期間開始出現能源失調與緊張。國家財政從此不能主導資源整合,於是各級政府乃至各單位,各自為政,投資一窩蜂。

    以電力為例,1983年起,許多地方企業只能「開三停四」或「開四停三」。為了鼓勵建設電廠,國家提出優惠政策,保證按商定價格收購。於是,全國「黨」「政」「軍」「公」「檢」「法」一起出動,各級電力管理部份與職工更是積極,一齊向銀行貸款興建電廠。十多年後,今日中國火力發電廠年發電時數平均不到4,200小時,低於全年8,760小時的一半。「過剩」發電量的投資額,接近8,000億人民幣。這些貸款怎麼有能力對銀行還款?

    在毛澤東時代,手錶、自行車、縫紉機等產品都是緊俏貨,價高利厚。1980年代開放初期,這些都成為投資熱點,幾乎每一個中等以上的城市都建立了生產工廠。這種無節制的設廠,加上國外產品的更新換代快(如機械表被電子表和石英表所替代),有的工廠還沒等開工,產品的市場壽命就已經結束。今天,這三種產品的生產能力閒置已經達到90%以上。此外,成百條電視機、汽車和摩托車生產線的引進,也讓人吃驚。今天,世界電視機生產能力為7,000萬台,其中,4,000萬台生產能力在中國,而整個中國的市場容量不到2,000萬台,生產能力閒置50%以上。這些投資都是從銀行獲得的貸款,哪還有指望收回?

    特別需要指出的是,這個被中國學界稱為「吃完財政吃銀行」的過程,就是中國改革最輝煌的年代,也是今天幾個行業破產、大量生產能力閒置、投資無法收回、進而導致銀行壞帳比例高達40~50%的根本原因。由於國家財政無力,加上地方和企業行為的短視,使得中國社會資源的浪費,達到了觸目驚心的地步。

    4.走向毀滅的中國金融系統

    中國的經濟妖魔很多,有的隱蔽,有的變形,沒有一個像金融問題那麼明目張膽,雖然中國政府也想幫它化妝,讓它不那麼可怕,但明眼人還是一目了然。不只是經濟學家,經濟專業雜誌、財經顧問社等,都指出它的邪惡、恐怖、難以馴服。

    問題嚴重 美國信用等級評定公司Standardand Poor's(S&P)在2002年6月估計,中國國有銀行呆賬比例超過總貸款的50%;Moody's也以〈中國銀行系統在走鋼絲〉為題發表了中國信用等級報告,並說中國銀行系統技術上已經破產;一些西方中國經濟專家(例如Brookings Institution的Nicholas Lardy)認為,中國的金融危機早已成熟,現在只缺導火線。《遠東經濟評論》發表〈走向毀滅的中國金融系統〉(Lague 2002)。不久以前,駐香港的國際清算銀行經濟學家馬國南表示,如果中國政府不解決銀行呆賬的根本問題,中國經濟的發展將不可能持續下去。稍早,Studwell(2002),或更早的章家敦(2001),都有類似的警告。問題只在於:災難發生時會有多大?何時爆發?誰來承擔?

    據估計,中國銀行系統的呆賬總額有5,000億美元,如果加上社會福利和養老金上的虧空,中國政府的國內外債務估計超過中國一年的國內生產毛額(GDP;約1兆1千億美元)。中國銀行系統的問題遠遠比日本嚴重,日本銀行呆賬的比例是GDP的10%,而中國呆賬的比例是GDP的43%。現在中國模仿十年前美國儲蓄貸款銀行破產時的解決辦法,成立資產管理公司;但十年前美國儲蓄和貸款銀行破產,僅耗費約1,600億美元,佔當時美國GDP的3%,只是中國壞帳比例的零頭。

    恐怖平衡 公開場合,人民銀行行長戴相龍只肯承認25%左右的壞帳率。其實,就算真的只有25%的壞帳率,中國的銀行系統也已經是債務沒頂。

    問題是:為甚麼中國金融現在還不崩潰?事實上,也有不少專家認為沒有必要擔心,因為中國的銀行資金非常充足。檢討起來,它還未垮掉的原因有二:

    第一,銀行資金來源充足。這包括兩方面,一是人民極高的儲蓄率,二是源源不絕的外資。中國人的儲蓄率應該是世界上最高的,1990年代每年大約都佔GDP的四成;而其城鄉居民儲蓄存款(年底餘額)佔GDP的比率,從1978年的6%,上升到1999年的70%。另外,中國吸引外資,已經造成所謂的磁吸效應。改革開放以來,中國吸收外資4,500億美元,規模僅次於美國,沒有任何開發中國家可以與之抗衡。

    第二,中國嚴密管制,包括新聞管制、外匯管制、外國銀行管制。由於沒有新聞出版自由,中國民眾盲目相信政府會確保他們的存款安全;中國的外匯管制,使一般百姓實際上不可能拋棄人民幣;中國雖已加入世貿組織(WTO),但尚未放棄對外國銀行在中國業務的嚴格管制。結果,老百姓只好把錢乖乖存在中國的銀行裏。

    這是一種恐怖平衡,銀行就像一具布偶,它需要源源不絕的儲蓄與外資來挹注讓它站立,若那一天補充不及,隨時就會崩塌。事實上,在WTO的架構要求下,國內市場、外資投資項目、外資銀行的設立與業務等,必然越來越開放。如此,一方面國企的競爭加溫,國企虧損愈大,銀行呆帳更嚴重。另一方面,新聞媒體,特別是網路,終究會突破中共的封鎖。當真相越來越清楚,中國人民發現國營銀行虧空,會急速地提走存款;而寄望中國十幾億人口廣大市場的外資,則將發現它積重難返而收手撤退。任何這類的風吹草動,都可能是壓垮駱駝的最後一根稻草。一旦這種事情發生,問題之嚴重,恐怕不是南美或世界任何地方發生金融危機所能比擬的。Studwell在他的《中國夢》裏說得坦白,中國現在一切都繫於大眾心理。

    政府挹注 中國政府其實知道問題的嚴重性。中國金融系統的崩潰,幾乎肯定將導致這個世界上人口最多的國家出現政治和社會動盪。十六大(2002年11月)後,中國政府和銀行系統的高級官員表示,四大國有銀行將再次接受到一大筆資金挹注。過去,中國政府已經兩次向這些銀行注入資金。1998年,中國政府曾經提供給這些銀行高達330億美元的資金,以維持其存款準備。一年後,在中國官員所謂四大國有銀行「最後一次晚餐」的行動中,政府將這些銀行賬目上高達1,690億美元的呆賬一筆勾銷,轉移到中國政府的國有資產管理公司。根據國際清算銀行報告,這些國有資產管理公司隨後向四大銀行發行了1,410億美元債券,並支付了280億美元的現金紓困。

    中國政府期望這些資產管理公司能夠收回部份呆賬。但是呆賬回收率非常低,使壞帳轉到資產管理公司的策略,不過是變換賬目、拖延時日而已,而不是真正的解決問題。而且,這一策略還可能嚴重削弱了人民銀行,因為正是它向這些資產管理公司提供了用以收購四大銀行呆賬的資金。

    甚麼是導火線? 任何對中國銀行系統或者中國政府的信心潰散,都將可能導致公眾停止存款,成為擠兌的導火線。而只要經濟成長減緩,就足以引發危機的全面爆發。這也是為何這幾年中國政府都要用所謂的「積極性」財政政策,大量借款投入公共開支(例如大量公共建設、連續三年調高公務人員薪資),以刺激經濟。但是,中國高級官員已經警告說,這種做法不可能持續很久。

    另外,全球經濟的持續停滯,如果導致對中國出口商品需求減少,或者外國對中國直接投資的減少,也會引爆中國的金融危機。如果中國政府開放人民幣自由兌換,或因WTO允許外國銀行進入中國自由競爭,也可能導致民眾將人民幣兌換成美元、黃金,從而引發信心危機。

    沒有解決辦法 如何解決中國龐大的金融危機呢?說起來有好幾種方法解決銀行壞帳問題:一是印鈔票挹注;二是課稅來挹注;三是借款:可以在國內發行公債,或向國外借款,如向世界銀行求救;四是出售土地房舍;五是銀行股票上市;六是任其倒閉。但是,如果想要兼顧中國經濟與中共政權,沒有一樣是可行的。改革必然帶有傷痕,而且弄不好失去人民信心,演變成全盤皆輸。

    要解決呆帳,至少不能再產生新的呆帳,這就要中國銀行先停止對沒有效率的國有企業停止貸款。這也做不到。實際上,現在除了舊呆賬之外,仍然不斷增加新的呆賬。

    S&P在2002年6月估計,中國呆賬的比例佔銀行貸款總額的50%以上,中國需要20年的時間才能將呆賬比例減少到「可以控制的」5%的比例,這將耗費大約5,180億美元。《遠東經濟評論》(Lague 2002)接著說,顯然中國當局知道,它沒有20年的時間了,特別是按照中國加入WTO協定,在2007年就必須允許外國銀行在中國從事全面業務。

    5.失業難評估

    中國的失業到底多少,還是個謎。在這樣集權的國家,區區一個失業人口調查不出來,簡直匪夷所思。但如果知道它連「人口總數」都不清楚,有各種說法,從12億到15億人,那就不足為奇了。失業真相不清的原因有三,一是失業的定義問題;二是資料的可靠性問題;三是鄉村的失業問題。改革開放後,中國官方仍否認有失業現象,所以也就沒有失業統計。一直到1986年,才承認有失業,但稱它為「待業」,統計上有城鎮待業人數和待業率資料。中國國家統計局對「待業人員」所下的定義是:「有非農戶口,在一定勞動年齡內(十六歲以上男五十歲以下、女四十五歲以下),有勞動能力,無業而要求就業,並在當地就業服務機構進行待業登記的人員。」1994年,開始接受「失業」這個名詞,待業的定義就過戶給失業,失業率是「城鎮登記失業人數,同城鎮從業人數與城鎮登記失業人數之和的比。」在中國國家統計局網站裏,發表的城市失業率1985年為1.8%,1990年2.5%,2000年3.1%。

    同一網站還公布2001年年底,全國就業人員73,025萬人,其中城鎮23,940萬人;國有企業下崗職工為515萬人(比去年底減少142萬人);城鎮登記失業率為3.6%;全國參加失業保險職工人數為10,355萬人,領取失業保險金人數為312萬人。我們根據這些資料推估,2001年底的城鎮失業人口為894萬人。官方發表的失業統計都只限於城市失業,而在廣大鄉村到底多少失業?不知道。因為農村裏有很多隱藏性失業,即表面上有工作做,但邊際生產力幾乎為零(意即這些人對總產量沒有幫助,把他們抽離出來不會減少產量),失業是隱藏在就業裏面。

    根據中國自訂的失業定義,城市失業統計與世界共用標準比較,有嚴重低估的現象。官方把失業者界定在退休年齡前十歲,意思是從那時起,只有退休、不能失業。世界上通用的定義不但不以退休年齡為界,根本沒有年齡上限,意即任何人(在國民教育年齡之後),只要沒有工作而有能力且正在找工作者,都是失業。「非勞動力」裏的「退休」只是年紀大了又不找工作者的一種分類而已,即先是非勞動力,再依性質歸為「退休」。一個人即使真的退休了,但他還有工作能力且在找工作,都是失業者。

    除了年齡上限外,中國的城市失業定義還有兩個低估失業的地方。一是它通常不包括所謂「下崗」工人;二是它要「登記求職」了才算失業。

    官方「登記求職」阻礙失業統計,因為依規定,下崗工人不能登記失業。遼寧省在2002年6月一則報導說,從2001年開始,遼寧省對省內的社會保障制度進行改革,允許下崗的工人正式登記失業領取政府失業救濟金,以解決下崗工人生活貧困的問題。原來,下崗工人的生活補助是原國企的責任,失業救濟則是國家的事。不少國企已經發不出這些錢了,2001年大慶油田的工潮就是這樣發生的。

    到底中國城市失業率多少呢?相較於中國官方估算城鎮登記失業率3.6%,Rawski估計是8%。但其他估計的更高,超過10%的不少;有的高達20%,失業人口介於862萬到4,789萬之間。至於農村失業,那就更嚴重了,估計30%是很普遍的。

    以下依上列不同標準,列出中國的幾組失業率數字:

    一是中國政府發布的失業率,實際上就是「城鎮登記失業人數」。1992年城鎮登記失業率為2.3%,1997~2000年則都維持在3.1%,失業人數在570~595萬人之間。2001年底城鎮登記失業率上升到3.6%,2002年預計在4.5%左右。

    二是城鎮登記失業人數再加上企業下崗職工。2001年全大陸大概有2,000萬下崗和失業人員,相當於城鎮經濟活動人口的7.7%(2,000/(23,940+2,000))。

    第三種則是在第二種的基礎上再加上現有企業冗員。估計國有企業和機關事業有1/3以上的冗員,約3,000萬人,亦即失業率19.3%((2,000+3,000)/25,940)。

    第四種的廣義方法是第三種再加上農村的剩餘勞動力。目前,全大陸的農村勞動力有4.7億(一說是鄉村從業人員為4.99億),大陸耕地19億畝,若按每個勞動力耕種10畝地計算(約0.67公頃),僅需農業勞動力1.9億,再加上在鄉鎮企業就業的勞動力1.3億,共有3.2億的農村勞動力被充份利用,尚有1.5億的農村剩餘勞動力需要另尋出路。若每個勞動力耕種面積大於10畝地,則農村剩餘勞動力人數將比1.5億人為高。亞洲開發銀行曾估計大陸的農村剩餘勞動力約為2億人。以此估計,全國失業率應為34.3%((5,000+20,000)/(25,940+47,000))。

    何清漣(2002)說她根據1997年至2001年的中國統計年鑑計算,發現即使依據官方資料,真實失業率也高達21%,這不包括農村失業人口。如果要計算城鄉總和失業率,那就高達35%以上。這與我們上述估計差不多。

    6.社會問題像定時炸彈

    除了純經濟問題外,中國社會問題龐雜,失業洪水、貧富懸殊、道德淪喪、貪污腐化、社會不公等等現象,都像是個定時炸彈,可能間接引爆經濟崩潰。

    失業洪水 2002年3月1日那天,「工業學大慶」的東北黑龍江省工業重鎮大慶,有幾千工人上街示威遊行,到6日已有5萬之眾。上街的群眾除了普通工人外,還有科級和處級幹部。有些機關被他們佔據,鐵路交通也受到影響。當地警力不夠用,駐軍的坦克團已在一旁待命,如果任何一方出現差錯,就可能發生流血事件。3月11日,遼寧省遼陽市不同行業的5千名工人也上街示威。這次示威,由遼陽鐵合金廠、遼陽紡織廠、遼陽活塞環廠、遼陽儀表廠、遼陽皮革廠及遼陽精密元件廠等六家工廠的工人組成,這六家工廠都是瀕臨破產和已破產的國企。這是在中國首次出現不同行業工人的聯合示威(凌鋒2002)。之後,撫順、烏魯木齊、吉安、廣元、北京等城市先後爆發了規模不同的工人示威、罷工等抗議活動。十六大期間,大慶又有工運重現的報導。

