冰島首相府
雷克雅維克
尊敬的總統先生/外交部長先生:
我們對最近一些法輪功學員在中國主席江澤民訪問冰島期間被禁止前往貴國一事表示深切的關注。值得注意的是許多持中國護照的法輪功學員在江主席訪問期間被拒簽。6月12日,甚至一些不用簽證也有合法權利旅行的英國公民只因為他們的名字在法輪功支持者的名單上也被拒絕登機去往冰島。6月13日,來自美國、加拿大、法國、澳大利亞等國家共34名法輪功學員也被拒絕登上從巴黎到冰島的航班,並且被迫在歐洲延長逗留的時間,一些學員無處可去,只能呆在巴黎機場附近。
眾所周知,自從1999年7月對法輪功的禁令,中國(江澤民)政府已經制定並執行著殘酷鎮壓法輪功的政策,至今已有400多名學員在被警察拘留期間被迫害致死,更多的則被判長期徒刑於勞改營或被送去精神病院。
法輪功是一種淨化身體、心靈和思想的歷史悠久的功法,1992年由李洪志先生首先弘傳,現在已遍及全球50多個國家大約一億多人在煉此功。法輪功包括五套緩慢柔和簡單易學的功法。他在全世界已經得到了許多包括被迫害前在中國的表彰與獎勵。李先生已兩次被提名和平獎。學員們堅定著「真,善,忍」的信念,變得更健康,更善良,對於日常生活的壓力也更寬容。
他們前往冰島唯一的願望只是告訴江澤民過去三年的迫害是完全不能接受的,努力說服他立即停止這場迫害。
我們相信,每一次當人權在中國被侵犯,特別是法輪功學員遭受迫害現在已經成為最主要的政治議題之際,對於中國這樣一個向西方國家開放而同時卻把遵紀守法、只希望用和平合法的方式呼籲停止迫害的公民的權利置之度外的做法是極為錯誤的。
冰島是一個沒有人權被侵犯歷史的國家,作為一個完全遵守法制維護民主歷史的國家,應該能夠賦予同情心和善心重新考慮禁止法輪功學員前往的決定,允許他們入境。我們真誠地希望您能給予讓我們訪問的許可。
我們同時也懇求您在江澤民訪問期間確保關於法輪功遭迫害的嚴重性能夠引起他的重視,希望您能以所有善良人們的人道的名義清楚地告訴他迫害和殺害自己人民的行徑必須立即停止。
謝謝。
歐洲法輪功之友協會
2002年6月15日