重要說明(2002年6月11日更新)
【明慧網二零零二年六月十一日】
以下為2002年3月20日以前的修訂說明
一、師父經文修訂說明 | 三、其它文章修訂說明 |
| 二、明慧編輯部文章修訂說明 | 四、關於「發正念」的手勢說明 |
《北美巡迴講法》修訂說明
| 頁、行 | 修訂說明 | 修訂日期 |
| 印刷本第13頁、倒第3行 | 「那是對大法掌握法的衡量標準。」中的「大法」改為「大法弟子」 | 2002年6月11日 |
以下為2002年3月20日以前的修訂說明
| 文章標題 | 修訂說明 | 修訂日期 |
| 「劫」(2002年1月22日) | 1、經文標題由「劫後」改為「劫」 2、「中原半地覆沙塵」中「地」改為「壁」 | 2002年3月20日 |
【說明】《導航》、《在美國中部法會上講法》、《精進要旨（二）》初版發表後，部份明慧網刊登的師父新經文於2002年2月1日作了修訂。在即將出版的以上三本大法著作的第二版中，部份文字進而做了改動。請讀者根據以下三種不同情況自行對照更正。(請注意每篇經文的「修訂日期」，在此日期之前下載的經文需要更正，之後下載的經文不需更正。)
1、在2002年2月1日以前從網上下載的師父新經文，請對照：
師父新經文修訂說明2、在2002年2月1日至3月13日之間從網上下載的師父新經文和《導航》、《法輪佛法(在美國中部法會上講法)》、《法輪佛法-精進要旨（二）》，請對照：
《導航》修訂說明
《法輪佛法(在美國中部法會上講法)》修訂說明
《法輪佛法-精進要旨（二）》修訂說明3、印刷本《導航》(2001年12月初版)、《法輪佛法(在美國中部法會上講法)》(2002年1月初版)、《法輪佛法-精進要旨（二）》(2002年1月初版)，請對照：
《導航》修訂說明
《法輪佛法(在美國中部法會上講法)》修訂說明
《法輪佛法-精進要旨（二）》修訂說明
| 文章標題 | 修訂說明 | 修訂日期 |
| 「在華盛頓DC國際法會上講法」(2001年7月21日) | 1.第4段，「其時這正好是集中體現了各個層次生命敗壞後的表現」中的「其時」改為「其實」 2.第4段，「以免干擾了他們的安排。......他們認為他們安排得很巧妙，」中的「他們」改為「它們」 | 2002年3月13日 |
| 頁、行 | 修訂說明 | 修訂日期 |
| 第17頁、第4行 | 「從中國大陸來的問題」中「問題」改為「問候」 | 2002年3月13日 |
| 第41頁、第2行 | 「師；這倒沒有甚麼大不了的」中「；」改為「：」 | 2002年3月13日 | 第74頁、倒第3行 | 「南京敦路站點」中「敦路」改為「多倫路」 | 2002年1月19日 |
| 第103頁、第6行 | 「吃不好，睡不好，去捉摸它」中「捉摸」改為「琢磨」 | 2002年3月13日 |
《法輪佛法-精進要旨（二）》修訂說明
「我的一點聲明」(1999年7月22日)一文為師父針對媒體，常人所講，對大法弟子修煉沒有指導作用。經再三考慮，師父決定不把此文收入《法輪佛法-精進要旨（二）》。
| 文章標題 | 修訂說明 | 修訂日期 |
| 「理性」(2000年8月9日) | 第2段，「如何做的、而且、總是在」中的「、」改為「，」 | 2002年3月11日 |
| 「致佛羅里達法會」(2001年1月27日) | 第3段，「再一次祝大法會圓滿成功!」改為「再一次祝大法法會圓滿成功！」 | 2002年3月13日 |
| 「解梅花詩後三段」(2001年7月3日) | 第2、8段，「火龍蜇起燕門秋」中「蜇」改為「蟄」 | 2002年4月15日 |
| 「大法是圓容的」(2001年7月30日) | 第2段，「否則神就會利用人懲治泛殺者」中「泛殺者」改為「濫殺者」 | 2002年3月13日 |
| 文章標題 | 修訂說明 | 修訂日期 |
| 「劫」(2002年1月22日) | 1、經文標題由「劫後」改為「劫」 2、「中原半地覆沙塵」中「地」改為「壁」 | 2002年3月20日 |
| 「致俄羅斯第二期大法法會」(2001年9月29日) | 經文標題由「師父致俄羅斯第二期大法法會」改為「致俄羅斯第二期大法法會」 | 2002年2月1日 |
