洛杉磯時報：中國頭號敵人看來並不危險

【明慧網2001年3月21日】
圖：在中國大陸被取締的精神運動，法輪功的修煉者在香港的九龍公園煉習動作緩慢的功法
大衛 G．麥肯泰爾(DAVID G. McINTYRE)，為時代雜誌攝

洛杉磯時報2001年3月18日發表一篇文章，題為：「在陳女士的公寓中，中國頭號敵人看來並不危險」。時報記者泰勒﹒馬歇爾(TYLER MARSHALL)通過跟訪香港法輪功修煉者的學法活動，結合當前香港在法輪功問題上的辯論，做出這篇報導。

文章一開始就較為詳盡地描述了他在一位香港法輪功學員家中參加一次晚間學法聚會的情況，他說：

僅僅用一個晚上與中國的頭號公敵--法輪功的40名追隨者會見顯然是不夠的。在門口沒有安全檢查或秘密口令，沒有仔細的盤查或精明的審視。陳女士的二層小公寓的螢光燈照亮的是一排普通的中產階級的面孔，就像在超市結賬處看到的各色人等一樣，看不出任何革命的熱情。小組中有男有女，有年輕人也有長者；大部份是中年婦女。

兩個半小時聚會的大部份時間都用來集體快速朗讀法輪功創始人寫的關於如何自我改善的教誨。在整個聚會期間可以看到的最有威脅力的東西就是在陳女士的起居室中，將兩張家庭照片釘在光禿禿的牆上的圖釘。

當聚會結束時，追隨者似乎更有興趣討論他們的個人體會，而非法輪功與北京的更大規模的鬥爭。女主人是個45歲左右，長著圓圓臉龐的婦女，她講述了法輪功如何治癒了她和她兩個年輕兒子的慢性病，灌輸給她樂觀思想和給予她未來希望的。「整個家庭今非昔比，」她喜氣洋洋地說。這個話題在法輪功中是常見的。

許國鴻(音譯 Hui Kwok-hung)，一位西裝革履的公務員，在香港政府建築局中領導一個由12到16個工程師組成的小組。他講述了他如何從他妻子那裏得法的。在花費了12,000美元和數年時間於藥物治療而健康卻幾乎沒有甚麼好轉之後，他的妻子在絕望中轉向了法輪功。「當我晚上回家時，我注意到她的變化，」許國鴻說。「她更有自信了，不再絕望，所以我也開始閱讀法輪功的主要著作。」除了每週二和週四晚上在陳女士的蝸居中朗誦和討論李老師的著作外，他還與其他大約20人一起早上7點在當地公園煉習法輪功功法：一套在令人安穩祥和的中國背景音樂下煉習的動作緩慢的功法。他因為要去上班，所以提前離開，在午休時煉完剩下的部份。像其他人一樣，尤其是在此團體的年輕修煉者中，許國鴻更多從精神獲益而非改善健康上進行評價。「法輪功給予了我一直尋求的東西，」他說，「他使我昇華到更高層次。」

本文作者就法輪功在中國大陸遭受的迫害和在香港引發的辯論發表了如下看法：

中國大陸自10多年前在天安門廣場粉碎學生運動後，該精神運動已經成為最大的鎮壓焦點。儘管如此，上月底舉行的香港法輪功修煉者例行聚會顯然沒有甚麼政治內容。這也幾乎讓人無法想起香港行政長官董建華最近將法輪功描述為「多多少少有點X教性質。」他是在關於是否屈服北京壓力而取締香港法輪功的重大辯論中做出該評論的。

儘管在大陸的法輪功追隨者數以百萬計，在香港只有大約500人，他們就在像陳女士這樣的公寓中分組聚會。儘管法輪功自從1999年7月就在大陸被取締，其成員在大陸頻繁遭到騷擾和酷刑，在香港的追隨者可自由修煉--至少到目前仍是這樣。

在學法聚會期間修煉者僅僅簡短地提到他們的運動所受到的鎮壓。一個人問，為甚麼報紙將法輪功描述為危險的宗教？短暫交談幾句後，就停止了討論，也沒有得出甚麼答案。「我們一般難以達成一致意見，」許國鴻解釋說，「我們僅僅表達我們的想法。」在較早的一次聚會時，還討論過是否追隨者要到中聯辦靜坐以呼籲結束在大陸的迫害，但是也沒達成一致意見就不討論了。「問題不在你是否去靜坐，」許說。「關鍵在你的心。如果你抱著這樣的想法：中國政府要是不認輸，我們就不走，那就錯了，但是如果你去是為澄清真相，那就沒問題。一切目的都是為昇華你自己的道德。」小群的法輪功抗議者經常在中聯辦的外面出現。

尚不清楚中國政府為甚麼對這個除要求自由修煉外沒有任何明顯政治綱領的精神運動如此恐懼。那些密切注意鎮壓情況的人們說，大約兩年前10,000人在北京舉行抗議，而中共當局因事先未接到情報機關的任何警告而精神緊張。

然而還有另外一些因素，其中包括在中共繼續進行經濟改革，社會迷失方向之時，該團體的人數持續增長及其深深植根於中國文化和宗教的聲譽日隆的信仰也令中共不安。當局擔心那些被社會變革拋在後面的人－－估計有超過一億的失業人員－－可能會將他們的不滿帶入法輪功團體中。

文章說，當李(老師)將他深刻的道德著作與身體煉習結合起來後，法輪功呈現出強大而獨特的吸引力，這種力量很快就使中共當局感到不安。法輪功團體的社會感，對尊重家庭的強調以及對更高道德價值的尋求，與世界其他宗教團體的特徵並無不同。但是，那些研究法輪功的人們說，法輪功的不同之處在於，他沒有分明的等級制度，組織是鬆散的。

作者引述了蒙特利爾大學歷史學家，研究此課題的大衛﹒翁拜(David Ownby)的話說：「我花大量的時間與這些人呆在一起，從未感到他們在等待更高層讓他們採取行動的命令。」

法輪功香港媒體聯絡人索菲婭﹒肖說，許多香港追隨者選擇不去公眾場所，修煉者說他們偶爾會被嘲笑。但是最近20名法輪功修煉者在香港的九龍公園集體煉功時，路人幾乎不去看他們。

作者說，香港法輪功修煉者們還受到來自其它方面的壓力。一名33歲的婦女說她因為與法輪功有聯繫而失去了工作，作者為寫此文章而進行採訪時，許多被採訪的人們要求不要提及他們的雇主。

這篇報導說， 香港親北京人士呼籲取締法輪功和起草反顛覆法加劇了人們對香港自由遭到侵蝕的擔心。從許多方面來說，香港政府對法輪功的處理被視為這些自由的試金石。本月，香港保安局局長葉劉淑儀給法輪功追隨者貼上「旁門左道」的標籤，使辯論無法休止。然而她沒有呼籲取締。許多觀察家認為五月會就法輪功問題攤牌，屆時中國國家主席江澤民以及前總統克林頓會在香港參加一個重要商務會議。江與法輪功抗議者之間的任何公開對抗都幾乎必然給香港政府增加採取行動反對該團體的壓力。法輪功追隨者說，迄今為止，他們尚未決定在江到訪期間採取甚麼行動。肖說：「（離五月）還有一段日子呢。」