(Gina Cerminara, Many Mansions: The Edgar Cayce Story on Reincarnation, Signet, July 1999)
中國人常說一個人有福份是前世「積德」積來的,不幸是前世「造業」所致。在《生命多世》一書中,吉娜﹒瑟敏納拉博士通過輪迴案例展示了前世「業力」與今世健康和人生的關係,證實了輪迴和「業力」這個人類世代流傳的概念的聯繫。書中的觀點與中國古訓不謀而合:前世「業力」是今世痛苦和不幸的根源─這些說法並非僅僅是教人向善的訓誡,而是有其真實因果關係存在。
吉娜﹒瑟敏納拉的《生命多世》初版於1950年。據莫雷﹒伯恩斯坦(Morey Bernstein) 說,這本書曾經促使他進入對輪迴轉世的研究。伯恩斯坦的名著《搜尋布萊蒂﹒墨菲》(The Search for Bridey Murphy,1956年) 可以稱得上其後至今輪迴轉世研究熱潮的進軍號。
《生命多世》是吉娜﹒瑟敏納拉博士在愛德加﹒凱西的《論輪迴轉世》中的資訊檔案基礎上編寫而成。是輪迴轉世研究極具價值的參考書。愛德加﹒凱西是一位在催眠狀態下,能於數千里之外給病人進行診斷治療的「特異功能者(psychic)」。瑟敏納拉博士敘述了凱西如何穿越時空,「解讀」前世的淵源因果,進行難以置信的診治。
對小女孩塞爾瑪﹒阿拉芭瑪的治療是凱西使用神奇「千里眼」功能的一個突出案例。塞爾瑪完全喪失了理智和思維能力,被送入精神病院,醫生找不出原因。她的哥哥向凱西求救。凱西躺在睡椅上,進入催眠狀態對女孩進行診斷。他就像一架X-光機,將女孩患病處看得一清二楚:她的一顆智齒嵌在牙槽骨和另一顆牙之間,壓迫了一根腦神經,只要拔除該牙,壓力消除後即可恢復正常。醫生按照他描述的位置進行了口腔手術,小女孩康復了。神奇的是,在整個過程中,凱西不需要親自見到患者,在催眠狀態下,於數千里之外就能對患者進行診斷和治療。
另一個突出例子是一個肯塔基州的早產兒,出生後4個月時得了嚴重的抽風病,醫生都認為她活不了多久了。在絕望中她的母親向凱西求救。在催眠狀態下,凱西診斷出女孩的抽風是超劑量服用一種藥物所致,可以通過服用一種解毒劑來緩解。不顧醫生們的反對,女孩的母親堅持按凱西建議的劑量給女孩服了解毒劑,結果抽風幾乎立即停止,燒也退了,女孩得救了。
儘管凱西對醫學一無所知,也從未讀過解剖學的書,他卻能在催眠狀態下用解剖學和醫學術語作診斷,而且診斷非常對症,療效顯著:他治癒了一位加拿大主教神甫的羊癲癇,一位俄亥俄州的高中生嚴重的關節炎,折磨紐約牙醫達兩年之久的偏頭痛,給一位肯塔基州的音樂家治好了被醫學專家診斷為不治之症的一種奇怪的硬皮病,還幫助一位患青光眼的男孩恢復了視力…… 這些大量生動而又神奇的事例使凱西被譽為「美國最偉大的特異功能者」。
凱西的遙視功能不僅可遠達數千里之外,還發展到可直接查看人身體之外的萬物,看到人與人、人與宇宙的關係以及人的命運,甚至人的前世與今生的關係。凱西的解讀觀點認為人的今世的不幸和痛苦與前世的「業力」有著精確的因果關係,因而能從前世中尋出淵源。本書中把人的肉身業力歸為三種類型:一種為「回歸飛鏢」(此種飛鏢能返回投擲者原處)型業力(Boomerang Karma)。一位全盲教授,經追憶解讀表明他有四次轉世經歷。其中的一次是在波斯時期。當時,他是一個野蠻部落的成員,幹的工作是用燒紅的烙鐵將敵人的眼睛燙瞎。因而在這一世,他要承受天生失明的痛苦。第二種是器官業力型(Organismic Karma)。這是由於某一世中濫用某個器官導致該器官致病報應。一位35歲的男子,自幼消化力極弱,一塊肉需要消化幾個小時,造成生活麻煩之極。凱西發現該人在法蘭西路易13世時是皇帝的一名侍衛官,忠誠盡職,但好吃。後來一世在波斯宮廷任御醫時也是一位美食家。由於這兩世在飲食上過度放縱,造成今生進食困難,需要以對等的節制來補償。第三種稱為象徵型業力(Symbolic Karma)。其中一個典型案例是一個青年自幼貧血,治療全都無效。原來在五世之前他曾在秘魯做當權者時,手段殘酷,信奉「血流遍地」,從而導致他「今生貧血」。凱西的治療案例,展示了生生世世的業力對今生命運起的決定性的作用。
瑟敏納拉博士用20年的時間對凱西的發現進行了詳細的分析和研究,最終得出的結論之一是:每個靈魂不只活一世,而是多世。