| 「路」(2001年7月9日) | 第1段，「那也決不是修煉了。」中「決」改為「絕」 | 2002年2月1日 |
| 「正法時期大法弟子」(2001年8月15日) | 第2段，「好像」改為「好像」(正體字版不用改)；「給與」改為「給予」 | 2002年2月1日 |
| 「在華盛頓DC國際法會上講法」(2001年7月21日) | 1.第4段，「其時這正好是集中體現了各個層次生命敗壞後的表現」中的「其時」改為「其實」 2.第4段，「以免干擾了他們的安排。......他們認為他們安排得很巧妙，」中的「他們」改為「它們」 | 2002年3月13日 |
| 「在華盛頓DC國際法會上講法」(2001年7月21日) | 1.第4段，「那麼其它層層沒有參與干擾正法的那些生命，不管他們在歷史上變的怎麼不好了，……那麼它們就有救了，」中「它」改為「他」；「的」改為得」 2.第7段，「斷章取意」中「意」改為「義」 3.倒數第4段，「他們認為有些學員圓滿成為正法弟子他們心裏過不去，他們覺得自己都當不上正法弟子，」中「他」改為「它」；「變態的心裏」中「裏」改為「理」 | 2002年2月1日 |
| 「正念的作用」(2001年7月16日) | 第2段，「消毀」改為「銷毀」；「連繫」改為「聯繫」 | 2002年2月1日 |
| 「大法堅不可摧」(2001年6月23日) | 第1段，「宇宙中舊的邪惡勢力為了達到他們所要幹的一切，不斷的利用他們自己所製造出來的、」中「他」改為「它」 | 2002年2月1日 |
| 「致北歐法會全體學員」(2001年6月17日) | 第2段，「能像北美學員」中「象」改為「像」(正體字版不用改) | 2002年2月1日 |
| 「甚麼是功能」(2001年6月14日) | 第1段，「抑制的越多」中「的」改為「得」 | 2002年2月1日 |
| 「發正念兩種手印」(2001年6月12日) | 經文標題由「師父近照（發正念示範動作）」改為「發正念兩種手印」 | 2002年2月1日 |
| 「不政治」(2001年6月4日) | 第1段，「江河一束」中「束」改為「粟」 | 2002年2月1日 |
| 「在2001年加拿大法會上講法」(2001年5月19日) | 1.經文標題由「在2001年加拿大法輪大法修煉心得交流會上的講法」改為「在2001年加拿大法會上講法」 2.第8、9段，「連繫」改為「聯繫」 3.第8段，「其他粒子」中「他」改為「它」 | 2002年2月1日 |
| 「致詞」(2001年3月19日) | 經文標題由「歐洲法會負責人及全體與會者：」改為「致詞」 | 2002年2月1日 |
| 「賀詞」(2001年1月14日) | 1.經文標題由「師父致2001年香港法會的賀詞」改為「賀詞」 2.第1段，「法輪大法香港法會簡鴻章及香港法會負責人：」改為「法輪大法香港法會負責人：」 | 2002年2月1日 |
| 「忍無可忍」(2001年1月1日) | 第2段，「法理中包涵著」中「涵」改為「含」 | 2002年2月1日 |
| 「在北美大湖區法會上講法」(2000年12月9日) | 1.經文標題由「李洪志師父在北美大湖區法會上的講法」改為「在北美大湖區法會上講法」 2.第8段，「我這都是騙它們的，」中「它」改為「他」 3.第9段，「沒有自己的威德的建立。」中「。」改為「，」 4.第10段，「那些高層生命他不會親自動手幹常人這種壞事情，他就是利用」中「他」改為「它」 5.第14段，「大家過去聽說我講過外星人的問題；」中「；」改為「，」 6.第16段，「這一點開始他們不相信，現在他們清清楚楚的看到」中「他」改為「它」 7.第17段，「他說得對不對？」中「他」改為「它」 8.第18段，「在考驗中他們就不算，……現在他們認為」中的「他」改為「它」 9.第19段，「還有其他的我不講話的原因。……當然還有其他原因」中「他」改為「它」 | 2002年2月1日 |
