在該決議中,州參眾兩院讚揚了在創始人李洪志大師的領導下,法輪大法幫助了世界各國的人們改善了身體健康,淨化了思想,加深了對其修煉者的理解,並對大洋縣的法輪大法學員對於法輪大法這一高級修煉系統的忠實和奉獻精神予以嘉獎。同時州參眾兩院認為現在是該立法機關的恰當時機來認同2002年6月10日至16日的大洋縣「法輪大法週」的深遠意義。
該決議由參議員西思樂(Ciesla),眾議員沃爾夫(Wolfe)和眾議員浩紮菲爾(Holzapfel)聯合提議,並在議員辦公室舉行了決議頒發儀式。
議員頒發褒獎 | 學員贈送法輪功書籍和錄像帶 |
新澤西州參眾兩院的決議全文如下:
聯合立法決議
參議員西思樂(Ciesla) 眾議員沃爾夫(Wolfe)和浩紮菲爾(Holzapfel)
鑑於,新澤西州參議院和眾議院高興地注意到2002年6月10日至16日為大洋縣的「法輪大法週」,並且;
鑑於,在大洋縣的「法輪大法週」期間,學員們將舉辦眾多的活動,包括介紹會,免費教功,表演功法,及法輪大法展覽,並且;
鑑於,在創始人李洪志大師的領導下,法輪大法幫助了世界各國的人們改善了身體健康,淨化了思想,加深了對其修煉者的理解,並且;
鑑於,自從1996年傳入新澤西州以來,法輪大法觸及了新澤西州的無數居民,在全州眾多的圖書館,學校,公司,社區中心,老年中心,書店,大學,公園和YMCA等處都設有固定的煉功點,並且;
鑑於,現在是本立法機關的恰當時機來認同2002年6月10日至16日的大洋縣「法輪大法週」的深遠意義;因此,
新澤西州參議院和眾議院決定:
本立法機關認同「法輪大法週」,並對大洋縣的法輪大法學員對這高層次修煉系統的忠實和奉獻精神予以嘉獎,並且,
還決定,本決議真本由參議院議長和眾議院議長簽發,參議院秘書和眾議院秘書公證。
參議院議長:約翰.O.伯耐特 (John O. Bennet) ( 簽名)
參議院議長: 裏查德.J.考迪 (Richard J. Cody) ( 簽名)
眾議院議長:阿爾比奧.賽若思 (Albio Sires) ( 簽名)
公證:參議院秘書:多娜.菲爾普斯 (Donna Phelps)
公證:眾議院秘書:克里思廷.萊比 (Christine Riebe)
(英文版:https://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/6/14/23093.html)
English Version: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/6/14/23093.html