5.13天安門打橫幅的西人學員在日本舉行記者招待會(圖)

【明慧網2002年5月18日】「如果讓我用一句話來表述此次北京之行的最大感受，那就像一位普通中國人所說的，法輪功在我們的心中。」這是2002年5月13日世界法輪大法日，在北京天安門廣場上展開法輪功「真善忍」橫幅，用中文高喊「法輪大法好」的34歲的法國公民、加拿大永久居民馬修.巴赫夫納（Martial Bachoffner），在被中國公安警察強行遣返，途經日本，5月15日與同修交流時說的一句話。

14日深夜，兩名日本同修在不知道航班、語言也不通的情況下，往返於東京成田國際機場第一、第二候機大樓，終於憑著法輪大法的徽章標誌找到巴赫夫納先生。

15日下午，巴赫夫納先生在東京召開了記者招待會，有日本共同通信社、美聯社和大紀元時報等媒體參加，巴赫夫納先生詳細介紹了此次在法輪大法洪傳十週年的日子裏去北京天安門請願的心願。5月9日到達北京，住店，找記者，打印中文真善忍三個字(因為他不會中文)，請人書寫真善忍的條幅，一系列準備，直到5月13日，在處處警察、便衣，在江氏流氓團夥外強中乾恐懼大法而製造的一片恐怖氣氛的天安門廣場，就在被警察檢查護照、搜查行李之後，在環繞自己身邊的警察中，在廣場中央成功展開了「真善忍」橫幅，用中文高喊「法輪大法好」和幾秒鐘後被三名警察暴力抓捕、審訊，到5月14日錢被勒索一空後被遣返的過程。之後巴赫夫納先生回答了記者們的提問，並向與會者發送了書面材料。同日下午，他還在日本朝日新聞大樓接受了法新社記者的採訪。

和同修交流中巴赫夫納說，隨身攜帶的裝滿師父講法的大容量微型錄音機，使他隨時隨地都能聆聽師父的聲音，一道一道的關，他都憑時刻堅信師父、堅信大法的正念一一闖過。懷著一顆慈悲之心，向學生、藝術工作者、教師、司機，向抓捕關押他的警察，向每一位他所遇到的中國人講著法輪大法好。在一次這樣的洪法中，一位普通中國人回答巴赫夫納先生說：我們知道法輪大法好，法輪功在我們的心中，雖然現在不能公開說。

「法輪大法好　漸入世人道」。在師父傳法10週年的日子裏，西人學員巴赫夫納做了最好的、最值得做的事，戳破了邪惡的虛弱本質，將真相告訴了可貴的中國人民。
（英文版：https://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/5/28/22526.html）