| 「在美國西部法會上講法」(2000年10月21日) | 1.經文標題由「李洪志師父在美國西部法輪大法修煉心得交流會上的演講」改為「在美國西部法會上講法」 2.第4段，「強加給我與法甚麼是決不能認可的」中「決」改為「絕」 3.第6段，「你一方面把自己當做修煉的人」中「做」改為「作」 4.最後1段，「希望你們做的更好」中「的」改為「得」 | 2002年2月1日 |
| 「窒息邪惡」(2000年10月22日) | 1.第1段，「馬三家勞動教養所」改為「中國的勞動教養所」 2.第1段，「破害」改為「迫害」 | 2002年2月1日 |
| 「去掉最後的執著」(2000年8月12日) | 第6段，「是人像無存的」中「象」改為「相」 | 2002年2月1日 |
| 「理性」(2000年8月9日) | 第2段，「如何做的、而且、總是在」中的「、」改為「，」 | 2002年3月11日 |
| 「理性」(2000年8月9日) | 1.第1段，「但決不等於非要被邪惡所抓走，」中「決」改為「絕」 2.第3段，「破害」改為「迫害」 | 2002年2月1日 |
| 「昭示」(2000年7月20日) | 經文標題由「各地大法學會：」改為「昭示」 | 2002年2月1日 |
| 「排除干擾」(2000年7月5日) | 最後一段，「但我也決不要不夠格的弟子。」中「決」改為「絕」 | 2002年2月1日 |
| 「隨意所用」(2000年6月28日) | 第1段，「為了學員聽的明白，」中「的」改為「得」 | 2002年2月1日 |
| 「預言參考」(2000年6月28日) | 第4段，「利用手中的權利」中「利」改為「力」 | 2002年2月1日 |
| 「走向圓滿」(2000年6月16日) | 最後一段，「你走的太正了」中「的」改為「得」 | 2002年2月1日 |
| 「在美國佛羅里達法會上的講法」(2001年12月29日) | 1. 第五頁第一段第七行(PDF版)：「同時發正念那5分鐘，邪惡就在三界之內永遠不再存在了。」已更正為「同時發正念，那5分鐘邪惡就在三界之內永遠不再存在了。」 | 2002年1月21日 |
| 「在美國佛羅里達法會上的講法」(2001年12月29日) | 2. 第五頁第二段倒數第七行(PDF版)：「就是說整個的形式都在變化，」中「式」改為「勢」 | 2002年1月8日 |
| 「在華盛頓DC國際法會上講法」(2001年7月21日) | 1. 第三頁第二段(PDF版)：「象耶酥啊、釋迦牟尼呀也同樣遇到過很大的魔難。」中「酥」改為「穌」 2.第三頁第二段(PDF版)：「被魔利用後表現出來的邪誤還覺得是在理上，」中「誤」改為「悟」 3.第三頁第三段(PDF版)：「因為天體體系非常得穹大，」中「得」改為「的」 | 2001年7月27日 |
| 「不政治」(2001年6月4日) | 第二段中的「但是對於那些反對邪惡的政權禍國殃民的正義反抗者」中「邪惡的政權」改為「邪惡政權」。 | 2001年6月7日 |
| 「大法弟子的正念是有威力的」(2001年4月24日) | 第一段中的「又是因為這些學員有執著因而才出現被迫害的嚴重情況大量出現造成的」中「出現」改為「有」 | 2001年4月26日 |
| 文章標題 | 修訂說明 | 修訂日期 |
| 「發正念」 (2001年5月25日) | 第三自然段已經刪除。請從新下載。 | 2001年5月26日 |
明慧網已發表的其它各類文章時常會有一些訂正，包括錯別字的糾正、整篇文章的刪除和新文章的加入等等。單另加入的文章一般標有「NEW！」標記。請做資料的學員注意下載最新版本。
以上「修訂說明」的內容今後也可能會有更新，請注意下載新版本。
自從師父「2001年加拿大修煉心得交流會上的講法」發表以後，海內外很多弟子都在問以下兩個問題：1）在發正念時單手立掌是否分男左女右，是否是蓮花掌；2）發正念結束時是否需要結印或合十。我們已經隨時作了很多單獨的回覆。鑑於各地詢問仍然不斷，經師父同意，我們特做以下統一說明。
1）單手立掌統一用右手，不分男女。單掌自然、放鬆的立於胸前，出手不僵硬時的自然立掌姿勢便可。是打出功能時用的姿勢，不是煉功動作，是否蓮花掌均可。
2）結束時不需要結印或合十。
3）明慧網將很快發表師父的照片。請大家按照師父講的和做的去做。
| 明慧編輯部 2002年6月11日 |
