中國同修樹立的榜樣是非常偉大和強有力的（譯文）
大家好！
很想在這說幾句。我是一個白人大法弟子才修煉三，四個月。我讀過《轉法輪》，看過9天講法錄像，也聽過李老師的講法錄音。我還在繼續讀法和聽法。
我在得法以前用其他方法修煉過。可能絕大部份的西方人根本就不懂甚麼是修煉及修煉的意義是甚麼。不像中國人，西方人沒有類似的概念。
我在這最想說的是，當我剛開始修煉時，對於許多中國修煉者甘願忍受折磨、蹲監獄、遭受迫害簡直難以置信。自從那時起，我聽到看到更多更多這樣的消息從而更加了解。我的確為這麼多中國同修們所表現出來的「忍」的程度大為震驚！同時也為自己就連雙盤都不能堅持多長時間感到羞愧，我的「忍」修得太差了。
好多次，當我讀李老師的書和講法時，我幾乎落淚。這是因為在我心目中的某一點，我知道李老師為我們做了甚麼。這簡直太不可思議了。李老師的大慈大悲是那麼清晰可見。我感到自己太幸運了，正如你們所感覺到的一樣。
我經常想，我是不是也能通過中國同修們經歷的磨難考驗。如果隨意回答這樣一個問題，是對於他們所經歷的大大的不敬，遠遠不只這麼簡單。這多難啊，失去一切，家庭，工作，忍受痛苦，坐牢，重體力勞動，還有對於其家庭成員的壓力和其他形式的逼迫。我可以理解一些同修不得不以與家庭脫離關係來保護家人。我也知道法輪大法弟子就要被判刑。
我31歲了，當然一直住在美國，對於這裏的人來講，因為追求信仰而遭受迫害似乎是件非常不可思議的事。當我明白得越多時，就越容易看清我的環境是那麼雜亂及骯髒。這個世界是非常險惡、非常之混亂的。
現在我想讓中國的同修們知道，他們樹立的榜樣是非常偉大和強有力的。對我來說是一個鼓舞，隨時間的流逝，它將成為更多人的鼓舞。我相信隨法輪大法更廣泛的傳播，其他人也會了解和感激中國同修們所遭受的痛苦和做出的巨大犧牲。我想說謝謝你們為護法所經歷的各種磨難。
從最心底，我深深感到，我想要說謝謝李老師！老師，您做了那麼多，我真高興您來到這個星球上、層次很低的地球上，來幫助我們。人類的語言無法準確無誤地表達我的謝意。
