Advertisement
2000年9月14日綜合媒體消息
2000年9月9日
北京 -- 一個人權組織昨天稱，兩名被當局禁止的法輪功精神運動的成員在獄中被虐待致死。另有一名成員在警察審訊中墜樓死亡。
人權與民運信息中心稱，這幾起死亡事件使自99年7月中國禁止法輪功以來，在監禁中或受虐待之後死亡的成員人數增加至30人。
香港信息中心報導，三名死者之一，中國東部山東省的62歲的劉玉風，於7月18日在家附近煉法輪功靜功時被逮捕。四天後當他的家人去探望時已是遍體鱗傷，三條肋骨斷裂，皮膚上隨處可見被電棒燒焦的烙印。他被釋放後幾小時便死去。
中心稱，另一名成員，李發明，52歲，於8月10日在西部甘肅省因被懷疑散發法輪功傳單而被抓。目擊者說他在三名警察搜查他的家時從窗口墜下。
中心的報告說，當地警察裁決李是「畏罪自殺」。
中心稱，大約相同時間死去的另一名成員是29歲的張鐵燕。她因拒絕放棄法輪功而於四月被逮捕，她與其他十多個人被關在一間炎熱且不通風的小屋裏，因呼吸困難導致死亡。
法輪功以其功法煉習，打坐，源於佛、道兩家的信仰哲學以及創始人李洪志先生的獨特思想吸引了數百萬的追隨者。儘管追隨者說法輪功可使身體健康，道德高尚，持無神論的中國政府則把他當作邪教予以禁止，並指責他導致了1600名追隨者死亡。
儘管政府進行打壓，追隨者們仍不斷公開抗議取締法輪功。在昨天發表於紐約時報上的一封給中國國家主席江澤民的信中，美國法輪功成員對非法逮捕，關押及折磨其成員提出了抗議，並要求與正在紐約參加聯合國首腦會議的江澤民會面。
世界日報：美法輪功學員夫婦福州被捕 返國探望病危父親行李查出相關資料旋遭拘留
2000年9月13日
【本報紐約訊】旅美法輪功學員、三十歲的微生物學博士研究生林曉旭和他二十八歲的妻子、工程師杜曉華上週五（八日）回中國大陸探望病危的父親時，因攜帶與法輪功相關的資料，在入關時被捕。
林曉旭、杜曉華夫婦和他們的姨媽為探望病危的父親， 九月八日乘坐大陸東方航空公司五七八航班抵達福州國際機場，海關人員在檢查他們的行李時，發現他們攜帶了法輪功資料。林、杜兩人隨即被拘留。林的姨媽因是美國公民，且與法輪功無關而獲准入境，她隨後通知杜和林在美的親友。
法輪大法信息中心發言人張而平稱，當林還在回鄉途中時，林曉旭的父親即不幸病故。林、杜夫婦九日上午被福州市的舅舅保釋，暫被允許出獄參加林父葬禮。如今兩人仍在緩刑觀察期。杜的親戚擔心，兩人可能不被允許回到美國，甚至可能被判刑。他在美國的友人與林曉旭所在的阿拉巴馬州參、眾議員聯絡，希望他們能出面爭取林、杜夫婦回到美國。
尋求美國駐中國使館協助的工作也在進行。
林、杜夫婦均修煉法輪功多年。林曉旭為阿拉巴馬大學伯明翰分校博士生，杜曉華則為亞特蘭大市西門子公司工程師。他們均是中國公民，在美國有合法學習和工作身份。
阿拉巴馬地方報紙「伯明翰先驅郵報」也報導了林、杜被捕的消息。報導引述林曉旭的朋友、同是阿拉巴馬大學伯明翰分校研究生的吳偉的話稱，他跟林曉旭都是伯明翰本地的法輪功學員，幾乎天天都見面，是林教會了他功法。
吳偉說：「中國人能接受法輪功，但這使中國政府緊 張。他們揭露中國政府把無辜的法輪功學員迫害致死的真相，但中國政府不想讓人民知道真相」。
多維新聞：法輪功林曉旭夫婦入境大陸被捕
【多維新聞社14日電】紐約法輪大法信息中心十二日引述「伯明翰郵政先驅報」的一則報導說，阿拉巴馬大學伯明翰分校博士研究生林曉旭和他的妻子杜曉華八日在中國大陸入關時，因攜帶與法輪功相關資料被捕。林、杜兩人都是中國大陸公民。
三十歲的林曉旭是阿拉巴馬大學伯明翰分校微生物學系博士研究生，他的二十八歲妻子杜曉華現任亞特蘭大西門子公司工程師。林曉旭的父親病重，他們六日趕回國探視，入關時被捕，林父同一天不幸病故。
「伯明翰郵政先驅報」引述林曉旭之友，同是伯明翰分校研究生吳偉的談話說，林曉旭夫婦十日由林的舅舅保釋出獄，參加林父的葬禮，不清楚葬禮後是否又被關回監獄。
吳偉透露，他計劃向阿拉巴馬州選出的聯邦眾議員及美國駐中國大陸大使館求助，爭取林曉旭夫婦早日回到美國。林曉旭與吳偉都是伯明翰當地的法輪功學員，在美國幾乎天天見面。
伯明翰新聞: 阿拉巴馬大學伯明翰分校愛滋病研究人員及妻子被中國官員拘押
09/12/00湯姆﹒郭頓
一個阿拉巴馬大學伯明翰分校的愛滋病研究人員在上星期回中國探望病危的父親時被短時間拘留，因為官員在他的行李中發現了法輪功資料。
林尚（音）是正在準備答辯的微生物學系的博士生，他的朋友們說他和妻子，杜曉華在他們到達中國南方的福州後同一段時間被拘留。
他的朋友們說他們倆因要參加林父的葬禮而被釋放。但官方稱他們會很快因攜帶法輪功資料入關而被審問。
