抓緊一切機會講清真相(譯文)

【明慧網2001年10月15日】我離開了葡萄牙來到了意大利參加法會和繼續SOS南行。

在意大利，我遇到了從挪威來的學員，於是我們一起步行穿過這個城市到達法會會場。每當我們向過路人詢問方向時，人們總是說，「啊，走到那裏太遠了。」我及時地告訴他們：我們用步行這種方式來告訴人們中國大陸的法輪功學員因為堅持真理而被折磨致死。人們聽了都非常感動，紛紛索要資料。

記得有一次我向一個正在車裏抹指甲油的女士問路。了解情況後，這位女士堅持要陪我們並用車送我們一段。雖然因為沒有步行我們有些猶豫，但我們還是覺得這是一個很好的和她講清真相的機會--步行的目的就在於講清真相。這段路很長，當我們到達會場時天已經很黑了。在那裏，我們遇到了從瑞典來的一群學員，更多的學員也紛紛從歐洲各地趕到。我還遇到了另一位加拿大學員。

第二天，我們舉行了一個非常莊嚴祥和、歷時兩小時的遊行。法輪大法SOS步行者和一名來自意大利的學員走在最前面。三個穿制服的警察領路。起初他們覺得和我們走得一樣慢很困難--他們似乎很緊張和軍事化。當下午繼續遊行時，我聽到一個警察在行進中哼著大法音樂。他們變得非常祥和，走路的速度也放慢下來，有幾次我們幾乎要撞上他們。

遊行後的第二天，我們乘晚間火車從羅馬到米蘭。我們遇到一些善良的人們邀請我們去他們家過夜。我們睡在他們鋪在廚房地板的床墊上，有枕頭和毯子。當我們到達摩洛哥時，我們去向卡洛琳公主和阿爾伯塔王子遞信。警衛將信接了下來。我們並將信和介紹資料分發給其米蘭的辦公室。他們給了我們一個收據並承諾會閱讀我們的信。雖然語言是一個問題，但我想他們注意到了事情的緊急性。在維羅納，我們將信遞交給了會說英語的政府代表。在威尼斯我們乘小船去市政辦公室。樓上的一個工作人員說:「後天我們會在我們的會議桌上給大家讀。」每到一處，我們均發正念鏟除邪惡。

之後，我離開意大利向希臘進發。我和兩位從瑞典到希臘證實法的修煉人在一起。我們在中國大使館前的公園煉功，然後參觀了雅典的衛城--那兒立有所有希臘的神的塑像。我們在的那一刻好像所有的神都回來了似的。我們給世界各地的幾百遊客派發了我們的資料。一大客車從德國來的學生和我們坐在一起學第五套功法，情景很感人。

昨晚見一隊吵鬧的人遊行經過，我想他們是為了和平的目的，可是他們看起來很是憤怒。我們抓緊時機向他們遞上我們的資料。希望他們也能有機會聽聞大法，有機會選擇正義。我們利用了一切機會完成我們此行的目標--告訴世人法輪大法好、鎮壓之邪惡，從而助師救度善良之人。

在各種活動中，我堅持發正念和讀法。師父的新經文不但鼓舞著我，使我做得更好，同時也幫助我不斷發現自己的執著，使我能更好的去除它們。我必須承認如果沒有師父的指引我會不時地產生怕心。但通過不斷地學法、發正念，我的正法工作做得很順利。