悉尼歡迎儀式吸引眾多媒體 |
澳洲政要和民眾代表護送火炬上船 |
悉尼民眾紛紛簽名支持人權聖火和抗議中共迫害人權 |
悉尼民眾紛紛簽名支持人權聖火和抗議中共迫害人權 |
人權聖火活動,於八月九日在奧林匹克發源地的希臘雅典點燃之後,二個多月中已經完成了在瑞典、英國、荷蘭、德國、捷克等歐洲各國的巡迴傳遞,人權聖火所到之處,社會各界紛紛關注中共統治下惡劣的人權狀況,譴責中共迫害法輪功、活摘法輪功學員器官的暴行。
人權聖火在完成歐洲最後一站倫敦的傳遞之後,二十七日上午到達悉尼,悉尼當地電台著名節目主持人史蒂文•辛主持了人權聖火的歡迎儀式,史蒂文介紹了人權聖火發起機構──法輪功受迫害真相聯合調查團、發起的重要原因之一就是制止中共活摘器官的暴行,並介紹了人權聖火在歐洲的巡迴情況。他希望帶著自由與和平願望的人權聖火能夠傳遞到中國土地上。
* 澳洲土著代表:願手中的自由之火讓人民獲得自由
身著希臘和平女神裝束的少女舉著聖火在人權聖火主題歌的合唱聲中,高舉著人權火炬來到了歡迎儀式的現場,澳洲的土著代表、維烏裏副市長多米尼克•卡納克(Dominic Kanak)用傳統的禮遇代表澳洲迎接聖火的到來。
維烏裏副市長多米尼克(Dominic Kanak)代表澳洲歡迎人權聖火的到來 |
維烏裏副市長多米尼克表示,澳洲土著人傳統上也是用火把的方式來傳遞訊息,他表示:今天我們在這裏不是為了反對奧運,是為了支持人權。他說:「我們認為人權第一,運動第二。我們都是運動的愛好者,但是我們把人權看得更重要,目地就是為了改善中國的人權。願手中的自由之火讓人民獲得自由。」
* 悉尼市議員代表悉尼市歡迎聖火到達
市議員約翰(John Mcinerney)代表悉尼市從多米尼克手中接過人權聖火 |
市議員約翰(John Mcinerney)代表悉尼市從多米尼克(Dominic Kanak)手中接過人權聖火,將人權聖火在悉尼的傳遞序幕拉開,他表示悉尼市政廳是澳大利亞最早的地方政府,將這裏作為迎接聖火的第一站意義非淺。市議員約翰表示他代表悉尼市政府在此歡迎聖火抵達澳洲悉尼,並從多米尼克手中接過聖火。火炬從土著代表的手中傳遞到悉尼市政廳議員約翰•邁親尼,傳遞到綠黨的參議員凱瑞•納什,最後傳遞到法輪功真相調查團大洋洲主席薩瓦•奧茲多斯基博士的手中。
* 澳洲各界關注中國人權
澳洲參議員凱麗•納塔(Kerry Nettle)、澳洲人權專員歐司島斯基博士(Dr Sev Ozdowski)、維烏裏副市長多米尼克(Dominic Kanak)、悉尼市議員約翰(John Mcinerney)、前奧運游泳選手簡•比科(Jan Becker)、澳聯邦運動獲獎運動員海德•圖蘭德(Heather Tuland)、紐省議員伊安•科恩(Ian Cohen)、澳土著藝術家、歌手伊頓•若萬(Aedenn Rowan)、澳洲聯邦議員候選人鮑勃•韋尼康 (Bob Vinnicumbe)、全國維權抗暴聯盟、亞太基金會主席潘晴、前中共外交官陳用林、越南社區、緬甸社區、西藏團體、澳洲達夫蘇丹難民聯合會代表、悉尼民運團體等出席了歡迎儀式,並參加了聖火的接力傳遞。