    自從1997年9月對國企進行改革以來,已有數以千萬的勞工失業,再就業機會極低:1998年還有五成的機率,1999年四成二,2000年掉到三成五,2001年則是三成,而到2002年上半年跌落到僅有9%的機會。大慶的工潮是因為下崗工人被「買斷工齡」後,原還保留一些福利被幹部污掉;遼陽工潮是由於企業領導貪污,且拖欠工人大量工資,逼使這些工人走上街頭。

    由於失業問題惡化,以及貧富懸殊加劇,社會問題之嚴重如同一顆「定時炸彈」。中共國務院發展研究中心也提出警告,都市地區的失業率正不斷上升,極有可能從現在的10%攀升到15%,且都會的貧窮人口達3,700萬人,佔現有都市人口的12%強。而中國在加入WTO之後,情況將更為嚴重,勞動和社會保障部長張左己表示失業人口高峰期在2005以前隨時會出現。根據世界銀行在2001年底所做的報告顯示,中國政府在未來的十年裏必須創造一億個就業機會,才能解決下崗工人、移民人口、社會新鮮人等的就業問題。

    貧富懸殊 中國貧富差距已經達到世界最高,吉尼係數(專門用來衡量所得不均程度的指標,介於零與一之間,指標愈低代表越平均)在中國官方統計,2000年是0.417,超過九十年代平均數0.338;民間估計,近年實際上應該已超過0.5了。一般的說法是,貧富懸殊到引起社會不安的國際警戒線是0.4的吉尼係數。台灣過去三十年的不均度都在0.28~0.32之間。

    中國的貧富懸殊,實在是太明顯了。城鄉差異、沿海與內陸差異、農與非農的差異似乎已到了難以打破的「兩元」經濟。由於吉尼係數實在太高了,據聞中國著名經濟學家、北大教授厲以寧居然建議將城鄉分開計算吉尼係數。這實在是匪夷所思,因為本來「不均度」就是要來衡量這種差異的,把所得高的與所得低的它分開計算,顯示問題已嚴重到難以解決。

    不公平 農民世代「農子農孫」:中國以戶籍法規定農人不能在城市設籍,實質把農民綁在農村。農民在農村幹部的壓榨下,過的簡直是奴隸的生活,許多農村暴動,大都是因為農民負擔過重。

    事實上,農民受到不公平待遇,不只沒有居住與擇業的自由、租稅負擔較重,連上學、政治代表、社會保障,甚至生活等層面,都受到歧視。例如,人民代表大會是中國最高的權力機關,但1998年第九屆人大,佔人口70%的農民只有佔8%的人大代表。農民沒有社會保障,甚至連電費、電話費都比都市貴。而農家子弟唯一脫農的途徑,即教育,對農人更是歧視。例如,1999年國家考試北京市第一批文科院校最低分數控制線,北京466分,湖南556分;換言之,在湖南連專科都上不了的學生,在北京已達到第一批院校標準了。每年,全國教育經費200億,主要用於城市,農村得自己解決。農民專有的負擔「三提五統」已包括教育統籌費,但每當缺乏教育經費,農民還要獨自負擔「教育附加費」。

    貪污腐化 2002年7月中旬,中共十六大籌備小組轉發各處一個由中共中央研究室、國務院研究室和中國社會科學院共同完成的《當前社會各階層經濟狀況》調查報告。根據這個調查,大陸私有財富85兆人民幣,其中超過96%是由佔38%的城市人口所有;佔總人口62%的八億農人,僅擁有不到4%。相對富有的城市人口中,有將近五百萬人是千萬富豪;這些人主要集中在北京、上海、廣州、深圳四大城市,以及江蘇、浙江、廣東、山東、遼寧及福建等沿海省份。

    調查這些千萬富豪,赫然發現有九成以上是來自有黨、政、軍幹部背景,以及在政壇、社會上有一定影響力的高幹子女與親屬。他們的財富怎麼來的呢?該報告披露,主要是從八十年代中期以來,不斷的官場操控經商、盜買盜賣國家計劃分配的物資、盜買盜賣進出口物資的批文、炒作國土、靠有來頭的人物批條從銀行得到千億元免息免擔保的借貸、炒作上市股票;以及九十年代中期以後,操控、包攬國家大型基建工程合約,從引進外資中、進口大型設備中收取「回扣」等等。報告中說,國家級、省級工程中,高達40~60%的工程費,實際進了私人口袋。

    何清漣(2001)在檢討中國九十年代官僚與國企主管全面性轟轟烈烈的掏空國家財產(所謂「自發性私有化」)的過程後,強烈駁斥中國流行的「腐敗有理」論。為了改革開放時減少既得利益者的阻力,中國創造出「以腐敗來消滅舊體制的頑抗」的論調;結果發現,腐敗消滅的不是舊體制,而是社會的公平與正義(頁381)。腐敗自上而下,社會各階層都傾向腐敗,「有肉的賣肉,有靈魂的出賣靈魂」成為社會的客觀寫照(頁384)。

    浪費 在產權不清下,社會資源大量的浪費;在貪污腐敗中,國有財產也可怕的流失。

    鄭義在《中國之毀滅》的生態崩潰緊急報告中,描述森林如何被盜伐、礦產如何被糟蹋、耕地如何流失等等驚人的浪費。舉一礦產耗竭為例:太西煤素有「煤中之王」美譽,是低灰、低硫、底磷、高發熱優質的無煙煤。因為產權不清,自燃加亂採濫掘,煤田大火處處。據估計,從1966年起的二十年間,用掉了儲存量7,000萬噸,實際開採出來的只有1,500萬噸,丟失5,500萬噸,利用率僅21%。

    何清漣(2001,頁385)論及貪污腐化造成的浪費,可能不比濫伐森林、耗竭礦產遜色。她說,國有資產流失到個人口袋的「成本」是7:3,即每流失一萬元國有資產,其中70%是用來作為掩飾這種貪污的「成本」,在無盡的中間環節中流失(結果刺激了黃色產業的畸形發展),而那剩下的30%也還不一定轉化為有用的國內生產資本,更可能捲逃出國,成為國外資本。

    據「南方網」2002年9月份引述中共國家外匯管理局的一項專題調查顯示,1997至1999年的三年內,中國累計資本外逃530餘億美元,平均每年177億美元。國家外匯管理局的此一資料已十分驚人,但北京經濟學家樊綱指出,僅2000年資本外逃總額就高達480億美元,超過了當年外商對華投資的407億美元。

    《爭鳴》雜誌2002年10月刊報導,9月12日中紀委、中央金融工委,在內部通報:2001年全年外逃資金達4,530億元人民幣,合540億美元;2002年至6月底的不完全統計,外逃資金達2,550億元人民幣,合305億美元。9月初,中紀委、中組部、公安部,在內部通報:至2002年7月底,失蹤、潛逃、外逃黨政幹部9,440多人,已證實潛逃到外國的有6,500多人,公安部門已發出通緝令6,275份,有關當局現已掌握另有200多名高幹正準備外逃。

    不道德 1999年7月中共中央開始打壓法輪功,集中全國所有媒體,鋪天蓋地的污衊、造謠,用公權力對無犯罪的法輪功學員打、抓、監、關、押、勞改、酷刑、判刑、送精神病院、開除學籍、開除黨籍、抄家、沒收財產,對女學員性虐待,甚多學員被刑求致死。至2002年11月已有超過五百名學員受害身亡。

    社會貪官污吏橫行,上行下效,社會道德淪喪。在官場上,貪污納賄、包庇走私、包攬工程、挪用公帑、勾結黑社會;在商場上,假冒偽劣泛濫、不顧損害人命,製造毒米、毒油,誠信全失;在民間,教育界抄襲、剽竊成風,假新聞、假文憑,路見事故集體圍觀、見死不救,鄙視私德與公德。

    7.中國內部的看法──泡沫化

    很多人會認為,看衰中國只是外國人的歧視,中國政府與學者都對中國滿懷信心。一味稱讚中國經濟的當然有,還包括日本的專家。但即使在中國內部,已有許多警告之聲。

    三位被認為對中國決策頗有影響力的學者王紹光、胡鞍鋼、丁元竹發表的報告(2002)指出,中國在繁榮的經濟表象下,隱藏著極嚴重的社會危機,因為中國有:世界上最大規模的經濟結構調整;世界上最大規模的「下崗洪水」和「失業洪水」;世界上最顯著的城鄉差距和地區差距;世界上成長最快的所得分配不均;世界上最嚴重的腐敗、最大經濟損失;以及世界最大範圍的生態環境破壞。他們發現,經濟情況相對很好的五億城鎮居民,對生活狀況不滿者約1~2億人,佔各城鎮人口的22~45%。迅速擴大的不滿情緒,正在積累演化成社會動盪的導火線,一有風吹草動,這些不滿情緒會起到「火上澆油」的作用,成為「燎原之勢」。

    2002年10月中旬,中國國務院召開了一個有關當前經濟工作和形勢的研討會,會議長達四天。總理朱鎔基親自主持,重要政治人物、財經單位、五大名校與研究機構都有代表參加。會中,朱鎔基坦承中國的泡沫經濟正在形成,社會矛盾日益突出和腐敗局面得不到收斂,失業、下崗工人和農民要起來抗議。這些問題如果處理不好,危機隨時可以爆發……。

    院校的經濟學專家、學者,在會上論證了中國大陸泡沫經濟的基本狀況如下:違規入市資金持續,據不完全統計達8,000億元以上,約佔國民經濟總產值的9%;積極擴大內需市場政策五年基本上是停滯,受阻於產業結構、低效率;金融不良資產、貸款壞賬高達40%,超越了金融破產的界限;國民經濟產值成長,主要依靠加大對基礎建設的赤字預算和外資投入的拉動;國債、外債具有高度的政治、社會風險,其中,中央和地方的國債,共累積4,580億美元(另一說為9,000億元),外債為2,300億美元;中長期國內市場是供給大於需求;社會失業率以15%上升,農村剩餘勞動力達二億五千萬人;出口增長和比例,外資由1990年佔15%,上升到60%,而國有企業積壓產品年達千億元以上;資金外流失控,年達500~550億美元,相當於2001年引進外資額的120%。

    研討會中,有人比較中國泡沫經濟和日本泡沫經濟,認為中國經濟泡沫更嚴重。有的意見指出:中國泡沫經濟如惡化將是大災難,很可能如巴西、阿根廷式泡沫經濟轉變為政治危機;因為中國大陸不具備日本相對穩定的政治體制,不具有日本科技、工業、經濟綜合性力量的基礎,不具有日本有85%中產階級的基礎,不具有日本社會的凝聚力、能承受著十年泡沫經濟所帶來的通縮壓力。日本沒有外債,而持有的外匯儲備量卻居世界第一,這都是中國不能相比的。

    對於這個當前金融困境的泡沫經濟,各單位也提出不同的解決方案。例如,財政部、央行提出:動用2,500億美元外匯儲備中的1,500億美元,約為13,000億元人民幣,分期注入四家國有商業銀行,一次性解決銀行積壓的壞賬、不良資產。問題是,此一方案可能造成人民幣的政治性貶值。

    國務院研究中心提出的辦法是:凡在銀行以假名帳號存款都是非法的,或是挪用公款轉移的,一律沒入國庫,估計資產額達二萬億以上,佔目前銀行存款的25%以上。這個方案,中紀委在二年前也曾建議過,在政治局也曾討論過多次,但無下文。有的意見指出:這個決策,百姓會擁護,但社會會震盪,直接涉及到官場千絲萬縷的關係;有人會藉此製造意想不到的政治事件。中國的銀行容許用假名開立帳戶。據估計,目前中國大陸,以假名開立帳號的存款上高達四兆人民幣,其中疑是公款的約二兆元。

    朱鎔基在會上表示:好的意見不一定適用,因為「國情」的關係。他說:「我坦白地向在座的各位交個底:中央政治局、政治局常委也都研究過泡沫經濟的問題,擔心泡沫經濟正在形成和它的後果。誰都打不了保票,泡沫經濟帶來的將是一場大的災難。」辦法呢?採取加大力度投入,拉大國民經濟增長持續在7.5~8%以上,積極財政政策,增加貨幣供應量等政策是正確的,沒有其他良方。他承認經濟形勢、社會矛盾日益突出,具有爆炸性;黨政腐敗局面還得不到收斂:下崗、失業數以千萬的百姓在罵政府、罵共產黨,農民面對沉重的負擔要起來造反。這三大問題再處理不好、解決不及時,政局危機隨時會爆炸。到時可能不是幾個城市,而是幾萬、幾十萬人上街示威,要共產黨下台……。

    8.失控:中央政府令出不行

    中國各省發現,縱使對中央命令置之不理,也不會遭到處罰,地方遂有自行其是的態勢。中央政府不得不積極鞏固本身權力,以調動省級官員、嚴刑峻罰、甚至語言暴力來試圖控制地方(Studwell 2002,Ch.11)。由於毛澤東時代即開始的地方分權,使各省甚至各縣市財政自主。縣市、甚至鄉鎮可以自行開徵新稅,以及許多不合法的「費」。這導致後來中央難以調控地方。

    不少人以為中國經濟不會出問題,至少在短期內(例如十年)不會崩潰,其中一個很重要的理由,是中國中央控制嚴密。事實不然。由於新聞封鎖,外界很難了解中國真相,特別僅從官方統計或觀察幾個櫥窗城市(何清漣2002)。最近因為東北大慶油田工人示威,外界略知工運狀況,但是事實上中國內部農人工人抗議事件層出不窮,有些規模甚大,只是不為外界所知。

    白沙洲在《中國二等公民》(2001,頁9~10)開宗明義,就記錄了中國農民在2000年8月間發生的幾次大規模暴動:首先是江西省四萬農民集體進行五天暴動(多維新聞網);8月19日,河南省南陽市發生大規模的警民衝突,焚毀十輛警車、一個警亭,十二名警察受傷(多維新聞網);8月中旬,江西省豐城爆發兩萬農民抗稅大暴動,當局出動兩千武警鎮壓(香港《開放》,2000年10月);8月17日,江西省萬名農民起來造反,要求減輕農民負擔(New York Times,9月17日報導);8月31日,江西省二萬農民暴動(合眾社8月29日、法新社8月31日國際報導)。文內還提到,抗爭事件中產生了不少「農民頭領」「減負英雄」等一呼百諾的農民領袖。

    總部設在美國的華文網站多維新聞網,援引中國內部消息說,2000年中國各地共發生十萬件民眾抗議事件,比1999年增加了70%;但一般相信,實際案件遠高於此。

    為了解決三農問題,「費改稅」在安徽省試辦一年,據說取得了可觀的效果,準備從2001年全國逐步推廣,並有配套措施。但2001年2月檢討成果,並宣布要全國通行後,6月突然喊停;表面理由是配套措施準備不及,實際上是地方反彈,威脅說一旦施行「費改稅」,要把國民教育停掉。因為「費改稅」使農人負擔減輕四成,相對的,鄉鎮村收入銳減,地方官員說沒有經費辦理國民教育了。原來農村教育佔縣級政府財政開支50%以上,佔鄉鎮級政府甚至高達80~90%。惟認真訪查,發現各級政府都超編,反對「費改稅」,是為了維護既得利益。

    改革開放,往市場經濟發展,照理說應該減少政府管制,公務員也應減少。事實卻相反,公務員人數增加,公務預算提高。1978年鄧小平上台,公務員及共黨黨工人數430萬人,1990增加到900萬人,1998年逼近1,100萬人;對應的行政費用佔政府預算比例,從4%一直增加到15%。中央政府體察到要在人事案減肥,但各級政府陽奉陰違,先把公務員調往國企單位,再以契約聘回來,並不斷續約,使得統計上公務員減少,但名不符實(Studwell 2002,Ch.8)。

    杜拉克(Drucker 2002,中譯本頁180~181)預期十年內中國將分裂,因為現在就有許多像是自治區的地方,對北京「好話說得多、上繳的稅少」,只想從中央得到對當地國企的補助。

    9.中國會不會崩潰?

