Advertisement
明慧新聞簡報（2004年8月13日）
要點文章
明慧彙編：法律及人權常識（專輯）
明慧彙編：關於在中國大陸運用法律武器反迫害的討論（專輯1）
明慧彙編：酷刑示意圖（專輯2）
內蒙古女青年王霞被監獄摧殘情況補充（圖）
明慧彙編：中國勞教所裏的奴工生產（專輯3）
海外綜合
2004年8月9日，俄羅斯法輪功學員向檢察院遞交了訴狀，起訴正在俄羅斯進行訪問的現任中國商業部部長薄熙來，控告他在擔任大連市長和遼寧省省長期間，殘酷迫害法輪功。目前，起訴書已被俄羅斯檢察院接受，此案正在按照法律程序進行當中。自1999年7月20日以來，薄熙來直接操縱、指揮了大連市和遼寧省對法輪功的迫害，奪走了多名法輪功學員生命的「馬三家勞動教養院」就在遼寧省。薄熙來在世界上多個國家遭到了類似的起訴。
2004年8月7、8日週末兩天我們參加了在紐約曼哈頓地區舉行的講真象活動，我們在南街碼頭舉辦酷刑展，因為南街碼頭地區舉行青少年籃球賽等多項活動，顯得人山人海。一位先生來自羅馬尼亞，羅馬尼亞人民在過去也曾遭受類似獨裁集團的殘酷迫害，他相信法輪功學員也將會取得自由煉功的權利。在我們展覽對面的David起先怕我們影響了他的生意，明白真象後，他先幫我們向過路人發傳單，然後再做生意。
2004年8月6日下午，我們在紐約的海岸碼頭展開了酷刑展，下午這裏人流不斷，許多人都駐足細讀我們的展板。有一個賣T恤衫和帽子的小販還幫我們發傳單。參與演出酷刑展的學員，都表現出了大法弟子的莊嚴和祥和。很多人都告訴我們，我們的酷刑展很好，應該在數個地方都做。有一位父親還很詳細的告訴他的兩個兒子整個展覽的內容和法輪功在中國遭受的迫害。
加拿大國會議員羅伯特-安德斯8月4日就南非槍擊事件致信加拿大外交部長皮埃爾-派特格魯，信中指出槍擊事件的可疑之處。聯繫到法輪功學員在加拿大所受到的騷擾，安德斯議員要求加拿大政府向南非政府施加壓力徹底調查這次槍擊事件，明確襲擊背後的動機。
2004年8月11日，奧運會開幕前的兩天，法輪功學員多姿多彩的遊行隊伍出現在本屆奧運會東道主希臘的首都──雅典。人們停住忙匆匆的腳步，以驚奇的目光、喜悅的笑容和熱烈的掌聲表達著對法輪功學員帶來的「真善忍」和「法輪大法好」的歡迎和感謝。法輪功是本次奧運會活動中唯一得到遊行許可的團體。
2004年8月5-7日在比利時首都布魯塞爾召開有關人權和信仰自由的跨國議會的國際會議，法輪功學員、哈佛大學梅森學者張而平先生應邀做大會報告，他在演說中講，每一個時代都有著代表性意義的時刻與運動，我相信中國的法輪功問題正是左右當今人類文化遺產的議題之一，有無數的目擊者見證了過去幾年中學員們在門戶深鎖的監所背後所遭受的酷刑和侮辱，警察使用一些極不人道的酷刑。全球的法輪功學員已對這場流血迫害元凶中國獨裁者江澤民提出控告，指控它犯下酷刑、群體滅絕及反人類等罪行。
一些有志於成為法官或致力於人權事業的歐洲不同國家的法學研究生，第一次來日內瓦參加聯合國人權分委員會會議。他們要求法輪功學員全面介紹在中國發生的鎮壓法輪功的情況，特別是兩年來的對迫害責任人的起訴及有關條約的執行情況。討論進行得很活躍，發生在中國大學裏對法輪功的迫害使他們深受觸動。
