清除變異觀念 完成在正法中的神聖使命 (譯文)

【明慧網2001年10月16日】就在我開始寫這篇心得體會時，我意識到自己的另一個舊的觀念。我想，我是不是應該在下筆之前再多讀讀法，似乎這樣對法的理解或體會就會立竿見影地提高，或者是能使這篇體會寫得更富有內涵。我又一次地意識到，如果我總是等到對法的認識提高上來才去做甚麼，那就甚麼也做不了，就又是一個對怕的執著。怕出錯，怕別人會對自己有看法，這都是私心的表現。現在，我會盡我最大的努力，放下這些和其他的執著，與大家交流我最近的修煉體會。

我在悉尼的卡巴拉瑪塔（Cabramatta）得法，當時那裏幾乎沒有中國學員能夠講，或只能講很少的一點點英文。我的一個好朋友在我得法後不久也開始了修煉，在將近一年半的時間裏，這是我唯一所知道的「修煉環境」。我不斷地學著法，從來沒有感到問別人會比從《轉法輪》中找到答案更值得。

中國對法輪大法的迫害剛開始時，我正準備到中國去任教一年。費了很大勁在努力，但還是有種種原因使我未能成行。很快，我意識到是執著使得我這麼固執，使我困惑於該做甚麼。明確了是執著造成之後，我就很清楚地明白了，原來是師父安排我留在澳洲。

1999年7月，有學員請我向澳洲總理遞信，請求他向中國提出法輪功問題。我很高興地簽了名將信寄出，過後並沒再跟進做甚麼。現在回過頭來看，我經常為自己未能更積極主動地發現事情，未能考慮自己可以做些甚麼而後悔。我沒有很好地向我的家人和朋友講清真相，停留在個人修煉之中。

但是，後悔也是執著。即使是常人，這也是不該刻意追求的東西。隨著對法和正法修煉的認識逐步加深，我放下了這個執著（至少是一定程度上放下了），繼續精進。回首過去只是為了從錯誤中吸取教訓，為的是在修煉的道路上繼續前行，跟上正法進程。

去年我搬到了悉尼的威斯特敏德（Westmead），開始在帕拉瑪塔（Parramatta）煉功。遇到能講英文的學員真是激動！我很快對師父講的「修煉環境」一詞有了更深的理解，以前我總以為（也是觀念）這個詞只是對中國學員更有針對性。從那以後，在其他學員的鼓勵下，我開始更積極地參與助師世間行。

最近我參加了不少悉尼的活動，在此過程中向內找，我發現了以前深藏在主意識中，和悄悄地變異了我的思想的許多執著和舊的觀念，

在這個常人社會中，有那麼多事情發生，節奏也越來越快。但就在這個環境中，卻有一條修煉的金光大道。做為修煉人，我們幸運地被賜予了在這個法中，在這個節奏快而又複雜的環境中不隨波逐流的修煉方法，做我們在這個歷史時期該做的事。學法是頭等大事，晚上打開電腦做大法工作前，哪怕再晚我也是儘量先學法。

在做大法工作時，我經常在意常人、常人社會和同修對我和其他學員的行為的看法。向內找後，我知道這種介意來自於執著，是一種在這一世生命中藏得很深的東西。我意識到我是在擔心。怕是一種執著，所以我儘量去掉它，但還是擔心。我再往深處看，試圖洞察另一層次的執著。怕的原因是甚麼，似乎是我不相信在自己這一層次上對法的理解。那更深層不就是對法的不堅信，不就是有漏嗎？這不就是私心和為自己打算嗎？

從另一角度講，別人對我和其他人的行為的看法，我也總加以評判，而不是以法來衡量我自己的行為和反應。如果我的做法符合真善忍，真實而純淨，別人自然就會被法的力量所打動。

最近有段時間，成堆的深藏的執著一下全部返上來。許多執著我早已經歷，以為早都去掉了。我幾乎為自己感到震驚。我問自己：「過去這三年你都在幹甚麼？你一點執著都沒去嗎？像這樣還停留在個人修煉階段怎麼助師正法？」一有了這些想法，邪惡就鑽空子，我對自己懷疑了近一星期。深挖下去，我最終明白了這是邪惡在阻止我悟到這一點。我現在知道這又是一種怕，怕失敗，對自我的執著，因為我以為自己早跨越了那個明顯對常人社會的執著的階段。一旦悟到，做為一個修煉人，我決不容忍這種邪惡明顯的干擾。於是我去掉了這個執著，除掉邪惡，又在正法修煉中前進了一步。

我仍然有很多執著。師父說：「但是，我們還在修煉中，還有最後的常人之心。」（《正法與修煉》）但這不能成為我自滿的藉口。越多學法，越把自己溶於法中，發正念也越多，正念也越來越純淨，就會更加正我自己和周圍的環境以及三界的不正。如果所有的修煉人都能真正努力地去認識並利用一切機會去掉自己的執著，清除三界內的一切邪惡，就不會再有邪惡製造的間隔。每個粒子都將會在法上放射出光燄無際的光芒，一同兌現我們做為大法弟子的莊嚴誓約。

無論用甚麼辦法、甚麼情形和甚麼樣的矛盾去掉我的執著，我都曾經並會永遠感到欣慰。我被賜予了用宇宙大法回顧、審視自己思想和行為的能力。我會盡我最大的努力，用我唯一能做的方式感謝師尊，那就是完成自己做為一名大法弟子在正法中的神聖使命。「用理智去證實法、用智慧去講清真相、用慈悲去洪法與救度世人」（《理性》）

謝謝大家。

(發表於2001年10月澳大利亞亞太法會)