 王治文與女兒 |  紀烈武 |
要獲取每日的全部圖片，請到圖片網的"最新圖片"欄目（http://photo.minghui.org/）
【明慧網1999年12月26日】 12月26日北京對法輪功四名學員的審判是對自我標榜的「依法治國」的最大的嘲諷。在這一走形式的、不公開的審判過程中，只允許每個被告人一位親屬到庭旁聽，不准國外媒體公開報導，整個審判沒有具體情節。
1998年6月10日，北京市第一中級人民法院曾發布一條通知，規定任何一個年滿18歲的公民可以到法庭旁聽。然而在法輪功一案上，法庭違反了自己的規定。中國政府有甚麼見不得人的呢？匆匆忙忙地開庭，沒有事先通知，而且選在聖誕節後的第二天，外國記者無法到場。最具諷刺意味的是，四名無辜的法輪功學員因為行使自己憲法所賦予的權利--信仰自由，結社自由，集會自由而獲罪，除此之外，沒有任何違法行為。事實上，這一走形式的審判充份說明了中國政府沒有誠意遵守自己的憲法及世界《人權宣言》，不尊重公民的意願，不敢讓公眾知道事實真相。這種做法不禁使人回想起文革，那個沒有法制，沒有自由的悲慘的年代。
我們呼籲國際社會譴責中國政府嚴重違反國際慣例和人權的行為。法輪功是基於宇宙特性--真、善、忍的傳統的修煉方法，平和而且沒有政治目的，幫助全世界億萬弟子增進健康，提高道德水準。為了中國人民、中國領導人以及全世界各國人民的利益，我們呼籲各國政府制止中國對法輪功的鎮壓，敦促政府和法輪功對話，和平解決法輪功問題。
《明慧》編輯部
1999.12.26.關於審判的最新報導(附照片)
【明慧網1999年12月26日】【12月26日北京消息】 對原法輪大法研究會的四名主要負責人的審判於26日在位於石景山區的北京中級人民法院進行。上午10時左右，警方在離法院一公里處用繩子封住道路，檢查過往行人的身份證，一旦發現是法輪功學員，立即帶走。
王治文與女兒 | 紀烈武 |
【明慧網1999年12月26日】北京(美聯社)在一嚴密防守以防止追隨者抗議的審判中，中國宣判四名法輪功主要成員有罪並判以最長18年監禁。
新華社報導，北京第一中級人民法院宣判這4人組織和利用邪教妨礙法律實施罪及其他罪名。
李昌和王治文分別被判以18年和16年監禁，為十年來政治、宗教異議者中最重的徒刑，紀烈武和姚潔分別被判以12年和7年。
這一審判是中國政府宣布法輪功因威脅共產黨統治而被查禁五個月以來最引人注目的起訴。
所有4名被告都是共產黨員並在政府和商業部門擔任重要職務。這也反映了法輪功的廣泛性，共產黨政府對此鎮壓之難度。
政府控制的媒體描述，李昌--公安部計算機管理司司長和王治文--鐵道部物資公司工程師，組織了北京的集體活動。他們和紀烈武--中國有色金屬公司香港分部經理是四月二十五日上萬人在中南海外的抗議的關鍵人物。這次大聚集激怒了中國領導人並引發了7月22日的禁令。
從那以後，上千的追隨者被強制放棄他們的信仰。一個人權組織估計，3000修煉者被送進勞改營，大多為2年或少一點。但到星期天為止，只有4個組織者被審判。
為確保法輪功成員不採取任何和平抗議，警察使用在犯罪現場採用的亮黃膠帶封鎖了法院。比平時更多數目的便衣和穿軍裝的官員在市中心天安門廣場巡邏。
一個從警察封鎖線外看法院的法輪功成員說，被告家屬星期六晚被拘留以示警告。另一個說，「控制很嚴。否則，很多人會來這裏。」
至少兩個婦女在靠近法院的地方被警察盤問並趕走。在天安門廣場，警察將約20多人裝進警車帶走，沿用過去幾個月中慣用的做法，動用訓練有素的安全部隊來阻止法輪功學員的抗議。
法輪功教導冥想打坐和一些源於佛教道教的思想。因能促進健康和促使道德昇華，根據政府估計，法輪功在中國吸引了多達7千萬人。
據新華社報導，除「組織和利用邪教妨礙法律實施罪」外，4被告還被不同程度地指控為致人死亡和非法獲得國家機密。
在香港的中國人權民運信息中心報導，法院早些時候對李，王和姚已就泄漏國家機密被秘密審判。中心發言人盧四清還說，週日的審判集中在其他幾項指控上。審判共持續了9個多小時。
最後，4人家屬與他們短暫相聚，這是自7月20日被逮捕後的第一次，盧引用一親屬的話說。
盧還說，每個被告律師都為判刑辯護，但還沒決定是否上訴。
【明慧網1999年12月26日】 英國大法弟子自去年以來開始舉行一年一度的聖誕節新年假期集中集體學法煉功交流心得。去年的集中學法，弟子們來自英國各地，利用假期的幾天，集中在一處，完全擺脫日常工作和生活瑣事，專心一意地學法煉功交流心得。大家都感到頗有收穫。
今年，隨著聖誕節的到來，大家期待的集中學法已安排就序。但是原定地點SWANSEA改為倫敦。因為在SWANSEA的主人現在北京被公安拘捕。據說他們是在北京旅遊期間，與另一名英國弟子一起在功友家製作大法橫幅時，被突然闖入的公安拘捕。在押期間，他們遭到毒打,其中一女弟子懷孕七個月，也遭推搡，拳打。但他們都一直表現得祥和而從容。他們將被遣送出境，然後返回英國，繼續投入英國的弘法護法行列。大家都在等待他們的歸來，在集中學法時見面。
今年的大法集中學法，正值人間滄桑之年。4.25中南海萬人上訪，七月的「取締」，十月的錯定「邪教」，十二月的「謀殺計劃」以及隨之而來的世界範圍的學法煉功，心得交流，弘法護法活動，風起雲湧。大法在弘傳，弟子在經受考驗，精進在回家的路上。每個弟子都有千言萬語，萬千思緒要表達交流。修煉體會，弘法經驗，新的想法....
今年的集中學法必定是碩果累累。
英國大法弟子供稿
一九九九年十二月二十五日
訂閱請發空郵到：subscribe@minghui.org
取消訂閱請發空郵到：unsubscribe@minghui.org
聯系編輯或投稿請發電郵到：article@minghui.org 或 tougao@minghui.ca
聯系技術部請發電郵到：webteam@minghui.org