美聯社指中國官員對勞教所中法輪功成員的死因解釋自相矛盾

【明慧網2001年7月6日】美聯社記者約翰.萊塞斯特7月4日發表文章指出，中國官員對勞教所中法輪功成員的死因解釋自相矛盾。

文章說中國東北黑龍江省的一名司法官員蘭景立(音譯)說，在6月20日拂曉，該省萬家勞教所中十四名追隨者用床單在床架子上上吊自殺。另有十一名上吊的追隨者在吊死前被勞教所獄卒救下。

然而中央政府國務院信息辦公室的一名發言人說有三人死亡，八人獲救。所有十一人均為女性。發言人在要求不透露姓名的情況下說，這八個人現在「已脫離危險」。他還說自殺發生在6月21日，而不是6月20日。

文章說一個人權組織，總部設在香港的人權與民運信息中心首先報告了該死亡事件，並說有十六名法輪功修煉者以上吊自殺方式進行抗議，其中十人死亡。

法輪功否認這些人是自殺，說在6月20日或其前後，至少有十五名追隨者在萬家勞教所被拷打致死。

文章報導星期三，大約三十名法輪功成員在香港中聯辦靜坐抗議，呼籲聯合國調查這些死亡事件。

香港的一位法輪功女發言人莎容.許對於官方的自殺說法表示懷疑，說勞教所中的囚徒是被24小時監視的。她說：「他們甚至絕無可能會有機會找到用來上吊的東西。」

文章說國務院發言人指明三位死者是趙雅雲，53歲；張玉蘭，54歲；李秀琴，60歲。這三位婦女都是黑龍江人。

法輪功方面也指出趙、張和李是死者中的三位。法輪功說，李的遺體在家屬見到之前就已火化。張的家人6月23日見到了她的遺體，看到她的頸部有深深的痕跡。趙的遺體頸部有勒殺的痕跡，背部和肩部有瘀傷，臉上有手指印。

法輪功說其教導禁止任何形式的殺生，包括自殺，並說（江澤民集團利用中國）政府在運作一場詆毀法輪功的運動。

文章說在（江澤民）政府對該精神運動的兩年鎮壓中，數千名追隨者被送到勞改營。

法輪功說自從1999年7月，已經有250名追隨者死於警察的暴行，其中半數以上的死亡發生在過去的六個月。

人權與民運信息中心說它已經確認的有153人在鎮壓中死亡。

法輪功說萬家勞教所殘酷折磨修煉者以使他們背棄法輪功。獄卒將一位修煉者浸泡在水中，用電棍電她，還將五十位拒絕在譴責該團體的聲明上簽字的女性追隨者投入男犯的牢中。