    「中國會不會崩潰」是個最令人困惑的問題,因為它早就應該崩潰了!從各種數據,不論是金融性或實質面、經濟面或社會面、微觀或宏觀、國內專家或國際觀察家,大都認為崩潰只是時間問題。

    Studwell(2002)以「中國夢」(The China Dream;中譯本譯為《中國熱》,有違作者本意)為書名,配合詳盡的資料,從「奇蹟出現」的第一篇,到第二篇「奇蹟幻滅」,到第三篇「面對現實」,具體地討論中國改革開放的種種問題,以及投資中國雖然大都鎩羽而歸,但卻毫無畏懼地前仆後繼,像是朝向光明的撲火飛蛾,最終將發現這恆久的期待,只是大夢一場而已。其最後一章指出蠢蠢欲動、伺機吞噬獵物的兩個危機:一是結構改革未見成效,落得債台高築,成長蝸牛化;這其實與事實相去不遠。二是比低成長更令投資者與人民膽戰心驚的,即對銀行或股票失去信心,引發擠兌;這可導致比拉丁美洲更可怕的後果,一旦人民終身儲蓄化為烏有,共黨政權也將一併告終。

    章家敦的《中國即將崩潰》(2001),書名已道盡一切。在他長期擔任跨國公司律師,與中國國企與官員的接觸中,發現窘態畢露的國營企業、深陷泥沼的國有銀行、債台高築的政府財政,加上雙軌制改革帶來的貪污腐化、脫離群眾,使中國無力進行體制的變革,只能一再強調「安定至上」。就在魂不附體、搖搖欲墜時,中國不幸登上了WTO列車,註定要被震得四分五裂,導致經濟與政治同時崩潰的結局。

    管理學大師杜拉克在他九十三高齡出版的《下一個社會》,簡短的提到中國。他以觀察到的官方控制與自由市場混合下的混亂,認為整頓國企而不引起社會動亂,是中國最大的挑戰。目前的情勢發展下去,終將使中國分裂。

    外國人對中國經濟前途的觀察,兩個日本人,大前研一(2002)與黑田篤郎(2002),算是有比較正面的評價。大前研一研究中國沿海的工業區,認為中國將分裂成六國國家,或說六個新加坡,並成為世界工廠。他認為經濟發展就是「租位子」的遊戲,只要你願意出租,就可以順利發展;而中國正有六塊分區出租。黑田篤郎也是著眼於中國沿海省份的競爭優勢,預期它會成會世界工廠。

    大前研一完全不考慮整個中國的大環境,而他對江澤民與朱鎔基高度評價,簡直到了阿諛奉承的地步。黑田篤郎最後還是檢討了中國的總體表現,並質疑其成功的可能性;他稱中國為「世界工廠」只是作為有備無患的思考策略。

    最後回到中國人自己的看法。何清漣的《中國的陷阱》,完整的記錄分析中國九十年代的改革開放之「原始累積」。原始累積原本是馬克思對資本主義早期壓榨工人的評語;馬克思說:「資本來到世間,就是從頭到腳,每個毛孔都滴著血和骯髒的東西。」馬克思所描繪的這個資本原始累積現象,可能不太適合真正的資本主義;但對中國改革開放以來,官僚瘋狂累積財富的過程,就像是量身訂製一般適配!何清漣這本《中國的陷阱》,忠實地記錄了大批這些現象。她說,中國近年來的經濟發展,可以稱為「權力的市場化」,或說「權錢交換」、「自發性私有化」。地方幹部和其黨羽,利用經濟改革開放,但法制機能尚未建立的空檔(即雙軌制),手執公共資源的鎖匙,利用攤派費用、貪污、回扣、誇大帳單、轉售公家廉價貨品、公帑炒作房地產和股票等等手段,獲取了龐大的國家財富。其結果引發的社會經濟政治問題,包括貧富差距、犯罪、三農問題、黑社會等,非常嚴重。

    小說家鄭義出版了《中國之毀滅:中國生態崩潰緊急報告》,鉅細靡遺地記載了中國從森林毀滅、水土流失、荒漠化、地質災變、耕地流失、水資源枯竭、江河湖庫乾涸、水污染、大氣污染、垃圾、近海之死、物種滅絕、礦藏耗盡。從制度面分析中國的生態災難,鄭義認為,主要是因為產權不清、「公有私營」的結果。他預測中國不久將有生態的浩劫。

    白沙洲的《中國二等公民》,副標題「當代中國農民考察報告」,述說中國在戶籍政策下,農民變成農奴的悲慘情境。他與李昌平(2002)都記錄了農民如何入不敷出。這些中國本土人士,披露中國問題之深切,令人讀後仍心有餘悸。

    10.亂邦不入,危邦不居

    中國經濟崩潰只是時間問題,而且隨時可能發生。台灣怎麼辦?我想有兩個做法:了解真相,宣導真相。

    真相是甚麼呢?對外資而言,雖然也有賺錢的,但因中國社會極難預期,很多跨國企業大舉投資中國,最後卻認賠撤出。

    台灣經營之神王永慶,在中國投資漳州電廠虧本,投資大型醫院則是胎死腹中。其實,世界有更多大型跨國企業,同樣在中國陰溝裏翻船。麥道飛機製造公司在中國布椿20年,本來想一擊勝過波音公司,結果除了造就了四十椿中美聯婚之外,一事無成,最後還被波音併購。百事可樂1981年率先投資中國,先後成立十五家合資公司,經過20年的慘澹經營,雖然創造了百事可樂在中國銷售超過可口可樂的佳績,但一直沒有賺錢,2002年終於與中國合資者決裂而去。

    日本零售鉅子「八百伴百貨」的和田一夫,深信二十一世紀是中國人的世紀,在九十年代投入香港、中國的零售、娛樂市場。九十年代,一向保守的美國投資銀行高盛也進軍中國。新加坡、香港、台灣、日本、歐美等國商人蜂擁而入,炒高房地產、炒熱股票。中國經濟發展佳評如潮,政商名人紛紛往北京朝聖,絡繹於途。在一切講「關係」的中國,中共太子黨成為炙手可熱的拉攏對像。於是,建立關係、搶執照,橫跨汽車、金融、百貨、發電工業、醫院等行業。

    1993-94年中國通貨膨脹,政府宏觀調控,政府支出減少,一下子榮景不再,股市下跌。高盛投入電力開發,一敗塗地。和田一夫如日中天的事業,在中國陣亡,最後連他在日本的八百伴也賠了進去。連精明能幹的李光耀,也在中國栽了跟斗,在蘇州市的造鎮計畫,九十年代一路虧損,到2001年終於放棄。

    雖然商人仍舊前仆後繼,不少國家改由政府出面訪問兼簽訂商業契約。這些金額龐大的商機,到頭來還是一籌莫展。

    更多真象相繼出世。日本第一互惠人壽公司(Dai-IchiMutualLife)和德國格寧集團(Gerling),分別在2001年底和2002年8月很艱難地獲得中國政府頒發營業執照。但兩公司在2002年11月18日不約而同宣布撤資。這對剛剛加入WTO、銳意向外資逐步開放金融業的中國,無異是一記喪鐘。

    台灣以小家電崛起的燦坤集團,十五年來在全球家電市場斬獲頗豐,惟獨在大陸內需市場敗陣。大陸《中國企業家》雜誌報導,燦坤集團在大陸市場十多年來虧損三億餘人民幣(4,000多萬美元),僅2001年就虧損了2,000多萬。

    更多但卻很少報導的,是外商受騙。擔任重慶台商投資企業協會副會長的新竹市民鮑揚波,在重慶遭吞噬二億元資產,血本無歸落寞回台。中國合資者由入股、霸佔到完全吞併,使他十年的心血付之一炬。他說:「投資前大陸政府百般承諾,投資後冷漠對待」。另一位受騙的台商林志升,最後居然要用「偷渡」的方式回台!有誰會想到,在大陸兢兢業業從事教育事業,最後居然發現有生命危險,乃棄1億5,000萬人民幣投資如敝屣,從四川成都展開三千里驚心動魄大逃亡,最後像偷渡犯一樣由金門搶灘回台(見林志升2002)。從學術界轉行到實務界的台商高為邦,在天津建立玻璃纖維外銷工廠,最後卻被一手提拔的中國青年連騙帶搶,侵佔整個公司(高為邦2002)。這些案件有一個共通的特色,就是中國商人都夥同法官、檢察官與警察人員,共犯作案。

    何清漣(2001,頁386)討論中國九十年代的「權力市場化」「權錢交換」時,就認為腐敗必將滲透到司法部門,導致公義退位。被稱為社會公平正義的「阿基米德支點」的司法系統,一旦也制度性地淪陷腐敗時,社會道德、人民公義也沒有甚麼防線了。這個社會將伊於胡底?

    參考文獻
    大前研一(2002) 《中國,出租中》,許曉平譯,台北:天下。
    於祖堯(2002) 〈中國經濟的內憂〉,《戰略與管理》雙月刊,第4期。
    王紹光、胡鞍鋼、丁元竹(2002) 〈最嚴重的警告:經濟繁榮背後的社會不定〉,《戰略與管理》
    雙月刊,第3期。
    白沙洲(2001) 《中國二等公民:當代農民考察報告》。香港:明鏡。
    田君美(2002) 〈中國嚴重的失業問題〉,《大紀元週報》,67期,7月11日。
    何清漣(2001) 《中國的陷阱》,二版。香港:明鏡。
    何清漣(2002) 〈中國的統計不可靠〉,《大紀元週報》,87期,11月28日。
    李昌平(2002) 《我向總理說實話》。北京:光明日報出版社。
    岳山(2002) 〈中國泡沫經濟正在形成〉,《爭鳴》,11月。
    林志升(2002) 《從中國大陸出逃》。台北:雍尚數位。
    周良(2002a) 〈貪官外逃及其它〉,《議報週刊》,67期,11月11日
    (http://www.chinaeweekly.com/history/gb02110207.htm)。
    周良(2002b) 〈基尼係數與貧富差距〉,《議報週刊》,68期,11月18日
    (http://www.chinaeweekly.com/current/gb11.htm)。
    胡少江(2002) 〈中國的失業統計與國際失業統計有何不同?〉新世紀網
    (http://www.ncn.org/zwgInfo?ID=15763&ad=1/25/2002)。
    高長(2002) 〈由統計數據看中國經濟表現的虛實〉,《經濟前瞻》,84期,11月5日,頁72-77。
    高為邦(2002) 《大陸司法迫害台商實錄》。台北:星定石文化。
    凌鋒(2002) 〈大慶怒火 恐延燒全國〉,《大紀元週報》,3月30日。
    峻宏(2002) 〈警惕中國經濟出現災難性下滑的可能〉,博訊新聞網
    (http://66.250.115.216/news/gb/china/2002/09/200209301603.shtml)。
    章家敦(2001) 《中國即將崩潰》。台北:雅言。
    黑田篤郎(Kuroda Atsuo)(2001) Made in China, Toyo Keizai.《中國製造:揭開「世界工廠」的真
    相》,宋昭儀、李弘元譯。台北:經濟新潮社,2002。
    劉曉波(2001) 〈朱櫧基善政的又一次擱置:評農村費改稅的緩行〉《民主中國》,11月4日。
    鄭義(2002) 《中國之毀滅:中國生態緊急報告》。香港:明鏡。
    蕭愉佩((2002) 《李嘉圖比較利益學說之評析》, 政大勞工研究所碩士論文。
    Buruma, Ian(2001) Bad Elements: Chinese Rebels from Los Angeles to Beijing. NY:Random
    House.
    Clifford, Mark L. (2002) 「Commentary: Are China’s Bank Caught in Quicksand?」 Business
    Week, Nov. 25.
    Drucker, Peter F.(2002)Managing in the Next Society. NY:Truman Talley.《下一個社會》,
    劉真如譯。台北:商周。
    Lague, David(2002) 「On the Road to Ruin,」 Far Eastern Economic Review, Nov. 14, 32-35.
    Lardy, Nicholas R.(1998) China’s Unfinished Economic Revolution. The Brookings
    Institution.
    Liu, Melinda(2002) 「Party Time in Beijing,」 Newsweek, Nov. 25.
    Pei, Minxin(2002) 「China’s Governance Crisis,」 Foreign Affairs, September/October.
    Rawski, Thomas G.(2002) 「Measuring China’s Recent GDP Growth:Where do We Stand?」
    Aug. 29
    http://www.pitt.edu/~tgrawski/papers2002/measuring.pdf.
    Sachs, Jeffrey, Wen Woo and 楊小凱(1999) 〈經濟改革和憲政轉軌〉,《楊小凱經濟學文集》(台
    北:翰蘆, 2001, 頁102-154)。
    Studwell, Joe(2002) The China Dream: The Quest for the Last Great Untapped Market on
    Earth. NY:Atlantic Monthly Press.《中國熱》,齊思賢譯,台北:時報文化。
    Wolf, Charles, Jr.(2002) 「Uncertain Times for Foreign Investment in China, 」 Asian
    Wall Street Journal, June 24.


    給有緣人的信:真心祝福你

    【明慧網2002年12月19日】

    相見是緣,相知是福!

    朋友,在當今物質金錢、爾虞我詐的社會裏,難得一片淨土。這裏將帶你進入一片聖潔、純正的淨土,一個充滿真善忍的天地。

    也許你反對法輪功,因為你聽信了政治媒體的宣傳;也許你在打壓法輪功,因為你順從了上級的壓力或你對社會形勢的判斷;也許你從來沒有接觸過、也根本不關心法輪功。

    可是你真的了解法輪功嗎?你看過一本法輪功書籍嗎?你和一個法輪功弟子接觸過嗎?