2004年8月8日，波士頓法輪功學員參加了當地中國城中秋聯歡節。學員們為遊客們準備了多種中英文的法輪功真象資料和印有「法輪大法好」的氫氣球，並通過教遊客們折蓮花的方式向人們講清真象。攤位前圍滿了遊客，有中國面孔的也有西方面孔，有大人也有孩子。
迫害真象
成都市大法弟子鄧建萍，女，40歲，於2004年3月13日被成都市公安局青羊分局非法綁架至成都市郫縣第一看守所，鄧建萍堅決抵制迫害，遭長達5個月的殘酷迫害致精神恍惚，後被送至青羊區人民醫院，於2004年8月11日中午12時30分被折磨致死。
黑龍江省佳木斯勞教所七大隊強迫大法弟子超負荷勞動（老、弱、病、殘），粘補貨車篷布。每個篷布重160斤，每天從早晨7點到晚上5點，每組必須完成十個。幹不完就加班或者加期，這種超負荷、超體力勞動，使大法弟子身心受到嚴重摧殘。
自99年7月20日以來，吉林市化纖公司九華派出所（原化纖公安處）那些惡人、惡警充當了急先鋒，他們先後把十多名法輪功學員送去拘留所、勞教所，有的學員被他們開除了公職，他們還對退休的學員停發退休金。
孫秀華，女，47歲，家住吉林省農安縣合隆鎮韋家村，99年10月與同村另一名大法弟子進京上訪，中途被惡警綁架，遣送回農安拘留所非法關押22天，被罰款6000多元後釋放回家。2000年1月，當地派出所幾名惡警突然闖進家門將正在看書學法的孫秀華非法綁架，送到農安拘留所拘留，又罰款6000多元後釋放回家。孫秀華由於身體被折磨和精神上的壓力，經濟上又被罰款，身心受到嚴重傷害，身體一天不如一天，於2004年6月16日離開人世。
我是一個農民，家住四川省彭縣三界鎮。因去彭縣煉功，被彭縣公安抓住非法關押，警察對我又打又罵，又體罰，還抄了我的家。回家後，不法警察經常到我家騷擾，有一次又把我抓到派出所關了30個小時。後來我發傳單、講真象，他們把我抓去勞教1年半，還抄了我的家。
河北保定勞教所部份大法弟子近期受迫害情況
人心與因果
二零零四年八月二日，從南京來劍橋暑期學習英文的中學生，違背當地法律，惡意撕毀懸掛在英國劍橋市中心的法輪功廣告橫幅，目前當地警察正在對此事進行立案偵查。作為中國前教育部長的陳至立，緊隨江××迫害法輪功，在中國教育系統大肆毒害無辜青少年，把仇恨的種子播撒進幼小的心靈，嚴格的說，她才是這件犯罪案的教唆犯。
由新澤西、紐約明慧學校連續舉辦的兩期夏令營，日前已順利結束。來自紐約、新澤西、康州及費城的6至15歲的近40名孩子，愉快的共同度過了這難得而有意義的時光。有兩個非法輪功學員的家長也將孩子送到了明慧學校夏令營，得了法的兩個孩子日新月異的變化使其家長看到了法輪大法的超常。夏令營結束後，這兩個孩子再次參加了明慧學校的課程。
2004年7月25日及8月1日在台北縣三峽鎮圖書館閱覽室裏各開辦了一場很特別的演講，這是延續暑假期間「生命教育──法輪大法研習」系列活動中的第二場、第三場演講，分別由法輪功學員施學兢先生帶來他對「史前文明」個人研究和一些考據的心得分享；沈錕進先生則是從實證醫學的角度來看修煉和身心健康之間的關係。
錄像片：我是明慧好學生
弟子切磋