在市政廳的廣場上,主持人也宣讀了收到的許多來自澳洲各界政要支持人權聖火接力傳遞的信件,其中包括聯邦議員克里斯•波恩(Chris Bowen)、參議員思考特•德斯帕瓦(Senator Stott-Despoya)、澳洲參議員安諸•巴特勒(Senator Andrew Bartlett)、波肯西爾市議員麥克•湯姆斯(Clr Mike Thomas)、還有Edmund Rice中心的主席埃德蒙頓夫爾•格林登寧(Phil Glendenning,),以及澳洲越南社區的主席迪安博士(Dr Tien)等等。
* 澳參議員:利用奧運時機向中共施壓停止迫害
澳洲參議員凱麗•納塔(Kerry Nettle)在接過火炬 |
澳洲參議員凱麗•納塔(Kerry Nettle)在歡迎儀式上表示:距離二零零八年的奧運還有一年時間,這是一個好時機向中共施加壓力,要求他們停止迫害法輪功,停止迫害其他信仰團體,因為現在還有法輪功和很多人在中共統治下被迫害。澳洲政府和其他很多國家的政府一樣,可以利用對華的貿易關係來向中國政府表達我們對人權的關注。現在時值選舉的時候,各黨的領袖應該都公開做出支持人權的承諾,在和中國談貿易的時候,也應該談人權和其它我們意見不一致的問題。我們應該把對人權的關注放在和貿易同等重要的位置。我非常歡迎人權聖火這樣的機會,我們大家應該一起向中國政府表達對人權的關注,如果中國政府希望能夠成為國際社會的一部份,如果中國想借助奧運會登上國際舞台,就必須學會尊重人權,改善人權形像,就必須學會和國際社會合作。
* 大洋洲CIPFG主席:停止迫害法輪功 釋放高智晟
大洋洲法輪功受迫害真相聯合調查團(CIPFG)主席、澳洲人權教育委員會主席、澳洲人權專員歐司島斯基博士(Dr Sev Ozdowski)也在歡迎儀式上致詞。歐司島斯基博士是二零零零年到二零零五年間澳洲人權委員會會長,曾榮獲澳大利亞勛章。他加入CIPFG希望幫助改善中國的人權現狀。他認為法輪功在中國的處境說明了中國人權的真實景況。
大洋洲CIPFG主席歐司島斯基博士 |
歐司島斯基博士在歡迎儀式上發言,表示這是歷史性的時刻,我們正在創造一個新的文化,這是歷史上的第一次人權聖火接力。中國希望通過舉辦二零零八年奧運會取得經濟成果,取得世界超強的地位,就像一九三六年希特勒利用柏林奧運來展示所謂德國經濟、德國在世界上領導地位。今天這個人權聖火提醒我們和整個世界,奧運不只是給主辦國獲取政治和經濟成功的機會,多年以來,奧運都是和人權、文明、和平聯繫在一起的。
他表示,當中國被授權主辦奧運時,曾承諾尊重奧運的精神,但中國許多法輪功學員因為他們的信仰而被殺虐,他們的肝、肺、腎被摘取被牟取高利,聯合國酷刑專員的二零零七年報告中提出了中國監獄內存在慘無人道的酷刑折磨和活摘器官的暴行,在二零零八年奧運前,我們要求中國政府停止迫害法輪功、停止活摘器官、停止所有對人權的侵犯,釋放因支持人權被迫害的人權律師高智晟。讓我們確保奧運和反人類罪不能同時在中國進行。
歐司島斯基博士在接受記者採訪時表示,如果我們施加足夠的壓力,相信澳洲政府對中共的人權迫害會採取更有力的措施。他認為如果更多澳洲人讀了喬高和麥塔斯關於中共活摘器官的調查報告,一定會有更多澳洲人站出來支持人權聖火,抗議中共迫害人權。
悉尼人權聖火活動得到了澳洲各界人士的積極響應,除了大批義工的支持,參加傳遞者包括澳洲政界、運動員、藝術家、人權活動家及不同族裔社團領袖和其成員。市政廳前人權聖火歡迎儀式在著名歌星海倫納演唱的澳洲國歌聲中圓滿落幕。