    其實反對法輪功的人往往都是不了解法輪功的人,反對法輪功的人一般不去主動了解實際情況,被動接受政治宣傳,心想總應該有一些宣傳是真的吧?更不相信法輪功有那麼好。當權者正是利用了人們的這種心理,進行潛移默化的輿論誘導把人們引入歧途的。要不你怎麼看不到一篇說法輪功好的政府媒體報導呢?打壓迫害法輪功的人不相信法輪功有這麼大的威力,法輪功學員有這麼堅忍不拔、不畏生死。不相信法輪功真正是對真善忍的信仰和實踐!而把其當作一般的社會團體,在政治運動中一打就散的烏合之眾,從而騎虎難下,犯下滔天大罪。

    也許你知道法國人諾查丹瑪斯的《諸世紀》,也許你看過明朝的《推背圖》,或者更遠一點的聖經啟示錄和瑪雅文化、曆法,或者更多的古老的預言。它們都預言過今天所發生的事情。你可能說我不相信這些,那麼萬一它們是真的呢,萬一呢?

    我們每個人都渴望「真誠、善良、容忍」,因為生命需要真善忍,生命離不開真善忍。法輪功學員修煉真善忍,是一群打不還手,罵不還口的好人。那麼打擊迫害這樣一群善良人的團體,不就是邪惡的嗎?不就在破壞人類最本質的東西嗎?人類最本質的東西被破壞了,人類將會怎麼樣呢?就會走向滅亡。這是很危險的!這也正是前面那些先知預言對我們的警告!

    也許你還是覺得這與你沒關係,因為你好像沒有受到甚麼損失和不公。其實這很可能是出於麻木不覺或無能為力。比如說,你的工資沒有經過你的同意就被剋扣、捐款、買了保險、股票,甚至被拖欠、貪污。你去找領導評理卻受到批評,甚至找茬扣你下月的獎金,以至於讓你下崗。你為此去上訪則可能會被拘留或教養。這些都是我們周圍的現實。我們怎麼對待這些的呢?很多人是麻木不仁地看著別人遭受的不公,無能為力地忍受著自己遭受的不公,結果大家都在遭受著不公。其實只想煉功做好人的法輪功學員也一樣遭受著不公正的對待,只是法輪功學員敢於堅持自己的信仰,不屈服於強權的壓力和迫害而已。

    在幾年的打壓、迫害中,法輪功學員始終打不還手,罵不還口,和平善意地向政府向人們講述著法輪功的真實情況和遭受的打壓迫害。承受和糾正著不公正的對待,同時也告訴了人們怎樣去糾正不公正的對待,以大善大忍的胸懷向人們展示著真善忍的真實境界。這也是在為糾正人類所有的不公正做貢獻,為人類的善良、美好做貢獻。不應該得到人們的理解、肯定和支持嗎?

    在當今中國大陸的環境下,強大的政治壓力下,也許你不敢公開表態或支持。其實我們法輪功學員並不需要你表態支持或做其它的甚麼,我們只希望你有一顆善良、正直的心,能明白法輪功的真實情況,從而有一個美好的未來。

    讓我們把法輪功真善忍的美好帶給你,願你有個幸福的明天!

    你的朋友:大法弟子


    電話講真相的一點體會

    文/美國波士頓 秋峰

    【明慧網2002年12月19日】

    1. 大約半年多以前,在一次給大陸惡警打電話時,我很擔心他們不聽我講。因此思前想後,琢磨好半天,並把想好的寫在紙上。然後開始打電話。可是不知為甚麼,我越打越緊張,到最後手直發抖,全身像一根繃緊的彈簧,大腦一片空白,甚麼也說不出來。這時心慌氣短,煩得不行。既學不了法也煉不了功,連睡覺都睡不了。這是自從95年開始修煉以來從未有過的事。我反覆問自己:「那些壞人在地球的另一邊,你究竟怕甚麼,你緊張甚麼?修煉的人死都不怕。」可是仍然無濟於事,完全控制不住。我在屋裏走來走去,思索著:「這究竟是怎麼一回事?」

    這種狀態一直持續到我突然悟到:「這不是我!害怕的不是我,而是後天的觀念、思想業力或者外來干擾!」 這時感到全身好像一股強大電流從頭灌到腳。情況大為改觀。

    我想起了師父《在長春輔導員法會上講法》中的一段話:
    「問:修煉中害怕,在哪一層次達到坦然不動?
     師:我看你這個害怕是有大問題。你真要修煉那麼高就不害怕了,修煉越好怎麼能越害怕呢?我們剛學功的人原來怕走夜道啊,膽子小啊,一學功馬上膽子大起來了。說你學學害怕了,你就找找你的問題吧,這絕不是層次問題。害怕的不是你,連你都不知道是怎麼害怕的。」

    看起來這是一件小事,可是在另外空間卻很可能去掉了一些很不好的物質,這也許是當時我全身一震的原因。如果我不打這些電話,不做講清真相的事,就根本意識不到這些執著和怕心。由此可見,僅僅看書學法是不夠的。在學法中能悟到法理,但有許多執著與怕心只有在證實大法的實踐中才能真正去掉。

    2. 通常給國內普通人打電話講真相都是結合當地迫害法輪功學員的具體案例進行的。所以可以這樣開頭:「你好!是這樣的,我這是從美國打來的國際長途,我是一個在美國的中國人(或留學生等),我想耽誤您兩分鐘跟您說(打聽)個事兒行嗎?(對方一般都說「行」)我在美國這兒(網上)看到一個消息,說你們那兒(XX縣市)有一個叫XXX的人,X月X日被警察抓走了,被如何如何迫害,還要判刑,原因僅僅是因為他煉法輪功,他沒有幹任何壞事。我就感到非常震驚,因為在美國煉法輪功的人非常的多,很多公園都能看到他們在煉,很多白人也在煉,還有黑人也煉。他們都覺得很好,因為法輪功講真善忍,教人做好人又能祛病健身,得到美國政府和人民的廣泛支持。其實法輪功在全世界60多個國家都非常受歡迎,成千上萬的人在煉法輪功。唯獨在中國受迫害,真是不可思議。在美國還廣泛流傳一個錄像帶,是從中央電視台焦點訪談上錄下來的……」

    3. 在講真相過程中,常常有人問:「為甚麼跟我講這些,迫害法輪功和我有甚麼關係?」

    我通常告訴對方:這和你有關係,而且關係還很大。大家都很清楚,法輪功學員都是真正的好人,可是這些好人卻被關進監獄,被打死打傷,相反有許多罪犯和貪官污吏卻逍遙法外,為所欲為。這正常嗎?這直接加劇了現在世風日下,治安狀況惡化的局面。這牽涉到每個人的切身利益。

    一個國家的興衰關係到每個人,十年文革給國家帶來了巨大災難,還記得當初吃飯要用糧票油票的歷史吧?文革不就是挑動各派群眾互相打鬥嗎?如果那時人人都知道事實真相,都抵制、不參與或消極對待,文革就搞不起來,中國就不是現在這個樣兒了。

    現在迫害法輪功就又是一場政治運動,我們現在就是在告訴大家事實真相,希望大家對報紙電視散布的謊言都不聽、不信、不附和或予以抵制,從而防止文革的重演。至少減輕所帶來的災難。

    有人可能會說:「現在與文革時期不一樣了,經濟發展了,生活也好了。」 表面上看是這樣,可實際上現在貪官污吏橫行,銀行壞帳達到驚人的程度,貧富兩極分化急劇擴大,一方面特權階層聚斂了巨大的財富,另一方面幾千萬下崗工人生活極度貧困,上億農民負擔重,缺吃少穿,進城打工。這些問題不解決好,就是一顆定時炸彈,總有一天要爆發,後果不堪設想。

    而如今的當權者,不抓經濟建設,不解決這些問題,反而耗費龐大的人力物力迫害幾千萬煉功鍛煉身體的老百姓,置國家民族的前途命運於不顧,難道我們不應該積極行動起來,抵制這場毫無意義的、給國家民族帶來巨大災難的迫害嗎?

    還有人說:「你們為甚麼要講真相、參與政治?」

    可簡短地回答如下:法輪功學員講真相僅僅是為了爭取一個煉功的自由。你想想,一幫退休的老頭老太早晨起來在公園裏煉功鍛煉身體招誰惹誰了,卻被抓到黑牢裏往死裏打,還不准喊冤,這是甚麼法律?三年多來,法輪功學員無論是發傳單、貼標語,還是去天安門廣場打橫幅,所說的只有三句話:1)法輪大法好,2)法輪功千古奇冤,3)停止迫害。就像一個人受到不公的對待時說:「我是好人,我冤枉,別打我,幫幫我!」 這是搞政治嗎?秋菊打官司討個「說法」是不是在搞政治呢?


    32開真相小冊子《百姓身邊事》系列(四)

    【明慧網2002年12月19日】在如今的社會裏,無論任何人給你甚麼,他都想求得回報。而我們給你這份材料不求你甚麼,只為請你正面了解一下關於法輪功的真實情況。

    在電視、報紙等傳媒被嚴密壟斷的情況下,大陸老百姓是很難聽到、看到關於法輪功的真實報導。傳媒的造假宣傳從沒有讓法輪功受益者說一說。真心地希望你傾聽一下法輪功學員講述的自己和朋友的經歷。

    * * * * * * * * *

    以下為我們從網上搜集、整理的一些比較適合中國大陸讀者了解真相的文章,編輯成三冊(紙張大小為32開頁面),供參考。

    《百姓身邊事》之四:
    閱讀版:下載WORD壓縮文件(362KB)
    打印版:下載PDF壓縮文件(二合一小冊子,A4紙,1.0MB) || 下載PDF壓縮文件(四合一小冊子,A4紙,1.3MB)

    目錄

    看了《轉法輪》,就甚麼都明白了
    在監獄中,我聞到了佛法
    相信大法讓人得福
    李老師給了我重新做人的機會
    「焦點訪談」的被採訪者揭露
    法輪功學員李豔華的死因真相
    不誠信,必吃大虧
    覺醒
    二十年的羅鍋站起來了
    啞舅
    拒絕褒獎
    專家會診三日命 大法奇蹟還新生
    好壞一人自知
    一個大陸電視記者的絕望
    我丈夫從未煉過法輪功,卻被列為一千四百例之一
    警察自述心裏路程
    絕不做沒良心的事
    善人救猴一命 靈猴救人一村
    原來自焚是假的
    善良的世人這麼說
    回顧歷次政治運動有感
    燒毀大法資料者把火災帶給家人
    前因後果三十年
    同胞們,珍惜!

    A4四合一版,共20頁。便於快速裝訂的打印方法:

    一次打印兩份,打印完成後只需裁剪一刀,省時省力。
    (請參考:真相小冊子的簡易製作方法)
    PDF 文件:
    第一步:先打印單頁,在「文件>打印」設置頁面範圍,設置單頁,再按「確定」按鈕即打印;
    第二步:將紙翻面;
    第三步:再打印雙頁,在「文件>打印」設置頁面範圍,設置雙頁,再按「確定」按鈕即打印。
    第四步:從長邊中間裁切開,沿中線裝訂,即為兩份小冊子。
    WORD 文件:
    第一步:在「文件>打印」裏設置頁面範圍,輸入下列頁數:20,1,20,1,18,3,18,3,16,5,16,5,14,7,14,7,12,9,12,9
    設置縮放選項為每頁4版,按紙型縮放為A4紙。再按「確定」按鈕即打印;
    第二步:將紙翻面;
    第三步:在「文件>打印」裏設置頁面範圍,輸入下列頁數:
    2,19,2,19,4,17,4,17,6,15,6,15,8,13,8,13,10,11,10,11
    設置縮放選項為每頁4版,按紙型縮放為A4紙。再按「確定」按鈕即打印,
    第四步:從長邊中間裁切開,沿中線裝訂,即為兩份小冊子。


    歌曲:發真相資料有感

    詞/大陸大法弟子 曲/念純

    【明慧網2002年12月19日】下載歌譜:GIF壓縮文件(383KB)

    發真相資料有感

    夜已沉, 
    我踏著月色而來,
    輕輕地將那無價的真相送入你的家門。
    沉睡中可貴的中國人啊!
    你可知道, 
    為了你生命的永遠,
    我曾守候在你的家門。

    那兇猛愚昧的看家狗啊!
    不要再叫,
    為了救度眾多生命,
    我敢於獻出自己的生命。
    願世界美好的未來,
    眾生都已得度。

    被邪惡謊言矇蔽的人們啊!
    你可願意,
    告訴我心中那層層不解和迷惑,
    我願用心向你講清真相。
    願你和我,
    沐浴在真,善,忍的光芒之下,
    共同頌唱,
    「法輪大法好」,
    這是宇宙眾生得救的生命之歌!


    真相故事傳單:中土夜話(013期)

    【明慧網2002年12月19日】以故事形式講真相的(A4紙,單張兩頁)小資料。

    下載:WORD壓縮文件(10KB) || PDF壓縮文件(211KB)

    ■ 海外綜合


    路透社圖片報導:法輪功學員靜坐抗議反顛覆立法

    【明慧網2002年12月19日】


    圖:在中國被禁的法輪功學員12月15日靜坐抗議一項有爭議的反顛覆立法。人權活動家和法律專家擔心該立法會削弱公民自由。星期五的一個調查結果顯示,對該立法的擔心使港人對個人和政治自由的憂慮,創下97年香港回歸中國以來最高峰。

    有多少同修、朋友、眾生在等待著

    文/多倫多大法弟子

    【明慧網2002年12月19日】星期六,我用了幾個小時向國內網上聊天,講真象,共聊了三個人。第一個是軍人,過去修了一年,99年7.20之後放棄了。通過講真象,他明白了,要繼續煉,並要了網址。第二個是在家偷著煉著,看不到師父新經文。我告訴了他正法需要的三件事要同時做好。他非常高興,也要了地址。第三個是他的一個朋友在修煉,但是沒有計算機。他知道這個修煉的朋友是一個好人,但不知道為甚麼非要煉,因為政府都鎮壓了。我講了我為甚麼要修煉,海外的修煉情況。我們談了很多很多。最後,他說:「謝謝你直率告訴我真相。」我說:「我的師父告訴我們,給人甚麼都不如給一本《轉法輪》書,因為它是無價之寶。」我哭了,流下了慈悲的眼淚。他說:「我被你的真誠打動。我以後一定把網上大法資料告訴我的修煉朋友,我也要看一看這本書。」

    之後,我煉了一小時功,一直在流淚。

    我明白是修好的一面為我高興,而人的一面流著淚,直想:師父,弟子做的不夠啊……

    誠懇希望同修們試一試,打一次電話,聊一次天,因為國內有多少同修、朋友、眾生……在睜著雙眼等待著,等待著……

    有不當之處,敬請同修指正。

    <英文版: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/12/28/30258.html>


    愛爾蘭西人學員寫給可貴的中國人的信

    【明慧網2002年12月19日】

    親愛的朋友:

    親愛的朋友,我是西方人。我寫這封信是想告訴你們法輪功在中國以外的真實情況。我來自愛爾蘭,修煉法輪大法使我受益良多。通過向內心去找自己的問題,我已經能夠用一種更清醒和理性的方式來處理人際衝突。

    現在,在中國得到《轉法輪》一書非常困難。書中第四講裏寫道:

