六名北卡州法輪功學員天安門請願被捕(圖)

【明慧網2002年2月16日】據悉，日前，六名北卡州法輪功學員天安門請願被捕。

六名學員臨去北京前在北卡州瑞利市的RDU機場合影。從左至右:
魯.派克(Drew Parker)；艾爾.維鐵(Al Whitted)；瑪格斯.李(Magnus Lee)；泰東(Thai Ton)；喬安.高(Joann Kao)；提娜.巴可斯(Tina Bakatsias)

NBC17電視台採訪六名學員之一泰東(Thai Ton)的父母，並在晚間新聞中作了非常正面的報導。

---

泰東(Thai Ton)：我為甚麼要去天安門廣場

我叫泰東(Thai Ton)，我是一個美藉越南人，我也是一位法輪大法修煉者。我將去中國的北京天安門廣場。我將盡我的慈悲、無私和勇氣舉起一個「真善忍」的橫幅。我將對廣場上所有的人高呼「法輪大法好」。我將不會是一個人，世界各地許多大法修煉者將匯合在那裏，其中多數是我從來沒有見過的。大家來自不同的國家、種族、年齡和階層。但是我們將是一個整體，我們將作為法輪功修煉者在世界上為「真善忍」說話。我們將告訴中國國家主席他必須停止對成千上萬善良無辜中國民眾的血腥殘酷鎮壓。

請相信我很清楚自己在做甚麼。我所做的與政治、宗教或其他目的毫無關係。我很清楚中國法輪功修煉者為此會遭逮捕、毆打、拘留和拷打。事實上幾週前一位中國婦女在天安門廣場打開法輪大法的橫幅後被毆打致死。我所做的是，當人類中任何一件美好的事情在遭到野蠻攻擊時以勇氣自發地挺身而出。如果人們不做任何事情，邪惡將會佔上風。對我們的下一代，那將是一個甚麼樣的世界。

四年前我偶然發現一塊淨土。在這個自私、虛偽、仇恨和缺少寬容的冷酷的世界裏，我簡直不能相信它的存在。我找到了一個成千上萬人的群體，每個人誠心修煉並體現了他們所講的真善忍。我學到了深奧和科學的知識，她解釋了生命，人類和宇宙的一切奧秘。我受益於其非常有效的氣功鍛煉。她給人們帶來了健康，強壯的身體和生命力。她治好了無數人的疾病，包括很多不治之症。此外她不收費，甚至不要捐款。沒有任何人要求你作甚麼，你想學就來，不想學就走。這裏沒有儀式、禮節、禮拜、宗教教規或教條，沒有政治。這裏沒有許諾任何東西，唯一的要求就是你想做一個好人，一個健康的人，修煉真善忍，回饋於他人和社會。這就是法輪大法（法輪功）。

不僅只我一個人，在短短的幾年之內，有來自40多個國家的上億的人開始學習和煉習法輪大法。法輪大法像靜靜的春風掃遍全世界，徹底改變了許多人們的生活。

然而，在1999年7月20日，黑雲壓來，天塌地陷。只因為法輪大法非常受人歡迎，中國國家主席和一小撮當權者把法輪功定為非法。在中國曾經那樣輝煌燦爛的歷史上開始了從未有過的最黑暗的時期。當權者和他的同伙出於妒忌，把中國人民和中國的未來拋在一邊。

這兩年半內所發生的事情就像一場地獄般的惡夢。一個母親和她八個月大的嬰兒被拷打致死，有人被綁在摩托車後面拖死，有人被活活燒死。有人被打的半死，人還有呼吸就給火化了。婦女被剝光衣服投入男人的監獄。多人被性騷擾或被輪姦。殘疾人和老人也被毆打和折磨。到目前為止，有幾百人被折磨致死，成千上萬的人現在在勞動教養所天天受著折磨。這些都是公安部門所犯下的殘酷暴行。他們的職責本應該去保護那些修真善忍的百姓。