* 紐省議員:澳運動員應探訪中國的人權狀況
紐省議員伊恩•科恩(Ian Cohen)也到場發言並參與傳遞火炬表示支持,他說今天感到榮幸受邀參加人權聖火的歡迎儀式。他呼籲應該對中共施加壓力,停止迫害人權,他認為民眾呼籲的力量將會帶來改變。
紐省議員伊恩•科恩發言 |
澳洲居民陳慕涵的母親在中國因修煉法輪功而被非法關押,陳慕涵在發言中表示,人權聖火這樣的活動給她和眾多有親人在中國被迫害的人一些希望,可以早日結束這場迫害給她們的家人造成的惡夢。陳慕涵將隨著人權聖火踏上渡船,將聖火傳遞到她所居住的曼利地區。
* 人權聖火多個路段接力傳遞
上午的十點五十分左右,人權聖火的接力傳遞開始。悉尼人權聖火活動得到了澳洲各界人士的積極響應,參加傳遞者包括澳洲政界、運動員、藝術家、人權活動家及不同族裔社團領袖和其成員。人權聖火的隊伍從悉尼市政廳(Town Hall)開始,然後沿佐治街,向歡迎活動的第二站悉尼歌劇院毗鄰的環形碼頭進發。
多名火炬使者接力傳遞人權聖火 |
警車開路,為「人權聖火」護駕 |
第一位聖火傳遞大使是綠黨參議員凱瑞•納什,她從薩瓦•歐司島斯基博士的手中接過了火炬。人們開始形成一個火炬接力的長龍,沿著悉尼的喬治街,向悉尼的第二站環形碼頭前行。來自新西蘭的全國維權抗暴連線的海外發言人潘晴從凱瑞•納什手中接過火炬。
火炬傳遞到了第二站悉尼歌劇院毗鄰的環形碼頭,澳洲前奧運會游泳選手簡•貝卡(Jan Becker)高舉著火炬慢跑進入環形碼頭。簡表示,北京將承辦二零零八年奧運會,一個有著嚴重人權問題的國度利用奧運的機會來粉飾太平,這是對奧運精神違背,她呼籲大家抵制沒有人權的奧運。她表示澳洲政府拒絕派棒球隊到津巴布韋去參加比賽因為津巴布韋存在的人權迫害,對中共舉辦的奧運也存在同樣的問題。
火炬抵達第二站環形碼頭廣場附近的第一艦隊公園(First Fleet Park),更多政要、團體代表和多個文藝團體在此繼續舉行歡迎致辭和歡迎活動,文藝表演等活動一直繼續到下午。
第一艦隊公園裏,人們觀看「人權聖火」集會 |
火炬在上游船的最後一站是由紐省議員伊恩•科恩、以及薩瓦博士輪流舉著火炬徐徐步入悉尼歌劇院的港灣,火炬傳遞吸引了來自世界各地遊客的鏡頭和關注。
人權聖火經過悉尼的標誌──歌劇院 |
人權聖火傳遞使者護送火炬上渡船 |
悉尼歌劇院之後,人權火炬登上一個聖火船,在悉尼港口航行一圈之後,向下一站悉尼附近的曼利海灘出發。在當天下午的四點左右,曼利海灘上當地的市長和議員也將舉行歡迎儀式。在第一艦隊公園的音樂會、表演和徵集簽活動仍然繼續,並播放露天投影電影,一直到晚上九點結束。義工蘇菲表示,用白綾綢布做的一個五米長、五米四寬的印有「人權聖火」標誌、「支持中國人民舉辦一個沒有中共的奧運會」的大型橫幅,在公園上千名的遊客在橫幅上簽名聲援,已經簽滿了。當人們了解到法輪功學員因為信仰「真、善、忍」而遭到中共活體摘取器官時,人們哭了,他們說:不能讓中共邪黨褻瀆象徵自由與和平的奧運精神。
據悉,人權聖火在此後的兩個月內將傳遞到澳洲的各大城市,也同時將法輪功無辜遭受中共迫害的信息傳遞到澳洲各地。
English Version: https://en.minghui.org/html/articles/2007/11/3/91051.html