金大中先生半生為民主和平而奔走,曾經被軍事當局監禁、被處以死刑、被劫持,幾乎被專制政府打死。但他堅持站出來為自己和他人,以及為整個亞洲的人權而奮鬥,因此一直為全球關心世界民主和平的人們所矚目,並曾十四次被提名為諾貝爾獎候選人。
諾貝爾委員會10月13日宣布的結果受到各方面的好評。委員會在聲明中表彰了金大中先生在數十年結束韓國極權統治的鬥爭中所發揮的作用。聲明還說,有些人認為人權在亞洲的意義有限,針對這種說法,金大中先生以其巨大的道義力量,作為人權具有普便意義的主要維護者,屹立在東亞。除了人權和民主的功績外,諾貝爾委員會的聲明還表彰了金大中促進南北韓和解的努力以及給結束朝鮮半島冷戰帶來的希望。南北韓的高峰會使全世界為之興奮,因為全世界最可能爆發戰爭的地方有了和平的跡象;本屆奧運會上兩韓得以同舉一面旗幟採用同一套制服,金大中先生推動兩韓和解所作的不懈努力起了決定性作用。
和平是生命本性善良一面的表現。對於國家而言,和平是人類的理想,是人類得以和諧相處並共同進步的最佳文明狀態。對於個人而言,和平是一種精神,是一種美德,需要對他人的偉大的善心和理解,需要強大的內在的勇氣和力量,特別是當面對爭論和矛盾的時候。在21世紀的開端,整個世界更加渴望著正義、健康與和平。法輪功創始人李洪志先生8年來已經默默地在這個領域做出了驚世的貢獻:通過講解和傳播「真善忍」原則,他使全球上億修煉人更深刻地認識到和平所體現的美德和精神;他給予了人們巨大的內心力量去實現和平、影響周圍的環境。1999年以來,在莫須有的罪名面前,數千萬大陸法輪功修煉者不僅在日常生活中,而且在面臨極其嚴重的身心迫害時,同樣能夠和平、慈悲地對待一切;即便憲法賦予的工作、學習和生活的基本權利被剝奪,即便已有60多名善良無辜的同修被虐待致死,成千上萬的人被拘禁、酷刑折磨、送入精神病院,等等,全體法輪功學員仍然堅持用和平方式表達心聲、說明法輪功真相。因此,法輪功學員特別能夠理解金大中總統數十年來為世界和平民主所作的艱苦努力和其背後的巨大道義力量。我們韓國法輪功學員和世界上所有善良與和平的人們一樣,認為金大中先生此次獲和平獎乃實致名歸,當之無愧,並從心底裏為兩韓、東亞乃至世界的和平發展感到欣慰。
請接受我們誠摯的祝福與問候,並歡迎金大中總統加強對法輪功的了解和對韓國法輪功發展的關心。願世界上所有善良、和平的力量最大限度地共同發揮作用,共建人類和平樂園。
韓國法輪功學員
2000年10月16日