吉林省吉林市非法辦「轉化班」迫害學員

【明慧網2001年4月29日】吉林省吉林市昌邑區610辦公室為阻止法輪功學員上訪，以「莫須有」的「可能會上北京」的罪名，於2001年2月20日在昌邑區就業局（天津路25號）開辦所謂的「轉化班」（實質是軟禁、迫害）。

轉化班陸陸續續非法關押了近40人次，由於其邪惡行為見不得光，這些大法弟子都是被當地街道、派出所、鄉鎮政府深更半夜在家中強行帶走或騙走的，甚至七、八個人將學員從家中抬走。被送入「轉化班」的學員上至近8旬的老翁，下至10歲兒童，睡在陰暗、潮濕、冰冷的水泥地上。每日兩餐，每頓飯不讓吃飽，卻讓每人交每日10元的伙食費。

以下是學員被迫害的部份情況：

3月5日左家特種研究所助理研究員李曉明的妻子（臨產期不足一個月），在來探望其丈夫的途中慘遭車禍，母子雙雙不幸身亡。610和當地有關責任人互相推卸責任，他們自知理虧，將李曉明無條件釋放，可他卻因受迫害失去了親人和家庭。

3月7日，市委書記左榮連在昌邑區區長、書記、610主任、副主任、科長陪同下來到學習班。同學員們談話時高喊：「我把你們當作兄弟姐妹，目前還是人民內部矛盾，所以我才來，否則派兩個帶槍的來就解決問題了。」大法弟子問：「為甚麼把我們抓來？我們沒有違反任何法律。」書記說：「怕大家進京、怕丟官。因兩會期間中外記者數千人，怕江澤民丟臉。」據悉，3月5日（兩會開幕）時昌邑區裏有人進京上訪，邪惡之徒便採取更加邪惡方式迫害大法弟子。書記對年僅15歲的初二學生說了一些「不該上學」、「知識越多越反動」等文革式的言語。並告訴在座的學員，如果誰從放在門口的法輪功創始人照片上踩過就放誰，結果學員沒有一個人屈服。

3月8日，610人員及街道派出所、街道書記、區領導二、三十人到學員劉玉敏家（劉曾被非法勞教，當時正保外就醫），屋內無人，竟非法將其家防盜門撬開。3月9日晚，劉與孩子從河北進貨回來，見家中這種情況，以為遇上了賊，到派出所報案，卻被該所人員強行送入「學習班」。3月10日劉去廁所，被公安王國君、侯作利打了幾下，11日又被檢察院的費戈所打，劉告訴他們「我今天走」，結果當天下午人真的不見了。事後壞人非常害怕，還做了檢查。

3月10日半夜，小學二年級學生侯振龍（男，10歲）同母親一起被送入轉化班進行軟禁迫害。沒進班前，學校校長及老師強迫孩子簽名（所謂「百萬簽名」），孩子毅然拒絕後，校長及老師以「如不簽名打電話叫公安抓走」威脅、恐嚇。

3月12日，當進行所謂的學習時，610科長趙德華誣蔑法輪功創始人，昌邑區土城子鄉的楊玉香為制止他們誣蔑師父的卑劣行為挺身而出，高呼「法輪大法好！還我師父清白！同意的舉手!」學員不約而同地都舉了手。這正義的呼聲震撼了學員的心，震懾了邪惡之徒。趙德華結束了當日「學習」，並污衊學員聚眾鬧事（其實，如果不辦班，怎麼能「聚眾」？真是欲加之罪何患無辭）。事後，趙德華聯繫610及楊玉香家所在地派出所，要對楊勞教處罰。

3月13日上午，楊玉香家所在地派出所來取材料，下午四、五名警務人員來帶楊去當地派出所及分局，當問他們為何帶人有無手續時，回答是「沒有，帶走人再辦」。這時，其他大法弟子挺身而出，不讓邪惡之徒得逞。

大法弟子陸德文說：她身邊有10歲的孩子也在學習班，因無父母照看無法上學。楊的丈夫（也是大法弟子）說：「我是她丈夫，你們還有沒有人性？有沒有妻子、兒女？你們連小孩都不放過，太狠毒了。中國的法律及世界上任何一個國家的法律都不容許對婦女和兒童的欺凌……」邪惡之徒沒有一點理，只好灰溜溜地走了。趙德華及610一夥暴徒準備第二天採取大規模的鎮壓行動，可是當晚12點，楊突發抽筋、心悶，手腳抽得特別厲害，值班人員撥打120電話，當晚12點30分才脫險。事後，楊身體極度虛弱，吃飯沒有力氣張嘴，面色憔悴無血色，走路吃力、艱難，去廁所需兩人攙扶。即使這樣，這些暴徒仍以「裝病」藉口不放人。到3月22日時，楊血壓220，頭暈、迷糊，四肢無力，行動吃力，最後血壓都不給測了，這樣狀況一直持續到4月8日。

4月5日，非法的學習班由昌邑區轉到該區樺皮廠鎮敬老院（地址喬屯村），區政法委書記趙某、610辦公室主任殷國平、副主任唐仁懷、科長趙德華及公、檢、法共40餘人，由110警車開道，用兩輛大客車押送25名法輪功學員（其中有老人、兒童），後有司法車、公安車。這些暴徒動用如此龐大的陣容使圍觀的群眾都感到震驚。

4月7日，採用手銬吊人，6～7個暴徒要給隋紅心（男）帶手銬，趙科長說「學法輪功就是犯法」，並讓其站起來，隋不服從，經過一段時間的掙扎和據理力爭，暴徒們沒辦法征服他，只好和他商量帶上手銬，最後暴徒還是沒有得逞。

4月8日，有人失蹤，接下來不給燒炕取暖（地炕是水泥造的）。

非法的 「轉化班」想盡辦法折磨大法弟子，不斷出沒有人性的新花招，暴徒們越來越狠毒，學員們越來越苦。給學員吃的飯由一碗變成半碗，由半碗變成少許稀粥，並揚言：共產黨不講理了，不寫甚麼別想走，不死別想出去，死了也算自殺，我們就是統治者的工具，每月有1千多元的工資，誰給發工資就為誰幹。（可見他們是在明明白白地幹壞事）。

至今暴徒們還再犯罪，仍有10名大法弟子在受迫害，請社會各界人士及善良的人們給予關注。

在非法的學習班中被迫害學員名單：
朱秀豔、賈秀英、陳淑琴、郭秀穎（15歲）、陸德文、徐德、徐忠斌、岳乃亮、杜振廷、姜立偉。

犯罪分子記錄：
殷國平 辦公室：0432-2769610 住宅：0432-4681868 傳呼：128-8061267
副主任 手機：[phone]
唐仁懷 辦公室：0432-2769610 住宅：0432-4225366
科長 趙德華 辦公室：0432-2769610 住宅：0432-2774445 傳呼：128-5660051 手機：[phone]
（以上區號均為0432）

大陸學員 2001年4月27日