    「我們作為一個煉功人,矛盾會突然產生。怎麼辦?你平時總是保持一顆慈悲的心,一個祥和的心態,遇到問題就會做好,因為它有緩衝餘地。你老是慈悲的,與人為善的,做甚麼事情總是考慮別人,每遇到問題時首先想,這件事情對別人能不能承受得了,對別人有沒有傷害,這就不會出現問題。所以你煉功要按高標準、更高標準來要求自己。」

    對我個人來說,有時我未能達到這些要求,但我從心底裏認為這是真正有益於人的教導。

    從身體上說,我感覺到全身又輕鬆又健康。我喜歡每天煉功並感受那種煉完功後從裏到外的純淨。另外,自從我開始修煉後,不管我的老闆是否注意到,我都是誠心誠意地努力做好我的工作。從我開始學習法輪大法起,我的家人和朋友見證了我的巨大變化。他們對大法都評價很高。

    我一直被中國及其5000年燦爛的文化深深的吸引。對我來說,作為一個西方人,法輪大法是中國文化中的明珠。我閱讀了許多法輪大法書中提到的中國著名歷史人物的故事,像韓信、岳飛,以及許多大醫學家的故事,比如華佗、李時珍和孫思邈。我已經開始學習說和寫一點點中文。我認為西方十分需要學習中國的傳統文化。對我來說,法輪大法代表了中國傳統價值觀的精華,因為法輪大法強調要成為一個好人,並植根於宇宙的特性真、善、忍。

    我不能理解為甚麼江氏及其一夥如此不計後果地浪費你們國家的金錢和資源來誹謗與迫害法輪大法,並監禁折磨善良的中國人。在其他國家,法輪大法和李洪志先生獲得了900多項獎勵和褒獎,以表彰法輪大法給他們國民帶來的健康和道德益處。到現在為止,法輪功已傳播至世界上60多個國家。法輪大法既有利於國家又有利於社會。為甚麼江氏如此懼怕人們信仰真善忍?「善有善報,惡有惡報」是天地之法。正因為如此我才為那些攻擊法輪功和大法學員的人擔憂,他們實際上是在傷害自己。

    我因找到了這樣一個極為有效的改變身心的修煉系統而感到無比幸運。在煉法輪功的本土愛爾蘭人中,有老人、孩子,有大學生、家庭主婦和商人--來自社會各階層的人。法輪大法好。我覺得中國人民應該珍惜他。

    全世界都知道法輪大法好--不要被中國媒體對法輪功的攻擊和誹謗所欺騙。紙包不住火,真相終有一天會大白。

    我收入不多,但卻用自己的時間和金錢把這珍貴的信息從世界的另一邊發送給您。請您一定用心閱讀並把這個信息傳給您的家人和朋友。

    祝願您有一個美好的未來!


    請幫助營救我的哥哥張瑞峰和嫂子許豔香(圖)

    【明慧網2002年12月19日】我叫張瑞麗,現在美國羅德島州,任職電子設計工程師。


    我的哥哥張瑞峰(原河北省深州市棉麻公司棉檢股股長)和嫂子許豔香(原河北省深州市棉麻公司會計)是社會上,單位裏公認的好人,老實人。他們兩人分別從95、94年開始修煉法輪功。修煉法輪功後,我嫂子身上的疾病一掃而光,我哥哥戒掉了煙酒,也戒掉了愛玩的毛病,把過去通宵達旦打麻將的時間轉移到了修煉上。他們倆人都更加健康,生活的更加積極向上。他們按照真善忍要求自己,變得更加無私,把個人利益看淡了。

    身為長子,我哥哥主動承擔了照顧父母親的責任。尤其是我母親病重之後,為了能更好地照顧老人,他們搬回了我父母家居住。自他們修煉後,他們更多地為他人著想,家庭關係變得更加和睦。我哥哥97年成為煉功點的輔導員。

    從99年7月江氏政府迫害法輪功開始,我哥哥和我嫂子先後幾次被捕、關押,我們家的生活被嚴重破壞。我知道的關於我哥哥和我嫂子的情況並不多,一方面家中的電話早被監聽,說話不方便;另一方面他們不想讓包括我在內的家人為他們擔心,費心勞神,所以他們一直說自己很好,不用擔心。但就我從網絡新聞中了解到一些支離破碎的片段,我仍能感受到他們所遭受的嚴重迫害。

    在1999年7月20日,江氏政府開始公開地迫害法輪功。他們倆人聽到消息後,前往北京,希望以自己親身修煉的體會勸說政府收回錯誤的決定。但是他們的善意不被接受,他們被警察押回了深州市,並被拘留了一段時間。9月份他們倆人又因為繼續參與法輪功活動分別被拘留了一個月和15天,他們的正念使得他們在公安局堂堂正正地說:「法輪功是真理,我就是要煉。」10月份江氏政府迫害法輪功升級,作為當地法輪功輔導員,他們同時受到了開除留用一年的處份。這時候我嫂子給政法委寫了份材料,當時的心態是,即使抓起她來,她也要說實話。但她並沒有被抓。到12月,他們悟到了維護法的重要。「珍惜大法,就是珍惜自己的生命。」他們決定去北京上訪。讓人想不到的是,去北京的人一下子太多了,把深縣政府嚇壞了。他們在大興縣被抓。當時他們在大興縣看守所待了3天,我哥被牢頭獄霸打得很厲害。被解回深州後,馬上就是開除公職,提審,關押,公捕後我嫂子被送饒陽代押。當時她心態,心性都很好,為能煉功吃了些苦,有一次惡警察還把她銬上吊在鐵籠子裏,寒冬臘月,手開始還凍的生痛,一會就沒了知覺。後來帶著鐐銬,在冰天雪地裏站了半個月。我哥被關在深州市看守所。關於當時的情況,請參閱《河北深州市政府迫害法輪大法弟子實錄》[1]。下面摘錄如下:「開始時因對大法學員不了解,上至所長管教下至犯人對待大法學員態度極為蠻橫,任意辱罵師父和大法,說老師宣揚世界末日,當即有學員善意的解釋說:「俺師父從沒有這麼說過。」立即就遭到一頓毒打並帶上刑具。很多學員因堅持煉功而被毆打並加戴刑具或抱腿(所謂抱腿分兩種:雙抱和單抱。雙抱即將兩人各一隻手共用的手銬銬在兩人各一條腿共用的腳鐐下面。單抱腿則是除戴腳鐐外還要強制人的兩手臂摟住大腿,再把手銬上)。這兩種刑罰都不能使人直立行走,只能彎腰艱難地移動,生活不能自理,大小便都要人幫忙。據說這種刑罰連死囚都不用,卻用在大法學員身上。加戴刑具時間最長的達三個月之久,並強迫寫保證書,不寫就不摘刑具。在此期間並責令學員在保證書上寫「決裂」等等。揚言如不悔改,則撤消黨籍、團籍,開除公職、學籍,甚至株連九族。親朋好友、家屬子女,連探視有時也要給門崗送禮。有的家屬難以承受政府的高壓,被迫無奈只好到看守所向自己的親人哭天喊地,連打帶鬧。看守所門前每天不下數十人,多時百餘人,拘留所裏上有60多歲的老人,下至十幾歲的孩子,他們睡的是冰冷的水泥地,喝的是帶冰茬的冷水,吃的是帶冰渣的死麵窩頭(有時還是半生的),裏面時常有老鼠糞、沙子。有的長時間兩人銬在一起(兩人各一手一腳),晚上不能睡覺,手腕、腳腕腫的很高,都起了膿瘡。雖然這樣,大法弟子們對大法的信念依舊堅如磐石。他們認識到我們的一切都是大法給予和開創的。他們無怨無恨,以苦為樂,不懈的向周圍的犯人、管教弘揚大法」。「通過不斷向犯人、管教弘法,漸漸地他們對我們有了一些了解,知道我們是好人,態度也與以往不同,並摘去了學員身上的刑具。」[1]

    在2000年6月,我哥哥被判三年半的有期徒刑。因為他「在法庭宣判時否認自己是罪犯,拒絕帶銬而遭毒打」[1]。據說法院判刑的唯一理由是進京上訪。上訪本是憲法賦予公民的合法權利,卻因此被超期關押,甚至判刑!我哥是不應被判的,這一點深州市公檢法都清楚,所以楊志林庭長在判決後7月18號,說:就算你二人(另外一人同時被判刑)替深市煉法輪功的承受吧。當天楊庭長說:把他們二人給申院的上訴扔了吧,沒有用。於是人們看到他倆的上訴書被扔到豬圈邊上了。判刑後我哥哥被送往河北省豐南市河北冀東監獄。

    我嫂子被視為特「頑固」分子,不予以釋放,一直在深州市看守所超期關押到年底左右,後被判一年半勞教,送往石家莊市勞教所。「勞教所慣用的迫害學員的方式是隔離、毒打,連續長時間不讓睡覺,不讓接觸人」[2]。「勞教所的隊長們軟硬兼施,不擇手段,強迫大法學員按照造謠的宣傳機器那一套言論說話,不許不同觀點存在,動輒「專政機關所紀所規」,動輒「你是甚麼人」等大帽子滿天飛,把最善良的群眾當作了「你死我活」的敵人殘酷迫害」[3]。由於我嫂子不肯屈服,她被超期勞教一個月。在家人的努力下,她最終於2001年7月底被釋放,回到家中。她的公職一直未被恢復,她的公司不能恢復她的工作。恢復公職的條件是要寫保證書,聲明不再煉法輪功了,她堅持不簽署那些文件。一段時間後,因「610」組織怕她沒有工作會去北京上訪,讓她原單位安排她作一個臨時工,付很低的薪金。

    2001年底,深州市人民被迫填表,再次就法輪功問題「表態」。據說這是來自上面的命令,要再次搞人人過關,要「見人見面見思想」。它們原計劃對於在「是否繼續修煉法輪功」一欄填寫繼續煉的,對於個人就法輪功的認識不符合官方的要求的,都抓進洗腦班,但因人數眾多,它們未能全抓。一些法輪功學員被抓進了洗腦班。據說公安局派了七、八個人深夜到我家中,把我嫂子房間門踹開,把她抓走。洗腦班的牆比看守所還高,在看守所還有放風的時候,讓從籠子裏出來,在洗腦班卻連這個都沒有。2002年1月,她回到了家中。她的公職一直未被恢復。從那時起,她一直沒有工作,也沒有收入。為了幫助她,我寄給她一張支票。

    2002年4月底或5月初的一天深夜,公安局的七、八個人再次翻牆進入我家中,踹開我嫂子房間的門,將她抓走了,據說是因為「和外面有聯繫」。之後她一直被關押於深州市看守所。這一次,他們搜索了她的房間,搜走了她的法輪功書籍和磁帶。他們還拿走了她的存摺,說那些錢是法輪功給的。

    自從我哥哥被送往冀東監獄後,他的信息就很少。我嫂子曾在2001年前往探望,但整個過程都有錄像。除了一些內衣外,其他東西都不允許留下。

    我懇請全社會來幫助營救我的哥哥、嫂子和所有被無罪關押的法輪功學員。他們是中國最善良的一群人。他們遭受迫害就因為他們堅持講真話,講實話,他們堅持修煉真善忍。他們從法輪功中受益,他們誠心希望全世界人民都能知道法輪大法好,並從中受益。

    在困境中,他們多麼希望能獲得一些幫助,能夠有人為他們辯護,為他們申訴,制止獨裁者的高壓迫害。在此,我懇請全社會幫助營救我的哥哥、嫂子和其他的法輪功學員。


    [1]河北深州市政府迫害法輪大法弟子實錄,http://big5.minghui.org/gb/0001/Nov/03/hebei_shenzhou_110300_shishi.html

    [2]2002年4月25日大陸綜合消息,
    http://big5.minghui.org/mh/articles/2002/4/25/29025.html#chinanews0425-12

    [3]王博是如何被洗腦的
    http://big5.minghui.org/mh/articles/2002/5/1/29372.html

    [4]2002年1月10日大陸綜合消息
    http://big5.minghui.org/mh/articles/2002/1/10/22906.html#chinanews0110-13

    <英文版: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/12/23/30089.html>


    世界各地法輪功學員在「世界人權日」的呼籲活動

    【明慧網2002年12月19日】法輪大法信息中心2002年12月17日報導──2002年12月10日,是第十個國際人權日,然而中國的人權卻比原來任何時候更加惡化,尤其是一億法輪功修煉者的處境愈加艱難。自1999年中國開始迫害法輪功以來,法輪大法信息中心已證實525例被迫害致死的案例。中國內部政府官員則說死亡人數多於1600。其他消息來源估計實際數字要高的多。在第十個世界人權日時,世界各地的法輪功學員又自發的在各地舉行和平請願活動,呼籲停止鎮壓。

    英國

    12月10日世界人權日,英國大法弟子彙集倫敦中領館前。上午10點30分,在中領館對面召開了新聞發布會。之後,學員們在倫敦最繁華的商業街進行了近3個小時的遊行活動,終點到達唐寧街10號首相府。學員們隨後向首相府遞交了請願書。

    在新聞發布會上,英國大法學會負責人彼德﹒賈浩和歐洲法輪功之友副主席約翰迪分別講話譴責江氏集團在過去幾年裏對大法弟子的殘酷迫害。英國議會雷德曼議員、鮑克斯議員和大倫敦議會科爾曼議員分別發來對法輪功的支持聲明。

    英國大倫敦議會議員布萊恩﹒考勒曼也致信支持法輪功,並「向那些為結束對法輪功學員野蠻鎮壓而辛勞奉獻和抗爭的人們致敬。」信中他還說:「當局的任何一個人都不應袖手漠視在今天的中國,XX主義者的獨裁對人權的全面踐踏這一現實。」「英國政府應儘快向中國各級對應部門和官員強調指出這一問題。我個人將繼續關注那些法輪功學員僅僅為信仰「真善忍」而受到的酷刑、監禁和恐嚇。我將利用一切可能的機會做這件事,同時我借此機會呼籲我的在各級政府部門工作的同僚共同做這件事。」

    日本

    12月10日,和往年一樣,日本法輪功學員參加了大赦國際日本分部組織的12月8日的主題為「停止暴力,維護人權」的遊行,揭露中國江氏流氓團伙踐踏人權、殘酷迫害法輪功的邪惡實質。

    下午在參加遊行的各團體集合準備出發前,東京工業大學教授廣瀨先生代表法輪功難民申請者支援會發言。他說,法輪功是努力通過修煉提高精神境界,雖然與政治、宗教無關,卻受到了中國當權者的迫害。地球上所有系統都是建立在多樣性的基礎上的,多樣性就是我們存在的基礎,人類社會的基本可以說就是人權。踐踏人權是絕對不能容忍的。對組成我們社會的人的人權的尊重,才能實現真正的社會的安定。

    接著,法輪功學員北島先生首先向到場的各團體、媒體等人士介紹了法輪功是依照宇宙特性真、善、忍實現身心健康的修煉,及在世界得到的廣泛好評。法輪功學員也概括敘述了法輪功在中國大陸受到殘酷迫害的事實,特別介紹作為日本人妻子的金子容子在北京被非法抓捕關押,全日本和國際社會救援活動的情況,並再次在此向社會呼籲救援。不少人當場署名緊急救援。