迫害不僅限於中國，江的政府導演了自焚事件，並栽贓於法輪功來引起人們對法輪功的憤恨。許多在其它國家包括美國的法輪功修煉者遭到了威脅、騷擾甚至毆打。江澤民集團運用所有的資源，例如新聞媒介、貿易、外交或政治威脅誘惑，迫使其它國家政府和人民反對法輪功。

這一選擇對我來說非常清楚。這裏有人珍惜和修煉真善忍，有人憎恨和打擊真善忍。這裏有人慈悲善良，有人殘酷狠毒。這裏有家庭幸福與家破人亡的對比。有成千上萬人民回饋於社會與有成千上萬人民被圈入集中營。有無私與自私和貪婪的對比，正與邪的較量，有博愛與反人類。

我所做的是和其他來自世界各地的法輪功功友一起站在天安門廣場上。我們所要告訴世人的是：法輪大法好。真善忍。

我也想對善良的中國人民說幾句話。由於江澤民集團的邪惡宣傳，我遇到很多人對法輪功有不好的觀點。對此我感到很難過。通過法輪功，我知道了中國文化是多麼的偉大和美好，她的人民是多麼的寶貴。法輪功是你們的歷史和文明。他根植於傳統的中國文化。你們在反對你們自己的文明。你們自己國家的善良的人民比任何時期都更需要你們的幫助。請你們分清是非，喚醒你們的良心。

Thai Ton
美國北卡州
2002年2月7日

---

喬安.高(Joann Kao)的聲明：展望未來

今天，世界上的所有的人們對未來都充滿了期望和夢想，希望未來是無比的美好，人類將生生不息，真誠、仁慈和美德將充滿我們所生存的環境，那將是一個充滿自由、和平和穩定的世界。

然而，左右看看，有沒有一個國家、地區或一個角落沒有罪惡？危機四起。淨土在哪裏，怎麼才能找到它？家庭問題、社會問題和其它問題到處都是。這個世界在一步一步地衰敗。我們必須找到本質原因，這就是那已經消失的純正的精神指導。道德的喪失已經使我們走向迷途。

法輪功的創始人李洪志師父在他的著作《轉法輪》中揭示了真善忍是宇宙的最高特性。只要同化這一特性，生命將充滿活力。反之，生命將走向自我滅亡的道路。然而，目前我們所看到的是一個混亂的世界不健康的發展，這不清楚地證明了李老師所講的嗎？返本歸真和尋求正念是唯一拯救這個世界的方法。

在過去的兩年中，只因為堅持對法輪功的正信，三百多名法輪功修煉者在中國失去了生命。在江澤民集團的殘酷迫害下，修煉者們成功證實了法輪大法堅不可摧，他們一次又一次地證明了法輪大法與世界和平相處，真、善、忍是宇宙的真正的法理。

今天我們聚集在天安門廣場只是想表示對中國法輪功修煉者的支持，澄清被邪惡歪曲了的事實。我們中來自不同的國家和種族，我們可以在自己的國家自由地煉功和修煉我們的信仰。但是整個世界只有在中國，修煉者不得不承受這殘忍的迫害。很明顯，這一切來源於缺少人權和信仰自由。

當我們冒著危險展示我們對大法的信念時，當我們喊出「法輪大法好」時，那力量是無比的神聖，那發自內心的聲音是驚天動地的。

我真誠地希望中國人民認識到法輪大法是正法。

正義終將勝利，在歷史上對正義的迫害從來沒有成功過。所有的大法修煉者都珍惜自己的生命、家庭和國家。我們相信只有「真」能把我們從危機中解救出來，只有「善」可以化解恨，只有「忍」能停止爭鬥。當法輪大法傳遍世界的各個角落的日子來臨時，那將是一個世界充滿和平的日子。

喬安.高(Joann Kao)
美國北卡州

（英文版：https://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/2/17/18875.html）