費城問詢報：找到實踐他們信仰的自由

【明慧網2000年12月2日】 在龍蝦灣餐廳附近的庫帕河兩岸，陳儒唐(音譯)和陳寧芳(音譯)發現了一個可以自由煉習法輪功的地方。

在他們的祖國中國，公開展示他們的精神信仰在去年遭到了禁止，但是法輪功已廣為流傳--有些人說這還是由於政府的鎮壓--陳氏夫婦在這裏找到了他們精神上志同道合的朋友。

星期六的早上，大約有20個人來到了庫帕河邊煉習法輪功特有的五套冥想式的功法。這群人，包括非亞洲人，用了大約兩個小時煉完「佛展千手」，「貫通兩極」等幾套動作。

陳氏夫婦都是音樂家，他們持六個月的旅遊簽證來馬爾屯探望他們住在這裏的女兒陳英。他們說星期六的聚會使他們回憶起他們在北京的公園裏可以自由地修煉法輪功的日子。

「看到這麼多的功友可以自由地煉功，我們真的很高興。」59歲的陳寧芳說到。

像其他成千上萬的中國公民一樣，陳氏夫婦由於拒絕背棄法輪功而遭監禁。還有許多人被毆打，有些人被迫害致死。

雖然法輪功中包含有佛道兩家的古老修煉原則，但他是由李洪志先生於1992年創立。創始人李洪志先生是一個傳奇人物，在中國傳法幾年後移居紐約的皇后街區。

現在，法輪功，也可以翻譯為「法輪修煉大法」，稱不僅在中國，在澳洲、歐洲和整個美洲各地都有其追隨者。

一個中國移民，楊景端，在費城的托馬斯.傑弗遜大學醫院完成了精神病學住院醫生實習期，是庫帕河煉功點的固定成員，他說，從表面來看，中國政府鎮壓法輪功有兩個原因，其中一個更具實質性。

表面上看，楊說，法輪功修煉者的總人數┄估計在七千萬到一億之間┄對政府的統治是一個威脅。

楊說，中共政府對宗教信仰耿耿於懷；而法輪功相信精神力量和來世。

但是，他說，更重要的是中國的領導階層一貫的保護統治權力的方式。楊說，有一群核心的掌權者總是極盡玩弄權術之能事炮製所謂對社會和睦和國家安全的威脅以保住他們的權力。

隨著中國人民不斷地接受西方文化和技術，這些弄權者使用那種過時的伎倆就力不從心了。楊說，因此法輪功成為了一個新的「敵人」。

陳氏夫婦就是這樣的假想敵。二月份，他們到北京的一個所謂「信訪局」的地方上訪。

「設立信訪局的目的本來應該是讓人們表達他們的意見，」陳寧芳說「政府中的某些人不理解法輪功，我們覺得我們必須向他們做出解釋。」

當弄清陳氏夫婦是來反映他們對政府處理法輪功的不滿意見時，局裏的安全部門給當地警察局打了電話。一個警察聞訊而來，把陳氏夫婦關到了北京的一個拘留所，在那裏他們被監禁了一個月。

陳氏夫婦說，當他們質問獄卒為甚麼拘留他們時，他們被告知「是上面下達的命令。」

然而陳氏夫婦沒有對逮捕他們的人惡語相向。陳儒唐說法輪功使他能夠平靜地面對在社會中經歷的「逆境」。

河邊的煉功只是法輪功的一個方面。另一方面，被視為同樣重要的是修煉『真、善、忍』(譯者註﹕法輪功以修煉真、善、忍為本，而「動作是圓滿的輔助手段」)。追隨者們說，這三者的有機結合被視為宇宙的特性。

陳英(音譯)，32歲，已經堅持到庫帕河邊煉功一年半了，或者說大概自從人們開始在這裏煉功，她就來了。她說，夏天和春天的時候，更多的人出來煉功，那些剛剛開始修煉法輪功的人有時不好意思或不願意到戶外煉功。

像許多修煉者一樣，陳英相信修煉改善了她的健康，教她如何更好地面對壓力，並且使她的精神生活更加深入。

她說，「我感到我找到了真理」。

艾米麗.梅爾斯，22歲，一個斯沃斯摩爾大學的宗教專業的學生，最近的一個星期六加入了陳氏夫婦的行列。

「他幫助我過上了一種平和而安定的生活。」梅爾斯說。「在很多方面，我對別人的需要和使自己受益的東西更加敏感。」

梅爾斯自幼被培養成為浸禮會教友，她稱她的基督教修養是她修持的「極好的基礎」，她從中可以辨別世界上的宗教教議的原理。

梅爾斯和斯沃斯摩爾大學裏的少數人一起修煉法輪功，她一直關注有關在中國的法輪功修煉者的報導。她說她打算回到河邊的星期六聚會和陳氏夫婦一起煉功。

在這裏看到陳氏夫婦展示他們的信仰「真的很有意義」，梅爾斯說。「它反映出所有真相的其中一面。」