2004年1月28日
加拿大法輪大法學會就過去三、四天裏在巴黎發生的一系列不正當逮捕、關押及粗暴對待法輪大法學員的事件表達深切憂慮。據我們了解,這些來自不同國家的學員沒有觸犯任何法律,他們被逮捕僅僅是因為穿戴了有法輪大法字樣的服飾或與其他法輪大法學員在一起。我們對這樣嚴重和公然違反人權的行為感到震驚。我們要求立刻停止這種無法令人接受的對待,我們並要求法國當局對此行為做出解釋和道歉。
法輪大法,又稱法輪功,是基於「真、善、忍」原則,包含柔和的動功和打坐的平和的精神修煉。法輪大法因其給人們的身心健康和生活帶來益處而受到來自世界各地包括加拿大在內的許多褒獎和支持。我們隨信附上一封我們尊敬的加拿大總督伍冰枝(Adrienne Clarkson, Governor General of Canada)閣下在法輪大法公開傳出九週年之際給我們學會的賀信。
如您所知,法輪大法學員在過去的四年裏在中國遭受了殘酷的迫害。這場迫害是前中國獨裁者江澤民1999年在大多數其他政府領導人反對的情況下強制進行的。儘管世界上的許多政府和人權組織呼籲停止迫害並對迫害進行譴責,江氏集團仍在繼續加劇在中國的迫害,甚至將迫害延伸到其它國家。江集團通過其操控的龐大宣傳機器將造謠誣蔑通過在世界各地的大使館和領事館輸送到各國,煽起公眾對法輪功的仇恨。它還使用其它卑鄙的手段對付其它國家的公民和官員,包括威脅、恐嚇、黑名單,以及施加外交和經濟壓力。
對此,世界上的法輪大法學員一直堅持著和平呼籲。在中國新領導人胡錦濤主席來訪法國之際,來自不同國家的法輪功學員自發地來到巴黎呼籲停止這場迫害,並參加胡錦濤來訪前在巴黎舉行的中國新年慶祝活動。他們完全想不到會遭受警察如此不公正的對待。我們尤其要指出的是,在2003年12月中國總理溫家寶對渥太華的類似訪問過程中,大約有200名法輪大法學員在溫總理出現的多個地點,包括在賓館和國會等地和平地煉功並展示他們的橫幅。沒有任何事件發生,並有來自當地警察的官方許可。學員們僅僅是想表示對溫總理的歡迎並告訴他法輪大法好,要求把江繩之以法。我們附上關於這些活動的一個媒體報導作為您的參考。
據「渥太華公民報」(Ottawa Citizen)和溫哥華「太陽報」(Vancouver Sun) 2004年1月21日題為「中國官員被加拿大騎警列入監控名單」一文中說,「15名中國高層官員在皇家警察的監視名單上,他們被指控酷刑折磨和鎮壓法輪功精神運動的成員。如果其中任何一名官員入境加拿大,加拿大皇家騎警將調查這些官員被指控的犯罪行為。根據移民及難民保護法,如果有合理的理由相信入境申請人犯有反人類的罪行,該申請人將被拒絕進入加拿大。指控名單上包括72歲的前國家主席、現任中央軍委主席江澤民,北京市市長劉淇。我們附上一份關於最新情況的報告。
作為加拿大公民,我們非常重視我們與法國人民的關係,兩國的人民都非常幸運能生活在珍視和保護人權和基本自由的民主社會裏。所以當得知在巴黎的同修被捕的消息後我們感到沉重和震驚。這些無辜的人們沒有理由受到關押,我們尤其感到震驚的是,據說警察所提供的抓人理由之一是穿戴黃顏色在法國是違法的。
我們對法國政府沒有惡意,但我們請求您不要忘記,無數的法輪功學員正在中國的勞教所、精神病院和拘留所裏遭受殘暴的酷刑折磨。我們擔心這些不正當的逮捕行為將使您的國家被推向參與發生在中國的迫害的邊緣。我們迫切要求您立即採取措施糾正這一錯誤,以防止法國的國家尊嚴和聲譽在國際社會中遭受更大損失。
我們提請您關注此事。我們並期待您對這一嚴重事件做出明智、正確的回覆和行動。
您真誠的,
加拿大法輪大法學會
附件1:法輪功簡介
附件2:法輪功在中國遭受迫害的概要
附件3:加拿大總督在法輪大法公開傳出九週年之際給我們學會的賀信
附件4:關於中國總理溫家寶訪問加拿大的報導
附件5:江澤民和其同謀因迫害法輪功被加拿大騎警列入監控名單
English Version: https://en.minghui.org/html/articles/2004/1/29/44554.html