圖1:明尼阿波利斯市市長賀信 |
明尼阿波利斯市市長賀信譯文如下:
作為明尼阿波利斯市市長,我和大家一起向我們社區的法輪大法弟子,包括明尼阿波利斯市,明尼蘇達州,和全美國的法輪大法弟子,在慶祝法輪大法公開傳法三十週年和第二十三屆世界法輪大法日時,表示熱烈的問候。
法輪大法又稱法輪功,是一種以真、善、忍為原則的和平而高層次的傳統修煉體系,由五套柔和的功法組成,包括打坐。法輪大法由李洪志先生於一九九二年首次介紹給世界,法輪大法修煉表現出對改善身心健康的一貫承諾,並提高了修煉法輪大法的社會各界人士的身心健康。
法輪大法的所有活動,包括課程和修煉,都是由志願者提供的,向公眾開放,而且是免費的;在大約一百個國家中,超過七千萬的修煉者從修煉法輪大法中受益。
二零二二年的世界法輪大法日慶典又帶來了一年的關注,世界各地的修煉者和平呼籲結束對中國法輪大法學員的可怕的群體滅絕。我很自豪地與我們國家和世界上的許多民選官員一起反對迫害法輪大法(法輪功)。
在你們慶祝這個周年紀念日時,我再次向你們表示熱烈的問候。
真誠的,
雅各布﹒弗雷市長
明尼阿波利斯市
圖2:聖保羅市褒獎 |
明尼蘇達州州府聖保羅市市長發出褒獎,慶祝五月十三日世界法輪大法日。以下為褒獎譯文:
聖保羅市褒獎法輪大法日
鑑於,支持我們社區的健康和保健對於建立一個讓我們所有人都感到受歡迎、安全和包容的城市至關重要;以及
鑑於,法輪大法是一九九二年五月傳出的一種修煉方法,已經幫助世界各地無數人改善了他們的健康和保健;以及
鑑於,全世界超過一百多個國家的民眾在自由的修煉法輪大法;以及
鑑於,明尼蘇達州聖保羅市與世界各地的法輪大法弟子共同慶祝五月十三日的世界法輪大法日。
因此,現在,我,聖保羅市市長,麥文﹒卡特,宣布二零二二年五月十三日,為聖保羅市的法輪大法日。
English Version: http://en.minghui.org/html/articles/2022/5/16/201299.html