一西人學員致中國已經真正走出來的修煉者

——英文明慧:To Practitioners in China Who Have Truly Stepped Forward

EMail 轉發 打印
【明慧網2001年2月8日】--我們必須以各種不同的方式參與正法,讓人們了解法輪大法,告訴人們發生在中國的事情的真象,但是我們自己的思想和心靈必須是正的。

為此,我們必須走出我們的自私和人的觀念。我認為這就是你們(中國修煉者)正在等待的。---

老師說過,在中國和在海外的修煉者都是一體。他還論述了在中國有多少已經真正走出來的學員正在等待著還未走出來的學員這個問題。

我曾多次思考這個問題,並且已經盡我的最大努力走出來洪法,放棄晚上和週末的時間全心投入大法,讓更多的人們了解中國所發生的事情的真象。

但是最近,我意識到,你們,已經真正走出來的修煉者並不僅僅在等待我們從家中「走出來」,向地方政府官員和媒體講明真象;你們不僅僅在等待我們從我們的辦公室「走出來」,向我們的同事和朋友講明在中國發生的事情的真象。而且,你們正在等待我們走出我們自己的自私和人的觀念。你們在等待我們真正成為一個佛性無漏的神,為此,我們必須真正放棄我們的執著和自私觀念,進入無私的境界。

我想,我們這些在美國和其它國家的人們有可能通過積極向人們講清中國迫害的真象以及參與其他正法活動而看起來是走出來了,然而在做這些事的同時,我們仍然在身上藏匿著自私的念頭和執著。我認識到這是不能接受的。我認識到,已經真正地走出來並等待其他人趕上來的中國的修煉者並不僅僅在等待中國的其他學員到天安門去貼傳單,他們正等待著世界各國的修煉者放棄自私觀念和執著,無漏地放棄所有的私心從而成為一個真正的大法粒子。我們必須以各種不同的方式參與正法,讓人們了解法輪大法,告訴人們發生在中國的事情的真象,但是我們自己的思想和心靈必須是正的。為此,我們必須走出我們的自私和人的觀念。我認為這就是你們(中國修煉者)正在等待的。

我向我們尊敬的老師,向你們這些真正走出來的修煉者發誓,我將在這正法的最後階段努力走出來,真正儘快地走出我的自私和人的觀念,全身心投入正法,無所保留。我將努力全身心投入學法,然後以一顆最正的心「用理智去證實法、用智慧去講清真相、用慈悲去洪法與救度世人」

一位美國西人修煉者
(2001年2月7日譯)

(c)2024 明慧網版權所有。




    Advertisement

    Advertisement

    Advertisement

    Advertisement

    Advertisement

    Advertisement