    愛爾蘭

    12月10日是國際人權日。下午一時許,愛爾蘭「法輪功之友」、「國際特赦都柏林中心」與愛爾蘭法輪功學員在愛爾蘭議會前舉行了新聞發布會及和平集會,呼籲國際社會關注在中國發生的對法輪功學員的迫害,並呼籲愛爾蘭政府進一步幫助營救被阻止返回愛爾蘭繼續學業的兩位留學生及在中國受迫害的親人。

    因修煉法輪功被中國阻止返回愛爾蘭繼續學業的劉鋒、楊方兩位中國留學生所在的學校也專門派代表來支持。這位丹﹒理瑞高等學院(Senior College Dun Laoghaire)校長助理Gerard P. Craughwell先生在發言中說,「我們沒有政治觀點,但作為學生的監護和教育機構,校方希望看到他們的學生重返他們的校園和同學,完成他們的學業,將來改善家庭生計。」此外,愛爾蘭參議員大衛﹒諾若斯(David Norris)先生、國際特赦組織愛爾蘭代表羅斯瑪麗﹒瓦娜(Rosemary Warner)女士及愛爾蘭法輪大法協會發言人傑瑞德﹒奧康納(Gerald O'Conner)先生發表了講話,表達了他們對中國(江XX集團)懼怕和迫害「真善忍」的不解和關注。國際特赦代表瓦娜女士對因修煉法輪功被阻止返愛就學的兩位留學生的境況表示擔憂,特別是深切憂慮目前仍被關押在勞教所的劉鋒的境況,擔心他會像趙明那樣被殘酷地酷刑折磨。

    參與營救運動的還有曾經積極營救趙明的「趙明之友」成員、原都柏林三聖大學研究生會主席伊麗莎白﹒德路(Elizabeth Drew)小姐。

    德國

    來自德國北部的法輪功學員12月10日在不萊梅(Bremen)火車站集會,呼籲公眾關注法輪功在中國遭受迫害的問題。法輪功學員呼籲釋放曾是柏林工業大學留學生的熊偉。她在北京遭逮捕,並且已經被勞教了一年。不萊梅市長親自收下呼籲幫助救援熊偉的請願信並承諾幫助學員們。

    德國柏林工大學生社團則在12月10日與「中德語言文化交流協會」、「德國國際人權協會」,「為了受迫害民族」等組織在柏林工業大學聯合舉辦了為期兩天的以中國人權為主題的系列活動。該系列活動包括反對香港基本法23條反顛覆法立法的簽名活動,相關的講座以及營救現被關押在北京女子勞教所的原柏林工大學生熊偉的明信片徵簽活動。


    明慧新聞簡報(2002年12月18日)

    【明慧網2002年12月19日】

  • 師父新經文

  • 真相與人心

  • 弟子切磋

  • 大陸綜合

  • 正法故事

  • 海外綜合

  • 資料彙編

  • 科學探索

  • 師父新經文

    師父新經文:在2002年美國費城法會上講法(2002年11月30日)


    真相與人心

    英國議員阿蘭-辛普森寫信給董建華,要求他不要利用23條立法反對法輪功:你要充份意識到任何這樣的行動都會遭到國際團體的一致反對。如果你訴諸這種不誠實的方式把在香港從未對國家安全構成威脅的一個組織冠以所謂的恐怖組織,這在英國以及全世界都被看作蠻橫無理。

    英國法輪功學員最近向英國國會議員們表達了他們對香港第23條立法的關注。一位資深保守黨國會議員12月2日回信說,英國影子內閣外相,英國保守黨外交事務發言人邁克爾-安克雷姆及其同事「在最近訪問香港時就已親眼看到了問題。他們強烈要求香港當局嚴肅考慮各種觀點。」

    反對23條立法六萬港人大遊行多家外國傳媒爭相報導:

    ◇中央社12月16日報導,舊金山地區的華人連續兩天在華埠集會,呼籲各界支持香港的民權法治。反對香港基本法第23條的舊金山團體發起共同聲明,指出香港政府不是民選政府,23條的立法不符民意。

    ◇蘋果日報12月17日報導,人權專家達蘇莎不解,特區政府為何堅決不肯推出白紙草案,向公眾作進一步諮詢。她擔心,法例通過後,如法輪功等原本合法在港活動的組織,會被政府無理取締。

    ◇蘋果日報12月17日報導,一批大陸流亡海外知識分子聯署聲明,支持香港的反23條立法大遊行,形容香港人反對立法的行動「是維護香港人民權益的正義舉動」,並聲言「將採取一切方式支持香港人民的行動」,包括發動國際社會阻止有關立法。

    ◇蘋果日報12月17日報導,兩名小朋友想要一張「不要23條」的海報,身旁有不相識的人從手提袋拿出自己收藏的一張轉送給小朋友。記者想拍下小朋友拿海報的照片,小朋友的母親在旁提醒說:「有記者拍照,拿得好一點。」明知高高在上的人不高興,但數以萬計香港人毫無懼色走出來講心底話。

    ◇世界日報12月16日報導,香港加拿大聯盟與多倫多支持中國民運會昨就反對香港基本法第23條立法舉辦遊行。遊行負責人指出,基本法第23條不但限制香港言論自由,它對全球與香港有關連的人都有影響。

    ◇世界日報12月16日報導,15日香港各界超過六萬人15日參加大遊行,反對港府就基本法第23條立法,陣容之大,近年罕見。一直堅拒提出「白紙草案」的港府律政司司長梁愛詩,15日態度軟化,強調港府尚未決定以何種形式公布法案條文。

    ◇世界日報12月17日報導,港府今年9月就基本法第23條的立法建議提出諮詢文件,一再拒絕提出具體的「白紙草案」,令港人懷疑有關草案是由北京「欽定」,造成反對者越來越多。一些平常較少就政治發言的人士和團體也公開表示擔憂。

    ◇世界日報12月17日報導,香港12個親台灣團體月前成立「香港自由社團關注基本法第23條立法聯席」,認為基本法第23條有關叛國、分裂國家和顛覆罪的條文立法後,今後在香港舉辦「雙十節」、懸掛青天白日旗及支持中華民國重返聯合國等活動時,可能觸犯有關法律。他們也擔心因為不支持統一而遭到打壓。

    ◇世界日報12月17日報導,現代社會重視人權和自由,新聞自由是量度社會自由度的重要指標。在實施《基本法》第23條的建議中,被認為對新聞界影響最大的,主要是「煽動叛亂罪」和「竊取國家機密」兩方面。

    美國紐約州國會議員查爾斯-阮格爾覆信法輪功學員,表示繼續支持法輪功,同迫害法輪功的鬥爭必須堅定地繼續下去。

    克萊波恩-M-克拉克的父親是抗戰時期著名的飛虎隊隊員,克拉克先生自己曾在香港從事廣播記者工作,現任杜克大學任製片人兼總監。日前他致信港府表示,「儘管我熱愛並尊重中國(包括香港)及其人民,我要加入抗議23條立法的數萬個聲音之中。」他還指出,23條是針對法輪功及其他團體的,23條將令宗教信仰與言論自由倒退。

    寫給流離失所的母親的信:儘管咱們彼此之間有很大差異,儘管對於您眾說紛紜,作為您的兒子,我希望您每天都能聽到我的祝福。我支持您所做的一切!我欽佩您所做的一切!在您的身上我看到了積極、樂觀、正直向上的精神,而且是在逆境中。媽媽您在我眼裏是那麼與眾不同。堅持住,媽媽!正義最終屬於你們!

    在德州正法那段時間,一次我撥通了一個[海外]女強人的電話。一開始她不許我提法輪功,我就談她創辦的協會給華人提供了一個結識朋友、緩衝壓力的環境,她講了當初辦協會的構思和協會今天的發展情況,然後問我怎麼對法輪功感興趣的?談話進行了半個小時,她很驚嘆,讓我晚上再給她打電話,進一步談談。

    明白真相的人們:

    ◇我經常給同事李姐講大法真相,有時她還把真相資料帶給她二樓的王姨看。一天,李姐跑來高興地告訴我說她做了件好事。原來有個大法弟子到她們單元發傳單,有個女人要告,她和王姨保護大法弟子離開了。

    ◇我向某學校一歷史教師寄去了真相資料,時隔一個月,孩子回家說,在歷史課上教師對全體學生說:「不要迫害法輪大法。」

    ◇鄰居家的大人教育孩子,孩子不聽,大人氣呼呼地說:「你這麼不好將來一定會被淘汰。」孩子雖然淘氣,但大事上明白真相,他自信地說:「我不迫害大法就不會被淘汰的。」

    傳奇婆婆的臨終警言:

    ◇西北某地窮鄉僻壤,有一年近花甲的婆婆,早年突發瘋病,曾逃出家門到雪山上幾天幾夜,一見人直笑,拿甚麼吃甚麼。沒過幾年,婆婆瘋病突然好轉,和正常人一樣,但會跟人看病,只以一碗麵回報相送,受到方圓百姓的愛戴。

    ◇1999年,婆婆突然閉門靜坐,不太願意見人。有人問她,她說:心裏不好受,「因為人要闖大禍了」。邪惡迫害大法後,婆婆把家人好友和鄉親們叫到一塊:「你們不要信電視裏的,他們胡說。‘法輪功’是佛家正法,李老師是很高很高上邊來的,是整頓天上和地下的真佛,你們要尊敬煉‘法輪功’的人。」

    ◇婆婆家河對面有一大寺院,女住持辦黑板報、寫標語,惡毒攻擊大法。有一天,女住持領全寺弟子,請婆婆到寺院過會,婆婆厲聲回絕。後有人問為甚麼?婆婆說:「她不是修佛的人,是個罪人。」

    ◇一公安專管「法輪功」,老婆患大出血,到醫院檢查時發現肺裏有一個腫塊。他跑婆婆那兒去問,婆婆告訴他不要迫害「法輪功」。那公安買香□果品,到山上跪倒在地,向偉大師尊承認了自己的罪過,大哭一場。幾天後複查時發現腫塊消失了。那公安從此不管「法輪功」的事,對大法弟子很客氣。

    ◇不管幹甚麼工作的人到婆婆那兒去,她都對人講:「‘法輪功’是佛家正法,我現在也不看病了,上邊不同意我這樣救人,你們要把心放正。」

    ◇2002年某日,婆婆突然對人們說:她要走了,她的使命完成了。大家都當是玩笑話。2002年12月某日,老人家告訴人們:「當今‘皇上’是妖怪,是一個赤色的三條腿的蛤蟆精,它是來禍害中國殘害人民來的,但是它不會長久;就在今冬明春,中國將發生一件大事,希望子孫好自為之。」說完,帶著笑意離開了人世。


    弟子切磋

    23條衝著我們的甚麼心而來(修正版)。編註﹕本文發表後,北美某講真相小組的同修發來反饋意見,重點指出了原文中幾個沒談清和不妥的地方。因為其中很多意見談得都非常好,我們結合該小組的意見,對此文進行了修改和充實。

    及時了解23條──對做交流資料同修的建議。有做資料的大陸學員疑惑,想明慧登了很多關於23條的報導,是不是有些迎合常人?這些因素造成很多大陸同修不知道關於23條的情況。明慧網文章的排列順序,我想是有原因的,哪些是重要的,需要解決問題就會放在前面,提醒注意。這也是選材的同修要注意的方面。做交流資料的同修,不能用自己的觀念來衡量文章該不該選取,而是應該站在法上,站在全局上,整體上選材。

    從另外空間的一些事談對正念的認識。我在修煉中,常看到一些另外空間的一些事情。一次,我面前出現一張地圖,上面都是大法弟子的名字,正中間是師父的名字,我悟到大法弟子是一個整體,都相互聯繫著,而我們每個人又有自己負責的區域。

    關於發正念的點滴體會。五分鐘、十分鐘在日常生活中隨時可能擠出來,只要心態純正,注意力集中,就會起作用,而且堅持常發正念最直接效果是可以克服惰性,自然而然在各方面的正念就會強起來了。在發正念時根據自己的實際情況,不要執著於時間的長短,也不必拘泥於整點,因為我們不是在做「發正念」的事,而是通過發正念,運用我們的神通鏟除邪惡因素,救度眾生。

    三言兩語:修煉人在修煉過程中,關過不好或過不去時,一定後悔。但倘若後悔時間長了,形成悲觀失望的固定觀念,很可能使自己不能精進甚至毀掉意志。如在後悔之餘,深挖自己究竟悔在哪裏,多學法及時地找到它,去掉它,這樣才能更好地救度眾生。切莫留在「後悔」上。

    講清真相,不同地區也有各自的特點。有的地區撒過的真相資料,重複內容的大家不愛看,但他們更想進一步了解法輪大法的好,想了解更透徹的幕後真相;另外,各地區的人們對大法的認識程度的深淺也不同。講真相中需考慮到這寫,避免不必要的浪費, 了解不同地區的特點可以幫助我們更好的講清真相。

    看明慧網資料迫在眉睫。日前父親被馬車的馬咬了,車主很害怕,我向他講真相,說明不會訛他,他千恩萬謝;我與孩子買飲料抽到獎,我對服務員說我是煉法輪功的不佔人家便宜,服務員露出驚喜表情;公車上我給一抱小孩的婦女讓座,她說謝謝,我告訴她我是煉法輪功的,師父告訴我要做好事,她眼中突然充滿恐懼,看得出來她聽信了邪惡的謊言,這讓我意識到講清真象的任務艱鉅和迫切。


    大陸綜合

    樺甸市大法弟子班慧娟6月3日被惡警綁架,在樺甸市公安局的政保大隊裏遭受了野蠻的刑訊逼供,後被長期關在禁閉室裏,由於屋內又潮又臭,身上長滿了芥蟲。惡警還給她戴38斤的大鐐子,弄上死人床,為了抵制迫害,班慧娟不吃不喝,到第8天時,才被從死人床放下來。

    河南省十八里河女子勞教所惡警對法輪功學員集體上繩,大法弟子韓富蘭被迫害得昏迷不醒,生活不能自理,雙肩被勒出兩條半指深的傷口,兩個月後才癒合。大法弟子拒絕參加考試,被無理加期。有的被反覆勞教。勞教所還讓勞教人員對大法弟子進行包夾迫害。

    吉林省樺甸市看守所和公安局迫害大法弟子,6月1─4日,大法弟子金玉善,於翠范,王秀雲,王小虎,班慧娟,徐貴軍,邵玲等相繼被抓,遭酷刑折磨。其中金玉善正念走脫。10月8日,邵玲,班慧娟,王秀雲,徐貴軍被重判12年,王小虎,於文彥7年,於翠范,陳叢雨3年。11月末,邪惡之徒又開始大範圍抓捕大法弟子。

    錦州黑山縣惡警惡行惡報:

    ◇黑山縣公安局副局長許貴州主管迫害法輪功,抓人、打人、判刑、送勞教無惡不作。2002年高考期間,許為其女考場作弊派遣其手下一警員去考場送卷宗答案被錦州市主考官當場抓獲,其女被取消高考資格三年。

