世界日報：地方官員致函布希總統談法輪功問題(圖)

【明慧網2002年10月29日】世界日報（美加都會，舊金山版）2002年10月21日報導──柏克萊市長蒂恩「Shirley Dean」日前致電布希總統，籲請總統在中國大陸主席江澤民到訪其間，與江XX討論有關中國鎮壓法輪功的人權議題。

江XX來訪的前一天，2002年10月24日傍晚7時左右，美國布什總統的農場(攝影：林川)

江XX將於22日訪問美國，並將到布希總統在德州的克勞弗農場進行「布江會談」。蒂恩在信中表示，她對國際特赦組織有關法輪功學員遭受迫害的報告至為關注，因為這一迫害也影響到美國公民，一名柏克萊居民曾於今年2月在天安門廣場因為修煉法輪功而遭毆打。蒂恩的信中繼續表示，今年6月數名上了中國黑名單的柏克萊居民前往冰島，由於冰島政府懾於江XX的壓力而被拒絕進入。這些柏克萊居民原計劃在江XX訪問冰島其間向江示威。蒂恩告訴布希總統，柏克萊市議會於10月15日通過了一項支持10月為「加州法輪大法月」以及支持法輪功學員修煉法輪功權利的決議。蒂恩信中也提到國會前不久通過的譴責中國（江氏）政府迫害法輪功的188號決議，要求布希政府調查中國（江氏）政府在美國進行的有關干擾法輪功的活動。

灣區法輪功發言人張雪容表示，十分感謝蒂恩市長對法輪功學員煉功權利的支持，她說近來從國會議員到地方民選官員，不少人相繼寫信給布希總統，希望他主動與江XX討論中國政府對法輪功的迫害問題。張雪容說，目前有20多名在美國的華裔／華人在中國大陸的親屬家人因為修煉法輪功而被關押，其中灣區有五人，他們分別是：聖荷西居民呂中華的姐姐呂建華、聖荷西居民傅輔城的妻子張美蓉、佛利蒙居民張小燕的姐姐張阿連、聖荷西居民胡志華的兩個哥哥胡志強和胡志明、聖他克拉拉市居民李志偉的妹妹李志萍。張雪容並表示，美國64位國會眾議員於10月17日聯名寫信給布希總統提出同樣要求，「懇請布希以國會為榜樣，強烈譴責中國對法輪功學員的迫害」。

今年7月剛訪問過中國的佛利蒙副市長朱迪滋拉尼克在致總統的信中表示，佛利蒙居民張女士的姐姐因煉法輪功而遭到逮捕，「當我們自己公民的親人僅僅因為修煉法輪功而在中國遭到監禁時，就會對美國政府和中國繼續尋求經濟聯繫造成嚴重障礙。」