按大法的標準對待家庭矛盾也是正法修煉的一部份（1）─與受家庭矛盾困擾的同修切磋。首先符合大法弟子的標準，才能走好證實法的路；首先要純正自己，才能做好救度眾生的事。這個「走好」與「做好」，應該是在任何環境中。對大法弟子來說，我們自己也是被歸正的對像。正法弟子在正法時期所擔負的責任重大，而這個責任絕對是與心性的實修溶在一起的。不能說在外才是證實大法，而回到家就不是證實法了。在任何矛盾中，所起的作用只能是「真、善、忍」，而不是挑起矛盾或加劇矛盾。
讀經文「別哀」有感。在這種環境下，大法弟子應該多學法，多背法，只有大法時常裝在心中，才能正念正行。還有的學員在獄中轉化出來後，發現精進不起來，沒有了信心。我認為這些學員應找出在哪些執著心的作用下轉化的，在不斷的修煉中，去掉這個人心。
紐約證法之行。我們發現真正在法上時，沒有累的感覺。大家體會到，在這次證實大法的行動中，多種角度，多個組配合同時講真象是當務之急。目前堅守在紐約的大部份學員還只是發資料和簡單的介紹。很多必要的溝通、協調都要儘快建立，如固定煉功點的建立，很多人在明白真象後都要問，在哪能學到法輪功，還有很多人反饋說，通過和我們的網站上的聯繫信息，和給的材料的電話，都無法和我們聯繫上；再如，申請各種許可證也需要協調好。需要全球海外弟子的幫助。
面對面講真象的經歷
堅信師父和大法，正念顯神威。2004年7月18日，我和一同修被綁架到派出所。我一路在心裏對師父說「弟子有難，求師父幫助」，並高喊：法輪大法好，法輪大法是正法，法輪大法千古奇冤。到看守所後絕食抗議。世人們親眼見證了大法的神奇，也看到了邪惡的瘋狂和不堪一擊。只要正念正行，心裏裝著大法，大法的神奇就會展現，就能做好一名合格的正法時期大法弟子。
由「DC法會活動的反思」所想到的。中國大陸大法弟子間的切磋交流都是很難得的機會，有的地區由於受迫害嚴重，封閉嚴密，彼此聯繫都很少，更不用說能聆聽到師父的親自講法了。海外的負責人、協調人更應明白自己肩上所擔負的重任。在一個相對和平、穩定的環境中，時時主動修正自己也是至關重要的。對大法弟子之間出現的矛盾，一方面首找自己的原因，另一方面也應清醒的認識到：有些矛盾是舊勢力的黑手有意在大法弟子間製造間隔、混亂，挑起事端。
回憶師父在廣州講法班的日子
修煉人的故事
大陸六歲小弟子 慧慧的修煉心得。我已經能背《洪吟》第一本、第二本了。我現在正在通讀《轉法輪》呢！我在修煉中遇到許多過關的事。一次我發燒，很難受，吃甚麼吐甚麼。我聽媽媽念法時就想「就這點事我一定能過去的。」到第三天時就哪兒都不難受了，我知道這是師父給我淨化了身體。 還有一次，我的牙突然痛了起來。我哭個不停。爸爸教我發正念，等我們發完正念，我的牙就不疼了。前些天我們幼兒園9個小朋友不知為甚麼總欺負我、打我，我想起了師父說「要打不還手、罵不還口」，我沒生氣，也沒有把他們打我的事兒告訴老師。 在修煉中我最喜歡做的就是講清真象的事。我在幼兒園是班長，我經常給小朋友們講神話故事，他們可愛聽了。現在小朋友們很多都知道「大法好」。我經常和爸爸、媽媽去發真象材料或粘貼真象標語。我每次在樓道裏或在街上看到有真象傳單扔在地上時，都要撿起來。一次晚上8點多我和媽媽去樓裏發真象材料。我到了7樓剛要往門上貼，門就開了，是一位叔叔，我拿出一份真象傳單說：「叔叔給您一份真象看看吧！」叔叔說「好吧。」叔叔還問我「天這麼黑不害怕嗎？」我說「不害怕。」叔叔說：「你是不害怕了，倒把我嚇了一大跳。」我沒出聲樂呵呵的下樓找媽媽去了。
