主持人(女):在中國,一個古老的東方修煉方法──法輪大法,在全世界擁有60多個國家的上億人在修煉,並且這個人數還在不斷迅速增長著。同樣在馬德裏也有很多法輪大法的修煉者。今天我們在馬德裏見到了他們中的幾位。
主持人(男):法輪大法不是宗教,更不是所謂×教,而是一種東方古老的修煉。正如他的修煉者們所說,法輪大法是一種可以強身健體、提升人們道德水準的教導,但是在中國這些修煉者們卻遭到迫害並且被非法投入監獄,因為中國[江氏]政府認為他們是一種威脅。而在中國之外,卻擁有60多個國家50萬人之多的修煉人數(電視畫面播放世界各地煉功場面)。同樣,在馬德裏也有,讓我們一起去了解一下他們吧。
主持人(女):法輪大法也叫法輪功,是一種通過動功和打坐而達到強身健體,並且通過修煉心性而達到提升精神道德的功法。法輪大法是在久遠年代以前就存在的功法,於1992年首次公開傳出。現在在全世界各地包括西班牙馬德裏的RETIRO公園,我們都可以找到修煉者們的身影,在西班牙其它的大城市也可以看到這一道和諧的風景。
卡洛斯(Carlos)是一名律師,同時也是一位修煉兩年的法輪功修煉者,在法輪功的書籍中,我們可以了解到,這一功法的主要法則是「真善忍」。
卡:法輪功是一種氣功,準確的說氣功是一種東方古老的、帶有很多能量的可以強身健體的文化。
主持人(女):每週日,卡洛斯就會換下西服,同其他修煉者們一起在RETIRO公園煉功。這個功法完全是免費的、自由的、很隨意的。在這裏(公園裏)沒有人是師父,所有的人都是修煉者。這個功法是基於傳統的佛家修煉,最終達到淨化身體和思想的目地。
卡洛斯:中國人講「心性」,在法輪大法中我們講修煉心性,就是提升一個人的素質修養,及使人們的道德回升,同時使他們的行為變的更加美好,也可以說使人們變的更加寬容。
主持人(女):每週日都有一些法輪功修煉者們來到RETIRO公園煉功。Jesus、Mariano和Lorena也是他們中的一員。
J:兩年前我在馬德裏健康博覽會上認識了法輪大法,看了傳單。六個月後我決定開始修煉,現在每週我都會來這裏參加集體煉功。
M:我在西班牙廣場看到一些中國人在打坐,當時我接近他們是因為我感到他們都很祥和,而我當時的生活則有些不順利。
L:我以前每週日都會去公園做鍛煉,當我看到他們在煉功時,我感覺很好也很好奇,於是就加入了進來。
M:煉功後,我的背痛消失了,睡眠正常了,笑容又重新回到了我的臉上。
L:這個功法很神奇,尤其是在精神方面。
主持人(女):99年前在全中國每天早上上班前有1億多人在各個公園中煉功,那時法輪大法是受到中國政府支持和褒獎的,直到1999年中國主席江××禁止了他。
TIAN今年18歲,也是當時在中國公園中集體煉功的一億多人中的一員。在開始迫害時她只有13歲。她的外祖母因為堅持修煉而被非法關押,她是被非法逮捕的十萬多人中的一人。
TIAN:我的姥姥今年80歲,迫害以後,因為她不願意放棄她的信仰而被非法關押了3次,那些警察不讓她吃飯、喝水和睡覺。
LIU:這場迫害是完全沒有道理和絕對不合法不公平的,沒有人知道為甚麼鎮壓,唯一的解釋就是在中國有太多的修煉者,而中國又是共產專制和獨裁的體制,它們認為這是對它們絕對權力的威脅,所以開始了鎮壓。
卡洛斯:江××對法輪功問題下達的命令是「名譽上搞臭、經濟上截斷、肉體上消滅。」
主持人(女):SHAO和PAN在西班牙已有幾年,而中國政府因為他們修煉法輪功而拒絕給他們延期和補發護照。他們說在中國至少有10萬多人被非法逮捕,遭受酷刑和被投入勞教所,已證實有1200多人被折磨致死。
卡洛斯:勞教所強迫學員們每天工作16至17個小時,做一些毛絨玩具等產品,而這些產品並不在中國銷售,而是銷往其它國家。
在那裏有無數種可怕的酷刑(電視畫面播放在中國的法輪功學員遭受迫害的圖片)。比如:用電棍電擊人的敏感部位;將女學員投入男犯人的牢房被多次強姦;注射破壞神經中樞的藥物致死、致殘等等。
主持人(女):在全世界24個國家裏,已經開始了對這場殘酷迫害的起訴活動。但是在中國的電視上卻出現這樣的畫面:(電視畫面上播放「天安門自焚真象」錄像)在這卷錄像中,中國[江氏]政府說有7名法輪功學員在天安門廣場自焚。但是根據國際組織鑑定這盤錄像帶,這一切是由中國[江氏]政府一手安排導演的,目地是為了詆毀法輪功。
卡洛斯:是的,這一切是由中國[江氏]政府一手導演的,因為鏡頭中的那個男人的臉是戴了一副面具保護臉不被火燒到,而他的打坐姿勢也是不對的,每一個法輪功學員在經過一段修煉時間後,都可以至少達到單盤,之後可以達到雙盤。而鏡頭中那個自稱修煉了5年的男子卻用了一個最典型的中國警察盤腿下坐的姿勢(學員演示正確的打坐姿勢)。
主持人(女):法輪大法──這一有益於人們身心健康,並對社會素質的提高有著促進和推動作用的古老的、而對我們來說卻又是新的東方功法、新的東方文化,今天,在馬德裏的公園中出現了!
English Version: https://en.minghui.org/html/articles/2005/1/27/56958.html