    ◇黑山縣公安局政保科科長肖中影酷刑折磨大法弟子,作惡多端殃及家人,2001年9月,其妻被騙子騙去6萬多元人民幣。政保科惡徒畢詩君將一女大法弟子骨盆打傷。2002年10月,畢被其妻連扎四刀,其中一刀傷及肺部,至今未癒,現畢妻已跟他離婚。

    ◇黑山縣公安局副局長盧興州迫害大法及大法弟子極為賣命,於2001年7月患肺癌死亡。李屯鄉「610」頭目之一崔和配瘋狂迫害大法弟子、搜書、抓人、謾罵大法創始人。2001年的一天,崔去同事家參加婚禮,突然暴死在去醫院的途中。

    ◇黑山縣太和鎮包屯村、翟屯村、王憲村的三個治保主任積極迫害堅定的大法弟子。其中一惡徒家人很快遭了惡報,2000年春,其兒子被摩托車撞傷腦部,幾天不省人事。該三個惡徒,於2000年7月均遭免職報應。

    ◇黑山縣太和鎮王憲村一電工在大法弟子向其講真相時,其不相信,還取笑大法弟子,並污衊大法及大法創始人。沒過幾天,其一輛新買的摩托車在半夜突然起火,把結婚新房內的裝修燒毀。後不久,其又被下崗回家。

    2002年12月18日大陸綜合消息:

    ◇武昌大法弟子皺建剛於2002年1月10日被非法逮捕。後經過8個月的非法洗腦,不放棄修煉真善忍,被非法重判10年。

    ◇甘肅省靖遠縣烏蘭鄉沙河沿村大法弟子張賓武(音)因向本村村民講真相而被惡人舉報,縣公安局惡警非法抓走該大法弟子並抄家。靖遠縣當局非法判他兩年,而白銀市惡人更囂張,判他六年。

    ◇大連市甘井子區「思想教育學校」是臭名昭著的「洗腦班」,在這裏沒有絲毫人權和自由可言。惡人不讓大法弟子說話,打嘴巴,不讓接觸任何人,連大法弟子的親屬送的食品都被他們分吃掉,而且還威脅法輪功學員的家人。

    ◇一地區資料點被破壞,一位女大法弟子是普通的家庭婦女,她主動籌建資料點,承擔起租房子和遞送資料的工作,快一年了。這位女大法弟子也學會了電腦的一些簡單操作,使當地大法弟子又重新及時地看到了師父的新經文和明慧網的資料。

    ◇湖北咸寧市大法弟子陳衛群、秦曉銀和另兩名武漢大法弟子9月26日被武漢市公安一處惡警綁架。歹徒們脫下大法弟子的褲子將頭蒙上帶到公安一處,第二天用塑料袋套頭,拖至武漢市公安六處分局迫害。據傳邪惡企圖對他們非法判刑。

    ◇湖北省琴斷口監獄將大法弟子付路臨關在一立方米的禁閉室,既不能站直身,又不能睡,已有兩個多月。為抵制迫害,付路臨正在絕食。禁閉之後,付將被分到一中隊。惡警揚言:要把付交給重刑犯人管制,如果付不寫悔過書,就要他求生不得、求死不能。

    ◇11月2日早晨5點左右,大約有40--50名警察和便衣人員竄入石家莊市鐵三局二處家屬院,以查戶口為名,對大法弟子抄家,搶走收錄機等,搜書(所有大法書籍、李老師的法像等),綁走兩名大法弟子。

    ◇山東省淄博王村的「山東省法制培訓中心」長期劫持山東全省各個地方610恐怖組織綁架去的大法弟子。電話:0533-6689593。經多方核實:該洗腦班主要犯罪人員有:主任:畢華、郭XX;主要成員:羅光榮、馬立新、郭寶萍、馬立慶、宋敏等人。

    ◇甘肅省靖遠縣東灣鄉砂梁村大法弟子高慶陽(音)於11月中下旬突然被埋伏在他家裏的十幾個惡警綁架。據說是平川分局所屬的惡警實施,參與的還有靖遠縣公安局和白銀市公安局。該大法弟子至今被非法關押審訊。

    ◇11月12日,河北省曲周縣大法弟子賈春友、宋鳳菊被雞澤縣公安局副局長郝永光、政保股長陳書萍從家裏綁架,目前被關押在雞澤縣看守所。賈春友、宋鳳菊從被抓那天起絕食抗議至今。

    ◇德惠市邊崗鄉大法弟子李聰,11月7日去德惠市其姑姑家串門時,被該市紅旗派出所惡警綁架,並遭到邪惡之徒的迫害,手段有塑料袋罩頭窒息、坐老虎凳等;現李聰已被非法勞教。

    ◇近日北京不法官員流竄至佳木斯市,全市網吧被強行關閉三天,惡警採取蹲坑、電話和手機監控等手段抓捕大法弟子。已有馬學俊、王清榮、代麗霞、左秀雲、劉秀芳、小楊、小戴、小姜等多名大法弟子被抓。惡警還在晚上地毯式地清查在出租房屋內上網的住戶及一樓門市房,妄圖找到大法上網點和資料點。

    今日49人嚴正聲明,在邪惡的強化洗腦及高壓迫害下,所做的一切不符大法標準的言行全部作廢。今後要加倍彌補損失,向世人講清真相,跟上師父正法進程。


    正法故事

    大法給了我一切──我的修煉與正法歷程(一)。1996年11月23日是我生命的轉折點。這一天,我一口氣讀完了《法輪功》(修訂本)。隨之帶來是強烈的心靈震撼,明白了生命的真正意義。當時我手捧這本書仰望蒼天,真想大哭一場,嘴裏不由自主地說道「我有救了。」冷靜下來之後,我馬上想到的是,我應該從現在開始照著書裏寫的去做。於是我鼓起勇氣撥通電話給我恨的人,告訴她我已經原諒她了。這是我有生以來第一次感到寬容帶來的無限美好。

    我進京護法的經歷。2000年11月,我在天安門廣場打起條幅大聲喊道:「法輪大法好」。我被警察抓進延慶縣看守所,拒報姓名,因體檢出高血壓,當天被放出。不料在火車站等車時,又被警察抓回延慶縣看守所,我絕食抗議,獄警指使犯人對我拳打腳踢,剝光衣服澆涼水,我不為所動。兩天後再次堂堂正正走看守所,回到離開三天三夜的家。

    廣東邊遠農村有一群大法弟子,他們正法修煉的故事雖然平凡,但卻感人:

    ◇一位上了年紀的男大法弟子流離失所快兩年了。他常去邊遠地方發真相,有時一天騎車要騎60多公里,有時還載一位手抱小孩的大法女弟子,但他說騎車好像有人推一樣,一點不吃力,晚上就在路邊找兩棵樹,在樹間掛一個網兜就睡覺,天冷時就帶多一條毛巾被,實在冷的話就在網兜下面燒一些樹葉、樹枝取暖。一次在村裏發真相,被巡查的人發現要拉他去派出所,他不急不忙地跟這個人講真相,最後這個人說「以後小心點」,就走了。

    ◇一農村家庭婦女大法弟子一晚出去貼真相資料,發現每次要貼的地方就會光亮起來,她明白是師父在看護著她,並要她把資料貼得更好一點。一次在鄰村發真相資料,遠遠地就看見保安吆喝著要過來抓她,她也不跑,鎮定地向村口走去,還向村尾坐在路邊的兩個老人發了資料,結果那個保安反而不追過來了。

    ◇一大法弟子未修煉的家人,平常出門買菜時幫忙將真相資料發給小販。一次這位家人出門時忘了帶,特意折返拿了疊好的資料再去買菜。大法弟子做真相需要錢,她主動拿出平時買菜節省的20多元。

    ◇今年7月份,有幾個小孩突然跑入一位大法弟子家,說要找大神,這位大法弟子很奇怪,她的家人提醒她,你不是煉法輪功的嗎,煉法輪功的人都是神。9月下旬,有20多個小孩突然跑入這位大法弟子家,跪在地上哭喊「救命」,這位大法弟子說,我和你們一起求我師父救一救你們吧,小孩們都不哭不鬧了 。

    正念破除洗腦班的迫害。十六大期間,本企業也開始籌備洗腦班。我思想中產生了波動。通過堅持學法、發正念,回想自己以前走過的修煉路,都是在否定舊勢力的安排中走過來的,我忽然明白了,這種事不會發生在我身上:邪惡辦洗腦班的根本目的就是動搖大法弟子的意志而放棄修煉。我很清楚通過幾年的修煉,任何手段已不可能改變我的信念,所以這件事不會發生在我身上,因為大法的法理不允許。無緣無故的迫害不會發生,即便有迫害也不會超越大法的法理,只要我們堅持在法中不斷精進,時時注意向內找,一切事情師父在那看著。

    見證佛法神通──「有多強的正念,有多大的威力」:

    ◇家鄉的同修發真象傳單被抓,因怕心重,說出了我及本地區的同修。我得此消息後的一念就是「信」,立掌清除該地區的邪魔爛鬼,請師父加持弟子不許它們到處地干擾同修。同修們也幫忙連續三天三夜24小時發正念。由於整體同修們的配合,加上自己的正念強及時除惡,邪惡未來迫害,只是打電話給轄區派出所。

    ◇派出所為了核實情況,一天派了兩個邪惡之徒敲我家門,由於當時正念強,抵制邪惡,就說:「你們找錯門了。」把門一關,發正念,請師父幫忙叫邪惡之徒走。因當時正製作真相材料,收拾完畢,繼續發正念,一會兒邪惡之徒走了。

    ◇事隔兩天,某地區逃出來的同修要到我家住,我一路發正念,把同修接回了家。逃出來的同修由於情重,打電話給自己的親人,又一次暴露了我,我沒有指責、怨恨,心態純正,發正念,清除邪惡,使邪惡鑽不了空子。邪惡之徒只好調查居委會,由於平時給居委會的人講過真相,他們明白的一面沒有配合邪惡。


    海外綜合

    北美各法輪大法佛學會關於第23條立法致香港特區政府的聯名公開信:第23條立法的實質要害在於,中共極權者將其獨裁意旨凌駕於政府與民眾之上,企圖通過所謂法律手段將其侵害人權自由、打壓法輪功及其他和平團體的暴政向香港延伸。如果香港政府與民眾任其在立法問題上打開缺口,不單法輪功會受到打擊,往昔以自由開放見稱的香港,有一天會變得與專制下的中國大陸並無兩樣。

    千萬年的等待在今天──南美洲秘魯洪法記事:

    ◇在深入細緻的講真相過程中,我們彌補了兩年來忽視向秘魯國家首腦級、部級以及國會議員洪法講真相的不足,向在利馬的33位國會議員遞交了呼籲幫助制止中國江氏集團鎮壓法輪功的信件和大法資料,很快得到善意的回應。接著,我們又向其餘各省的85位議員遞交了大法真相資料。現在有的議員還煉起了法輪功。

    ◇向三間國立學校6000名師生洪法。11月4日至12月6日,我們在三間學校共教授200多個班級,並得到學校老師的大力支持,有的學生家長還派代表向校長遞交一封請求教他們法輪功的信。我們還主動向一家幼兒園九個班的孩子介紹法輪功,學員們驚喜發現,不少不到5歲的孩子在不懂男左女右的情況下,第一次竟準確無誤的跟著作完第五套功法。

    ◇向可貴的中國人洪法講真相。秘魯建立法輪功煉功點兩年多來,我們用不同方式向在秘魯的僑胞和中國大使館的工作人員介紹法輪功真相,在僑界引起強烈的震動。在證實法的過程中,我們不斷地學法,正念清除另外空間的邪惡因素,嚴格要求自己,真心設身處地地為對方著想,使原來不明真相的人們,改變了對法輪功原有的看法,成為大法弟子無話不談的知心朋友,主動為法輪功說公道話。

    2002年12月16日中午12點半,澳洲公民、法輪功學員李麒忠自悉尼中領館門前出發,開始了他的5天共800多公里的紐省內的自行車車旅,以呼籲聯邦及地方議員、媒體和市民並敦促澳洲外交部「幫助遞送節日禮物給被非法關押的未婚妻李迎」。李麒忠表示,此行也為澳洲各界能真切了解中國千百萬法輪功學員正在遭受的非人道待遇,而給予更多的關注和救援,儘早制止這場對無辜的迫害。

    中國時報12月17日發表評論,責問「五十年不變」只有五分鐘熱度?評論說,基本23條7宗罪的立法提議,引起一次盛大規模的街頭遊行,是北京與香港政府都必須認真面對的嚴峻形勢。北京想要長期維持一國兩制的信用,必須小心呵護其中必須嚴守的政治分際,香港政府則更必須負起一線上的政治責任。

    中央社12月17日專電,香港政府表明將針對基本法第23條影響民眾自由權利的條文立法後,紐約地區多個團體紛紛表達反對之聲。全僑民主和平聯盟紐約支盟決定召開研討會抗議;北美各法輪功學會提出聯名公開信,民運人士王丹發起的中國憲政協進會也發表聲明,希望維護香港民眾的權益。

    德國Weser快報12月5日刊登一篇題為「靜中的力量」的報導,介紹不萊梅的法輪功學員以及法輪功學員在中國受到的迫害。報導寫道:這個打坐修煉在其發源地中國被禁止,但幾千萬修煉的人們仍堅持信仰,以真誠、善良、寬容的方式生活。

    在墨西哥圍繞黃色大法徽章發生的故事:

    ◇我70歲的母親在亞太經合會期間來到墨西哥,她幾乎每個小時都發正念。她告訴我她在天目中的所見。她說:「你知道你佩戴的黃顏色大法徽章非常重要。我看到了許多奇形怪狀的醜陋的邪魔,見看到佩戴大法徽章的學員時非常害怕。我拿著巨大的袋子四處走,把各處看到的邪魔都放到袋子裏並把它們銷毀掉。但當它們看到大法徽章時,它們會自己跳到袋子中。它們太害怕徽章了。因此我覺得你應該一直戴著她。」

    ◇通常當我走進地鐵,總是有些人立即注意到這個徽章。他們經常反應出像是被某種力量吸引住似的,那是從徽章中發射出的能量。他們會一直盯著他直到我感到有點尷尬。但我高興他們看到了徽章和上面的「法輪大法」字樣。許多次,他們甚至毫不猶豫地走上前讀道:「法輪大法:真、善、忍。」

    ◇我曾經在一個繁忙的市場上吃熱狗,正好面對一對也在吃熱狗的年青人。他們注意到我胸前的徽章。那位女士一直看啊看啊,用西班牙語對她的朋友說:「我喜歡那個徽章。」我給了她一份傳單。他們便站在那兒,一手拿著熱狗,一手拿著傳單讀了起來。

    ◇一位年青的墨西哥人從背後叫我們,他說:「幾天前我在報紙上看到一篇報導說法輪功學員在中國大使館前有一個抗議。我剛才在你的背包上看到了黃顏色的法輪大法徽章。我真高興。我在哪兒可以學到這個功法?」