吳偉說，「我不知道下一步會發生甚麼事，我希望他們能儘快回來。」吳是阿拉巴馬大學伯明翰分校化學系的研究生，來自中國，是林的朋友，也是法輪功學員。
法輪功是一套源於佛道兩家的瞑想功法，被中國政府禁止。中國官方認為他是一個神秘教派並對國家安全是一個威脅。修煉者說他只是一種幫人淨化身心、提高境界的修煉方法。
林的朋友們說林修煉法輪功已有幾年了，他在一次法輪功心得交流會上遇到杜曉華，並於今年二月與她結為伉儷。
林的朋友及同事一直是從林的姑姑那兒得到有關林和他妻子的消息的。林的姑姑是美國公民，她和林氏夫婦一同返回中國。林和他的妻子都是中國公民。畢業於喬治亞理工大學的杜曉華博士在亞特蘭大的西門子公司工作。
阿拉巴馬大學伯明翰分校愛滋病研究中心主任，林的博士導師，艾利克﹒亨特，對林回校的可能性持樂觀態度，但有保留。他說中國南方的官員不像北方的那樣敏感。
「我們一直擔心會有意外的事發生，」亨特說道,「他在美國一直是很活躍的法輪功成員，很難知道到底中國掌握多少情況。作為實驗室的同事，我們的顧慮之一是他很可能已把自己置於危險之中。我們不知道他們是帶著與法輪功相關的資料回國的……雖然這大概是他們在海關被拘禁的原因。」
亨特這樣來描述林，他來伯明翰已經七年了，是一個「非常慷慨，善於替人著想，又十分沉靜的人，但對法輪功非常投入。」
「我想，公正地說，當他幾年前接受了法輪功後，作為一個人，他確實改變了很多，」亨特繼續說道，「他變得更專注於工作了並確實把信仰融入到生活中了……他集中精力使自己成為一個更好的科研人員，我想是這樣的。」
亨特說林一直在「研究愛滋病毒侵入細胞的通道，並找到了一種新的方法研究病毒如何與它的靶細胞相互作用……他給了我們一個強有力的技術，用它可以嘗試弄清楚愛滋病毒侵入細胞過程的最細微的細節。我確信他的方法會被應用到切斷病毒繁衍的這一步中來。」
1999年春，在北京的法輪功學員抗議之後，林曾寫過一封信給「新聞」，在信中他捍衛這一功法的教導。
「法輪功的教導強調『真、善、忍』」他寫道，「而且，法輪功學員不參與任何政治。」
伯明翰郵政先驅報: 阿拉巴馬大學伯明翰分校學生因修煉法輪功被捕
2000.9.12夏落特﹒麥金托什
一個阿拉巴馬大學伯明翰分校學生和他的妻子因攜帶與法輪功相關的資料於星期五在中國入關時被捕。法輪功是一個在中國被宣布為非法的精神運動。
30歲的林曉旭是微生物學系的博士研究生，他28歲的妻子杜曉華是在亞特蘭大西門子公司工作的工程師。林曉旭的朋友、同是阿拉巴馬大學伯明翰分校研究生的吳偉說他們夫婦都是在美國合法學習工作的中國公民，為探望林病危的父親而於星期三趕回國，但不幸林父於當日病故。
他們夫妻二人於星期天上午被林的舅舅保釋出獄得以參加林父的葬禮。夫婦二人現可能隨時被傳喚，吳說他不清楚他們倆是否已經被中國政府監禁。
吳計劃與阿拉巴馬州的參眾議員聯繫以爭取林曉旭夫婦能回到美國。聯繫美國駐中國使館的工作在同時進行。
法輪功不是宗教，雖然他的教導中也包含了信仰的成分，如源於東方佛道兩家關於輪迴轉世與相信來源於宇宙的能量的存在等。修煉法輪功的目的是通過瞑想式的功法與教導淨化身心、提高境界。
中國政府於1999年7月宣布法輪功為非法，並聲稱他是威脅中共統治的秘密教派。
林和吳都是伯明翰本地的法輪功學員，他們幾乎天天見面。談到林時，吳說，「他是我的好朋友，是他教會了我功法。」
「中國人民能夠接受（法輪功），但這使中國政府緊張。他們在揭示中國政府把無辜的人迫害致死的事實，但中國政府不想讓人民知道真相。」
伯明翰郵政先驅報: 為被拘捕的夫婦請願
林尚，阿拉巴馬大學伯明翰分校博士生和他的妻子在最近去中國的旅途中被捕，他的朋友們計劃公開發表一封請願信以抗議對他們的拘捕。林，30歲，杜曉華，28歲，因隨行李攜帶與法輪功相關的資料而於上星期五到達中國時被拘留。法輪功是被中國政府宣布為非法的精神運動。他們當時正在歸國探望病危的林父的路上，林父在他們到達中國前就病逝了。陳麥克，林的一個朋友，阿拉巴馬大學伯明翰分校化學系的博士生，今天說，「我們將寫一封請願書，並爭取從朋友和（法輪功）學員中徵集簽名，並放到國際互聯網上向中國大使館請願。我們希望能給中國政府施加一定的壓力。」雖然林和杜都被保釋出獄並允許參加林父的葬禮，他們都還在中國政府的監察之下。林的姐夫，現住在馬裏蘭的周宏說，他預計本週內他們夫婦就會被中國政府拘留並判刑。陳說「他們是我的好朋友，他們都是好人，我希望能使他們儘快回到美國。」
(夏落特﹒麥金托什)
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