小青的故事。小青因為發法輪功真象資料，2001年被非法判三年徒刑。在派出所、看守所、在監獄裏，那些曾關押過她的地方，人人都知道煉法輪功的小青。據說公安內部曾有令：做通小青的「轉化」，行政升一級，工資漲三檔。許多人都來試過，最後，一位警官無奈的說：我也沒辦法，除非把她打死。從此，監獄裏的警察對她異常客氣。刑期將滿時，監獄長問她出去後有甚麼想法，小青說：「還要出去講真象。」出獄那天，市政法委派車來接她，並給她安排工作。出獄後，小青如飢似渴的學法，每天都講真象，逢人便說，見人就講。
河北蠡縣裏吾鎮北陳村的趙春生，75歲，從1998年開始修煉法輪功。他每天趕著一個小驢車下地幹活，種著十幾畝地。2004年5月陰曆初十的下午，他和老伴幹完活趕著小驢車回家，路上碰上本村一村民正在挖一電線桿，村民的三馬車擋住了路，老人只好停了下來，和老伴在車上坐著。突然，電線桿倒下來，正好在老人和驢的中間砸下，電線桿摔了三截，可兩位老人和驢一點損傷都沒有。當時挖電線桿的人嚇得驚呆了，可老人心裏清楚：「是師父在保護著弟子啊」！
一位台灣美容業者的修煉故事：神奇法輪功。我四十歲不到，卻已開始被各種疾病折磨了，比如五十肩、腰酸、失眠、胃病、偏頭痛，三天兩頭跑醫院，家裏藥罐子堆得滿桌都是。四年多前一偶然機會，我看到法輪功免費教功的訊息，先生不但去學了，還學得非常認真與投入，我第一次看到他的轉變這麼驚人！他才去學了幾天，竟然股票不玩了，牌也不打了，最難得的是，連暴躁的脾氣都變好了。這些年來，我從大法中得到了健康的身體、安祥的心靈、和樂的家庭以及明白了人生的目標，這些是用多少錢財也換不來的無價之寶。懷著一顆無比感恩的心，想讓更多世人知道法輪大法的美好，我經常一個人背著一大袋真象資料到公共場所、學校、政府機關、甚至警察局派發，也經常遠渡重洋到瑞士、美國、加拿大等地參與世界性的講真象活動。此次在台北中正紀念堂舉行的「尊重生命、悼念七二零」紀念活動，我運用累積多年的專業功夫向世人揭露江氏集團迫害法輪功學員所使用的酷刑。很多參觀民眾都震懾於這些血腥酷刑，表示要簽名支持法輪功，反對正在中國大陸發生的這場人間冤案。
台灣水電工的修煉故事。沒修煉法輪功以前我有很多不良嗜好，抽煙、喝酒、吃檳榔，脾氣暴躁，一喝酒就打孩子，妻兒都對我十分畏懼。一天老闆女婿說：「你脾氣那麼壞，去煉法輪功好了。」約我參加法輪功九天學法班。我堅持上完九天班後，感覺到無病一身輕，法輪功實在太神了。從此我早晚煉功，有空就學法。B型肝炎、骨質增生、心臟不好、失眠等毛病一掃而空，所有不良嗜好抽煙、喝酒、吃檳榔不費吹灰之力都戒掉了。按大法法理做人，再也不亂發脾氣，從此人際關係變好，家庭和樂。親友看到我的改變相繼學煉法輪功。以前三個孩子身體很差，時常感冒生病上醫院，是我的家庭最大精神負擔，我帶他們參加九天班和上明慧學校，到現在他們都身體健康，再也沒生過病了。每次去洪法回來感覺像充電一樣，接到任何洪法活動的消息，我都全力以赴，因為我從大法中受益太多，我要讓所有人也能跟我一樣受益。