    ◇一位中國人看到法輪功學員佩戴的徽章後用純正的中國發音讀到「法輪大法」,我給了他一份真相資料和影碟,他欣然收下。

    ◇我們在墨西哥國會大廈的前門等待通行,一中年墨西哥人從我佩戴的徽章認出我是法輪功學員,他說:「我也煉習法輪大法。」他說著一口非常流利的英語,是教師工會的高級領導。同修A問他是否可以安排向教師工會講清真相並讓他們在一個請願書上簽名。他說可以,條件是我們讓他們有機會學習功法。

    明慧新聞簡報(2002年12月17日)


    資料彙編

    小冊子:23條使香港六百萬市民面臨恐懼
    電視電影:紙玫瑰
    光盤附信:按照光盤袋的尺寸進行了排版,打出來後,和光盤一起散發效果很好。
    大法弟子歌曲錄音帶封面/歌詞設計(45分鐘)


    科學探索

    睡著的預言家:埃德加凱西(4)

    醫山夜話:耳針(二)

    《揭開史前文明的面紗》──您不知道的年代。我們也發現了一個事實──再輝煌的文明卻終究逃脫不了滅亡的命運。為甚麼?是人心。高度發展的文明隨之而來的人心敗壞,使人安於逸樂,揮霍無度。每一次人類文明都是在這種情況下毀掉的。當考古學家考察沉到海底的金字塔的雕刻時,竟然發現許多令他們看了會臉紅的雕刻作品,這些並不是藝術,而是人類道德低下後的產物。所以今天建造海底金字塔的人類早已消失,儘管當年他們的技術再卓越,創造再驚人,仍不能逃過上天的公平審判。


    ■ 科學探索


    現代西方輪迴轉世科學研究回顧

    文/李千層

    【明慧網2002年12月19日】公元1882年,一些學者和精神團體的主要成員在英國倫敦成立了世界性的「心靈研究協會」(Society for Psychical Research),其主要目標之一就是調查、披露或者記實性地描述那些表明人死之後尚有生命存在的現象。

    在1882到1930年間,該協會在法國、意大利等國的研究者發現了一些個人回憶往世生平的案例,其中有些經過了長期調查印證,具有很強的說服力。這種根據個人回憶往世生平,再經研究者調查、印證的方法,是一種「傳統方法」;另一類研究方法要用到催眠療法。法國最有名的特異現象研究者之一戴﹒羅沙(Col. Albert de Rochas),首次系統地運用催眠法把研究對像帶回到往世的記憶中,並發現,哪怕催眠對像對輪迴轉世毫無興趣,他們仍然能記起往世的生平。他在1905年的文章中總結了自己的發現。

    1956年,莫雷﹒伯恩斯坦(Morey Bernstein)的名著《搜尋布萊蒂﹒墨菲》(The Search for Bridey Murphy)出版了。此書以作者自己所做的一個催眠案例,把美國以至世界的廣大讀者和研究者帶入輪迴轉世的概念和催眠回歸療法扭結的巨大旋渦中,為西方現代輪迴轉世的科學研究吹響了進軍號,為行將到來的輪迴研究的高潮築起一座寬廣的舞台。

    1960年,美國弗吉尼亞大學著名精神病學家伊安﹒史蒂文森(Ian Stevenson)教授在美國心靈研究協會的雜誌上發表了令人大開眼界的獲獎文章「往世回憶的證據」。此文被譽為現代西方輪迴研究的序幕。從此以後,史蒂文森教授把自己全部精力投入到輪迴轉世的研究中。在迄今為止的四十多年中,他已經從世界各地收集到2600個案例,發表了十本專著和幾十篇學術論文,其中許多被研究者引為經典。他使用傳統方法做研究,但任一類型的研究者都會引用他的著作和文章,特別是《二十案例示輪迴》(Twenty Cases Suggestive of Reincarnation)和《記得前世的兒童》(Children Who Remember Previous Lives)。他以嚴肅的態度、嚴謹的作風和突出的學術地位贏得了整個社會對輪迴轉世研究的前所未有的尊重。

    催眠回歸(Hypnotic Regression)方法正式被學者廣泛用於輪迴研究始於1967年凱爾塞(Denys Kelsey)和其妻格蘭特(Joan Grant)合著的《多生多世》(Many Lifetimes)一書。著名的治療學家凱爾塞是英國皇家醫學院成員,他和具有卓越超常能力的妻子從不同角度密切合作,共同奠定了使用催眠回歸研究輪迴轉世的基礎。後來的「往世療法」(Past-life Therapy)包含了催眠回歸中使用輪迴概念的那一部份以及另一部份不使用催眠術、只用輪迴概念的治療方法。

    在比較受人注目的研究者中,瓦姆巴赫博士(Helen Wambach)不是每次催眠一個人,而是對一個講習班的幾十個人同時催眠,從積累起來的大量資料中總結規律,抽出與轉世概念有關的某些結論;內瑟頓博士(Morris Netherton) 在《往世療法》(Past Lives Therapy)書中介紹了不涉及催眠術的方法,強調使用病人自述中反覆出現的關鍵性詞句;法沃爾博士(Edith Fiore)在自己的病案中細分出與轉世有關的「附體」案例,並發展出一套妥善處理附體的治療方法;羅戈(D. Scott Rogo)對1985年以前的西方輪迴轉世研究作了一個綜合性的評述,以嚴厲而客觀的態度和深入細緻的觀察,指出了研究者和反對者之間某些爭論的本質;魏頓博士(Joel Whitton)比較早注意到中陰期生命現象以及不學自會的外語能力的重要性並作了這兩方面的研究;伍爾傑博士(Roger J. Woolger) 學術興趣廣泛,特別在榮格(Carl G. Jung) 心理學方面有深厚基礎,對轉世的研究有一套理論與實踐並重的思想方法。

    此文限於篇幅,只能列舉轉世研究中成果卓著、受到普遍肯定的少數研究者的名字。排列次序基本按出書的年代,時間到上一世紀末為止。


    〔醫山夜話〕閒話「醫生」(三)

    文/李德孚

    【明慧網2002年12月19日】唐朝貞觀元年,李世民當上皇帝,為了醫治疾病,開始設置學校,「醫生」之稱起於此時,是指學習醫學的人。「醫生」與「學生」義同。至玄宗李隆基開元27年,他於10萬戶以上之州,設醫生20人,以下的則設12人,各在其界內巡療,此所謂之「醫生」已非單指學生,而是又有新義,成為業醫者之通稱,相沿至今,人皆通曉。

    醫,「醫,治病也」。《回春錄》雲,「醫者,生人之術也」,生,「死之對也」。《萬病回春》雲,「醫道,古稱仙道,原為活人。」說「醫生」這一詞,就是治病活人。將此作為業醫者的通稱,無等級與貴賤之區別。

    孫思邈以「精」「誠」二字教導。他說,「學醫後,必須博極醫源,精勤不倦。」明代醫家徐春甫說:「醫學貴精,不精則害人匪細。」意思是說,對醫術不精者,可以誤傷及殺人。所謂「病有微而喪命,勢有重而治癒,精微區別,全在醫者。技術低劣可以治患者死,「精」「誠」者卻能化險為夷,使重危病人得救。

    古人認為,要使醫術專精,又須安貧樂道,不慕榮利。一個計較報酬,唯利是圖的醫生,是不會顧病人安危的。應是「貧富有懸殊,藥施無二。」

    明代著名兒科醫家萬全,有一冤家叫胡元溪。胡元溪有個四歲的兒子咳嗽、吐血,遍訪名醫,百治不癒。無可奈何,只好來求萬全。萬氏「以活人為心,不記宿怨」,立即前往病家診察。經過確診以後,便誠懇地對胡元溪說,此病「可治,吾能愈之,假一月成功。」萬氏立即處方治療,服藥五劑以後,減咳七分,口鼻之血止矣。不料胡元溪嫌其子病癒「太遲」,好的太慢,而且總是疑心,總認為萬全與自己有過嫌隙,不一定會用心,便決計換請別的醫生,於是「又請了萬紹治之。」按理說,萬全完全可以撒手不管。當有人勸說他離去時,萬氏卻說:他只有這一個兒子,除了我,別人是治不好的。我走之後,他不會再請我了,耽誤了此兒,雖不是我殺的,亦有我之過也。如此,我先看一看萬紹用的藥方,用之有理,我去之。如有誤,我要阻止他,實在阻止不了,我再離開也不遲。看了萬紹新開的處方之後,萬全認為藥不對症,服了有危險。於是誠懇地勸阻說:「此兒肺升不降,肺散不收,防風,百部(中藥二種),豈可用耶?」萬紹卻拒不採納,反而強辯說:「防風,百部:治咳嗽之神藥也。」胡元溪也從一旁附和說,「他這是秘方。」萬全十分嚴肅地說:「吾為此子憂,非相妒也。」 (我為這個孩子擔憂,不是對你有妒嫉之心。)

    他不忍見死不救,臨行之際,還再次看望患兒,撫摸著他的頭說:且少吃些,可憐疾病再發時可怎麼辦呢?說完了,不辭而退。果然不出萬全所料,病兒服了萬紹的藥,才一小杯,咳嗽再次發作,氣復促,血復來如初。孩子哭泣著說:「我吃萬全先生藥好些,父親請這人來,要毒殺我!」至此,病情急轉直下,眼看生命有危險。胡元溪的妻子「且愁且罵」,胡元溪本人開始後悔,在這千鈞一髮之際,只好負疚再次來請萬全。萬全並不記較,只是誠懇地勸告說:「早聽吾言,不有此悔。要我調治,必去嫌疑之心,專付託之任,以一月為期。」結果只花了十七天的時間,就把患兒治好了。

    這個故事,使人深受感動。這樣的高德,在今天的人世間是難能可貴的。在中國當今的醫界,那些「拉開肚皮要紅包」的醫者,讀了此故事,不知有何感想?

    (待續)


    睡著的預言家:埃德加﹒凱西(5)

    編譯:曉凡

    【明慧網2002年12月19日】凱西被稱為預言家,但事實上他一生留下的近一萬五千條「解讀」中,有關對未來的預言只佔一少部份,但是卻涉及了很多人們感興趣的問題。

    他曾準確預言了兩次世界大戰,印度獨立,1929年經濟危機,並提前十五年預言了以色列建國。他預言了種族問題將在美國造成的混亂,以及將有兩任美國總統在任期內去世(羅斯福和肯尼迪)。凱西1945年去世,他預言的這些東西有些在他有生之年成為現實,有些則發生在身後。

    凱西對傳說中沉沒於大西洋的神秘大陸亞特蘭蒂斯情有獨鍾,他在一生的解讀中曾數百次提及這個地方。他不僅詳細地追溯過亞特蘭蒂斯的過去,還預言亞特蘭蒂斯將在1968年升起。這回凱西好像錯了,但是也有人不這樣認為。

    1968年,人們偶然中發現位於大西洋巴哈馬群島比米尼島海域水底用方形巨石建造的道路,人們稱之比米尼通道。這一發現使人們想起了凱西,因為他所描述的亞特蘭蒂斯覆蓋這一帶海域。難道比米尼通道是古亞特蘭蒂斯人建造的?凱西德預言的真實意思是指人們將在1968年發現亞特蘭蒂斯文明的線索?也許將來人們能回答這個問題。

    亞特蘭蒂斯最早出自於古希臘學者帕拉圖的著作。他稱在他的時代之前9000年前,在大西洋曾有一塊大陸,有著發達的文明,後來在一夜之間沉入海底。凱西則通過「解讀」認為當時的文明發達程度超過我們今天,而由於人的貪婪,被自己的科技造成的地震和海嘯所毀,大陸沉入水中。凱西稱自己就曾是亞特蘭蒂斯人。前年迪斯尼公司拍攝的動畫電影XXX,就是借鑑這一題材而成的。

    凱西預言了俄羅斯(蘇聯)將拋棄共產主義,成為自由之邦,美國的朋友。而他對於中國的預言至今令人迷惑不解。他預言中國將有一天成為(英文原話)「the cradle of Christianity as applied in the lives of men.」對於這一點,出於文化考量,就連西方學者也不敢說基督教將盛行中國,對此西方人還有一種理解是認為中國將出現佛教的復興。但是鑑於凱西對亞特蘭蒂斯的預言之隱諱,其真實的含義可能不像字面那麼簡單。

    不論作過多少解讀,凱西並不認為自己有甚麼超能力。他說,「我只是少數的,能夠充份的放棄自己的個性(personality),從而使我的靈魂有機會接觸具有普遍性的知識。──我雖然這樣說了,但卻沒有吹噓的慾望。事實上我不認為我具有別人不具有的能力。真的,我不認為任何人會不具備這些,事實上人的能力比我們想像的要大得多,但是你必須去掉對個人利益的執著(detachment from self-interest),才能擁有這種能力。」

    凱西的工作和經歷可以說幫助西方人開了眼界。他一生都在讀聖經,結合自己的「解讀」經歷,他的領悟已經超出了基督教的普遍認識,而又不與之衝突,甚至與東方傳統信仰溝通了起來。這一切,使越來越多的人意識到普遍真理的存在,那不是甚麼哲學和信仰,而是關於宇宙與生命的事實。

    編後語:凱西的「解讀」經歷對於大法弟子來講是不難理解的。他的催眠狀態事實上類似於東方古老修煉的恍兮惚兮的入定狀態(當然大法修煉不能恍兮惚兮)。晚年的凱西不需要入定就能知道一些事是因為功能隨修煉提高的緣故。凱西一生經歷了許多磨難,別人的不理解和金錢的誘惑,他沒有改變自己的初衷,並且致力於從聖經中找答案。但是他並不知道自己的能力究竟是怎麼回事,也不明白這後面的法理,只是在過程中明白一些道理,或者說是經驗教訓吧。比如,每當他想用能力為自己獲取點利益時就頭痛腹痛,於是他明白自己錯了。過去的修煉人一切都需要自己悟的。

    如今,法輪大法把這一切都明瞭地講給了人。剩下的,就看人們能不能明辨真理了。凱西所講的「the craddle of Christianity as applied in the lives of men.」很可能是指大法在中國的迅速洪傳──中國已經成為全人類共同信仰的搖籃。只是由於預言本身就有隱晦的特點,甚至預言家本人也不見得完全明瞭其意。有關信息很可能是預言家在入定狀態中,另外空間的高級生命將信息告與預言家本人;或者是他的副元神將看到的用肉身的嘴說出來。但是所看到的未來的詳細程度的準確度,都受本人層次的影響。更何況大法洪傳這麼大的事情,更不是過去的任何預言所能精確預見的。

    今天的西方社會,在經歷了物質的高速發展之後,許多人開始重新詢問生命的真諦。當今盛行的「new age」運動,就是這樣應運而生,對此凱西的經歷對很多西方人來說也許是個借鑑。但是無論人們如何追索,沒有大法的指導,一切就像無帆無舵的航船,在道德不斷敗壞的塵世中隨波漂流。

    (完)


    訂閱請發空郵到:subscribe@minghui.org
    取消訂閱請發空郵到:unsubscribe@minghui.org
    聯系編輯或投稿請發電郵到:article@minghui.org 或 tougao@minghui.ca
    聯系技術部請發電郵到:webteam@minghui.org