神韻北美場登場之際 美主流媒體報導

【明慧網二零零八年十二月二十日】神韻二零零九年全球巡演於二零零八年十二月十九日晚在賓州費城拉開序幕，同時上演的城市包括喬治亞州的亞特蘭大和佛羅里達的勞德代爾堡。消息傳開，費城及近郊主流媒體紛紛報導、為中華文化的展示捧場。

據《德拉華郡日報》（The Delaware County Daily Times）十九日報導，費城美麗安劇院（Merriam Theatre）將於十二月十九日至二十一日迎來神韻二零零九年全球巡演。自二零零六年以來，整個地區的觀眾有幸觀賞了神韻藝術團表演的耀眼的神韻新年晚會。神韻藝術團帶來的中國古典音樂和舞蹈，備受好評。在兩個多小時的演出中，將向觀眾展現靈感來自佛教和道教傳說的動人故事。

費城最大的英文主流社會報紙《費城問詢報》（Inquirer）十八日發表文章說，「美麗安劇院將迎來一個精彩絕倫的舞台演出，她將展現中共政權以前的、中國古老的文化。中共政府為此很不高興。」《費城問詢報》是全美規模第八大的日報，發行量為七十萬份。

文章說，這個週末，幾十名身著亮麗色彩的服裝的舞蹈演員將在美麗安劇院的舞台上騰挪跳躍，背後是數字投影的中國景色的天幕。樂池內，小提琴與二胡琴瑟相隨 ，兼有中西方樂器的樂隊將演奏首創的伴奏樂曲。「總部位於紐約的神韻藝術團的這場演出，將是中國傳統文化的復興。神韻藝術團指出，許久以來，中共一直在試圖抹去人們對這些傳統文化的記憶。」

報導指出，神韻二零零九年的演出在費城、亞特蘭大、以及勞德代爾堡這個週末同步舉行。報導並披露，中共的領事館曾經試圖威脅加拿大官方旅遊機構撤回他們對神韻的支持、並威脅馬來西亞官員吊銷演出許可。

文章報導引述神韻藝術團的資料說，去年，六十萬人觀看了現場演出，今年的演出則將在二十個國家舉行一百多場。

家住坎姆頓（Camden）郡的陳纓女士是神韻藝術團兩個樂隊之一的指揮，她的父親陳汝棠是另一個樂隊的指揮。報導說，他們從藝術團成立的時候起 ，就一直在其中效力。陳纓一九八八年從北京來到美國，在天普大學學習長笛。他們全家都修煉法輪功，陳纓的弟弟陳剛因此受到迫害。報導指出，類似的迫害一直被中共否認，但去年奧運會前，美國眾議院通過了決議，譴責中共對法輪功的迫害。

報導引述今年四十歲的陳纓的話說，許多神韻演員和藝術家也修煉法輪功，「我認為，這裏有一個天然的聯繫。法輪功的教誨中有中國傳統文化的價值觀念，真、善、忍深深的根植於中國的文化之中。」而神韻演出，她補充說，則在提醒人們「中華傳統文化不是僅僅侷限於唐人街、舞龍、和鞭炮，還包括心靈的昇華。」

家住蒙郡的吳巡天今年二十一歲，他是神韻藝術團的領舞之一。吳巡天四歲時從上海來到美國，他說修煉法輪功對他的舞蹈有很多益處。「我們的舞蹈所揭示的，是正義戰勝邪惡。」

大費城法輪大法學會發言人楊景端說，他們的學會協辦這場晚會，他們是免稅的非營利組織，「演出是用藝術的手法展現古老的、真正的中國傳統文化，讓人們意識到為甚麼真、善、忍是重要的。」「當前，全世界的人們都需要認識到這些最根本的普世價值，我們很榮幸的繼承了中國的傳統文化，並將之以藝術的形式展現給人們。」

費城「記者在線」網站（www.thereporteronline.com）報導說，神韻的舞蹈演員、北賓學區的吳巡天一直對家族的中華文化背景深感興趣，他甚至在一出關於敦煌的舞蹈中扮演一個佛像的雕塑者。報導還揭示了神韻舞蹈家們緊張的排練和演出日程，「我們早上七、八點起床，然後就開始訓練一兩個小時。午餐時間後，從下午一點半到五點，然後從晚上七點到九點半，他們都在訓練、彩排。」

費城市郊主流社區Main Line的《城市郊區新聞》報（City Suburban News）報導說，神韻的演出將使費城的觀眾驚喜到「目瞪口呆」。「神韻的演出精彩亮麗，編舞藝術高超，舞台形像高雅動人，服裝絢麗多彩，絕對不可錯過。」報紙並在頭版刊出彩色照片的引言，報導這一晚會。

郊區報紙《德拉華郡新聞》（News of Delaware County）也在生活版的報頭刊登彩色照片和引言，並在內文刊登大幅去年演出的照片。報導說，「神韻藝術團從古老文化中獲得靈感，在這場亮麗和激動人心的演出中，古老中國的舞蹈和音樂將栩栩如生的再現。」