美伊利諾大學校報：集會要求釋放校友

【明慧網2003年9月1日】美伊利諾大學(University of Illinois)校報伊利諾人日報(Daily Illini)8月29日報導，跨美營救被關押在中國監獄的校友的汽車之旅昨天途經本校(伊利諾大學)停留，徵集簽名，這些簽名將送至華盛頓特區的美國國務院。

報導說，查爾斯.李1月22日在中國廣州機場被捕，他被指控非法插播節目，企圖破壞廣播電視設施，危及社會。在李先生的上訴書中，他說他「在揚州檢查了有線電視網絡並選擇5個將安裝節目插播設備的地方，」為的是廣播法輪功學員受迫害的「真象」。

本校學生張東東(譯音)說，法輪功是一個基於真，善，忍原理的煉功打坐修煉方法。

由於該功法的迅速發展，前領導人江XX於1999年將其定為非法。許多人相信李先生被捕是因為他是一名法輪功學員。

「查爾斯去(中國)是因為他知道那裏的法律不公正，」來自德州的法輪功學員傑森.王(Jason Wang)說。「他想幫助那裏的人們。」

自李先生被捕以來，他的朋友和親人一直通過多種努力促成李先生的回來。李先生的未婚妻符泳清說，三月份，在美國國務院前舉行了一個集會，徵集到的30,000個簽名交給了政府官員。符小姐說她走訪了華盛頓特區四次，並找到美國國會議員(加州共和黨)安娜﹒艾蘇(Anna Eshoo)，後者與另外兩位國會議員寫了封信，要求[中國]釋放李先生。

符小姐星期四飛抵本校幫助集會，但她本人沒有參加汽車之旅。她一直在加州爭取那裏居民的支持。根據一份新聞通告，汽車之旅於8月13日在舊金山市政廳啟程，穿過俄勒岡，華盛頓州，愛達荷，蒙大納，懷俄明和猶他州。另有幾隊從猶他州出發，駛過科羅拉多，堪薩斯及密蘇裏州。符小姐說，剩下幾站包括印第安納，麻州，紐約和維吉尼亞。

王先生說，汽車之旅的目的是讓公眾知道一位美國公民在中國遭到非法拘留並受到折磨。他說目前他碰到的美國人90%在請願信上簽了名。

「美國人民非常善良而且富有正義感，」他說。「這真是太好了。」

一位芝加哥校友、法輪功學員哈伯特.周(Yu Hubert Zhou)說，各級政府官員一直給予大量支持。芝加哥市政廳，州議會及參議員通過支持法輪功學員的決議。在集會上，周代表美國國會議員(伊利諾共和黨)提姆.約翰森(Tim Johnson)讀了他的書面發言。約翰森說他支持法輪功的信仰自由並希望查爾斯.李得到釋放。

符小姐說，「(該校)一直非常支持促成查爾斯回家。」

學生和平行動，一個致力於與和平及社會正義有關問題的大學組織，在星期四通過派發傳單來表示他們的支持。二年級學生凱特.斯迪潘斯基(Kate Stepanski)星期四在集會上代表該行動組織發言，反對在中國對法輪功學員的迫害。

她說，「為了制止對查爾斯.李及其他法輪功學員的折磨，我們必須要有一個國際運動反對壓制性政府體制及對所有人的非人對待。」

符小姐說，其他國家的人們也通過抗議來支持李先生。她說他們在韓國徵集到2000個簽名。

符小姐說加拿大人在美國使館前呼籲，在華盛頓特區和蒙特利爾等地的中國領、使事館前進行絕食請願為營救工作助力。

她也說她相信李先生一案的新聞傳播和美國人民日益增長的支持已經幫助改善了李先生在監獄中的處境。

昨天符小姐在集會上告訴人們李先生被拘留後的情況。她說李先生曾遭到人身虐待，不讓睡覺，被銬很長時間和被強迫參加洗腦班。

「查爾斯進行了許多次絕食抗議對他的非法拘留及對他身體和精神上的折磨，」符小姐在發言中說。

她說，作為對絕食的回應，獄警多次對李先生進行強迫灌食並從他的鼻子在他的胃裏留下一根導管達幾小時。自從汽車之旅開始後，獄警停止灌食，但同牢犯人仍然一天24小時監視他。

符小姐說，「我不能直接和他通話。」李先生在寄給美國領事一封96頁的信後，寫了一封信，談及受到的人身虐待並為其案件辯護，但獄警禁止發出這封信。

報導說，查爾斯一案是重要的，因為它向許多不相信法輪功學員受迫害的中國人揭示了「真象」，符小姐說。「許多中國人已經改變了看法。」