舊金山法輪功學員媒體發布：天安門廣場請願遭毆打拘捕的西人法輪功學員被遣返；首批4人今晨抵達舊金山國際機場

【明慧網2001年11月22日】法輪大法信息中心11月21日舊金山消息--20日在天安門廣場請願的30多名西人法輪功學員中已證實有9人是美國公民。其中首批被釋放遣返的4人將於美西時間21日上午抵達舊金山國際機場。

北京時間11月20日下午2時許，30多名來自美國、加拿大、瑞士、德國、英國、澳大利亞等10個國家的西人法輪功學員，在天安門廣場進行和平請願，遭到警察毆打，隨後全被關押入天安門派出所。

在這次請願中，法輪功學員或安靜的坐在地上打坐，或打出「真善忍」橫幅，但在幾分鐘的時間內便被蜂擁而至的警察用暴力拘捕。在場的數百上千名中國民眾睜大了眼睛，不可相信的觀望著眼前發生的這一切。

據目擊者稱，警察把部份學員打倒在地，然後將他們拖進幾輛等在附近的麵包車。其中一位婦女被打至昏迷。一位在場的CNN的記者也被拘捕。

事發後，法輪大法新聞社的記者曾電詢天安門派出所關於被捕西人法輪功學員及CNN記者的情況，接電話的官員說他們對此事「無可奉告」。

請願的法輪功學員在一份他們準備的聲明中說，他們聚集在一起，是為了替在過去的兩年半裏被迫害的千千萬萬的中國法輪功學員請願，同時展現出國際社會對在中國發生的如此暴行的深切關注。他們中「有一位公司總裁(CEO)，一位核物理工程師，幾位大學學生，一位醫生，一位家庭主婦和母親，一位科技顧問，和其他人士」。

23歲的美國公民李曬-樂覓史(LEESHAI LEMISH)在被捕後曾向在美國的女友通電話。據其女友薩拉(SARAH)說：「昨晚大約11點李曬從中國一個關押他的地方打電話來，說他在天安門廣場請願時被捕。」李曬來自以色列，在洛杉磯上大學。薩拉昨天表示「非常擔心」男友的處境，希望他早日平安回來，但同時理解和支持他為中國千百萬法輪功學員請願的做法。家在CLOVIS的機械工程師威廉-巴克立先生也是因請願被捕的灣區法輪功人士之一，其家人昨天也表示非常希望他早日平安回來。

請願的法輪功學員「呼籲中國政府解散『610辦公室』以及其它專門為向法輪功學員施暴而成立的行政辦公室」。他們在聲明中說，「我們從澳大利亞、加拿大、法國、德國、愛爾蘭、以色列、瑞典、瑞士、英國和美國來到北京。我們在此向中國領導人請願，尋求結束這場長達兩年半的對法輪功學員的暴行和恐怖行為。」

這次廣場上的請願在形式上和以往兩年半以來幾乎天天都在廣場上請願的法輪功學員所採用的形式幾乎完全一樣：和平的打坐伴以寫著法輪功原則的橫幅。可是，與過往有顯著不同的是，所有參與今天請願的人士是來自中國以外的西方人。這是第一次一群西方人在天安門廣場上以史無前例的人數向中國政府和平請願。

在敘述他們請願的原因時，這些西人法輪功學員在聲明中指出：「我們今天到這裏呼籲，是為了全體中國公民的利益，為了讓他們知道法輪功是好的，全世界的法輪功學員都是好的。我們還向因上級政府的誤導和強制而對無辜的人民犯下罪行的中國政府成員和警察發出呼籲。我們希望他們也能夠認識到法輪功的和平性，改變他們的心，不再幹出暴虐的行徑。」

已知被關押人士中有9名美國公民，其中首批被遣返的4人將於21日早上到達舊金山國際機場。其中有斯坦福大學醫學院神經科專家森圖瑞安醫生，印第安納州的納尼安先生，灣區的蘭寧先生，沃森太太和她的兩名小女兒。

大約120名舊金山灣區的法輪功學員於美西時間20日下午1點在舊金山中國領事館前集會，抗議中國大陸的江澤民政府當天早些時候在天安門廣場逮捕關押和平表達意見的西方法輪功學員的行徑，要求釋放被關押的學員，並且保證他們安全返回。

在被問及這種在天安門廣場請願的行為是否觸犯中國法律的問題時，灣區的法輪功學員張雪容說：「中國憲法第35、36、37條保障人民有信仰、言論和集會的自由，更何況法輪功修煉的真善忍在世界上40多個國家都受到支持和讚揚，所謂不許百姓煉法輪功的條文不但是非正義的，而且是完全違背憲法，違反中國法律程序的。當時是中國國家主席江澤民不經任何程序，隨口任意給法輪功定性，然後由官方喉舌人民日報炒作出來的，後來才在政治壓力下有了甚麼所謂的法律條文。這個程序本身就是荒唐的，是非法的，所產生的條文更加非法。把這種非法的東西當作法律來嚇唬人，還以為老百姓會被欺騙，只能是自欺欺人。」

據傳，其餘被關押的美籍人士將於近日陸續返回。