放棄修煉患癌症，重新學法獲新生。我今年50多歲，是湖北鄉下的農民。97年我學煉過法輪功，後來因怕邪惡迫害等因素，害怕不敢煉了。2002年，我被診斷出鼻咽癌晚期，只有回家等死。這青天霹靂把我們全家都弄懵了。看到妻子和孩子們與我生離死別的痛苦場面，產生了對生存的強烈希望，我氣息般的對妻子說：「現在只有李老師和法輪大法能救我，我要修煉法輪功。」我妻子萬分同意。我叫她趕快去找《轉法輪》一書，得到多方面的幫助後，我如飢似渴的手捧著寶書仔細看。經過20多天學法，我能大聲說話和下床行走，開始學五套功法。不到半年，我就完全康復了。現在我身心各方面與以前判若兩人，我和我們全家都知道是李老師給了我第二次生命。我的相鄰們看到我這個等死在床的人，一分錢醫藥費沒再花，只是學法煉功就全好了，也都對法輪大法的美好與神奇深信不疑，對李老師由衷的敬佩。現在我每到一處，都現身說法，揭穿江 的欺世謊言，用鐵的事實喚醒迷中人，收到很好的效果。
大陸綜合
2004年8月12日大陸綜合消息：
◇河北省邢台市9名大法弟子被非法判刑，殘酷迫害大法弟子的河北邢台惡警宋加熙被邪惡勢力「嘉獎」 。
◇於學忠，吉林市大法弟子。2004年6月份去蛟河被蛟河天北派出所非法抓捕，送往八家子看守所受到嚴重的殘酷迫害。7月9日，被送九台飲馬河勞教所勞教一年，前段時間昏迷不醒。
◇四川大法弟子李偉、蘭州化工學院高級工程師錢世光被團河勞教所惡警殘酷折磨
◇遼寧撫順公安假借查戶口和身份證為名迫害大法弟子
◇黑龍江省牡丹江以蹬三輪車維持生活的大法弟子小張失蹤
◇河北省雄縣大法弟子高月仙正在河北保定勞教所絕食抗議
◇廣東懷集縣大法弟子陳志芳2004年7月27日遭到綁架，估計是送到廣東省三水洗腦班。
◇河南省洛陽市中國洛陽拖拉機廠配件廠大法弟子崔德芬，2004年7月在老家遼寧省撫順市被非法抓捕，現被非法關押在遼寧省馬三家勞教所。
◇遼寧錦州楊麗凡被非法拘留一案情況補充
◇山東省高密市姜莊派出所惡人吳慶林
◇建議四川同修加強發正念
◇湖南省常德市鼎城區迫害紀實
◇2004年8月9日吉林省通化市大法弟子唐淑賢被社區主任劉雪梅抓到，8月9日送到長流看守所。
◇非法關押大法弟子的天津河西分局電話
◇抵制、曝光惡人對法輪功學員的非法抓捕、關押和迫害
◇2004年5月13日，大法弟子聶振榮、劉治華被蓬萊市610的不法之徒非法綁架。現聶振榮被關進了看守所，劉治華及3歲的孫子被關在610.
◇吉林豐滿區惡警曹建國仍在做惡
◇吉林省磐石市610、國安大隊惡行
◇吉林市北華大學師範分院惡人胡雲清犯罪事實
◇高陽勞教所惡行：全身通電、活埋窒息、放毒蛇咬
◇貴州省桐梓縣惡人名單
◇廣東省連山公安局惡人榜
◇曝光《秦皇島晚報》詆毀大法的犯罪事實
◇湖北武漢市610系統不法人員名單
◇河北省容城縣主要惡人
正告湖南祁東縣政保股股長賀崢嶸
勸善之心化飛鴻──講真象信件彙編
中國當代「地下工作者」 年花費等於40個農民年收入（圖）
詩三首：歸故鄉；正心；得新生
獄中歌數首
今日116人嚴正聲明，在邪惡的強化洗腦及高壓迫害下，所做的一切不符大法標準的言行全部作廢。今後要加倍彌補損失，向世人講清真象，跟上師父正法進程。
明慧新聞簡報（2004年8月12日）
資料彙編
明慧週刊（第135期）
真象報章：天地蒼生（第192期）
真象連環畫：修大法治癒絕症尿道排出結石
真象報章：「法輪大法好」〔五十三期〕
真象傳單：靜觀瀋陽（第10期，遼寧）
小冊子：重慶真言（第1期，四川）
Advertisement
