加州伯克利環球日報：伯克利譴責中國對法輪功的迫害

【明慧網2002年7月12日】伯克利環球日報(Berkley Daily Planet)7月11日報導，伯克利市議會計劃致函中國，要求中國政府停止拘捕一古老精神運動──法輪功的煉習者。法輪功支持者說，由於中國(江氏)政府認為修煉法輪功的人數日益增加是對社會穩定和政府權力的威脅，於是就監禁和折磨人們。

在星期二的一次會議上，市議會同意簽署一封由當地和平組織以及法輪功觀察家、當地居民史蒂芬-依斯帕斯書寫的信。

市議員克里斯-伍茲籐說，全世界許多人都在這樣做。

伍茲籐說：「有人認為伯克利這樣做人微言輕，但事實上我們是在支持一個社會運動。我們在為爭取和平與正義而努力，我們在支持大赦國際多年來的長期呼籲。」

依斯帕斯去年(註﹕應為今年)曾去中國抗議中國(江氏)政府對法輪功的鎮壓和對法輪功修煉者的迫害。他說該精神運動旨在保持身心健康，與政治無關。

依斯帕斯說：「法輪功並不反對共產主義理論。只是在中國有太多的人修煉法輪功，因此引起了中國(江氏)政府的擔憂。」

2月14日依斯帕斯和另外5人在天安門廣場被中國警察毆打，逮捕，並同另外60多名法輪功支持者一起被抓到一家拘留中心。依斯帕斯並沒有受到任何犯罪指控，但卻被關押了24小時。儘管曾經被捕，依斯帕斯對他的中國之行感到滿意。

「即便是我們沒能使中國政府認識到他們的錯誤，我們至少幫助了中國人，」他說。

伍茲籐極力支持這個決議並希望它會起到積極作用。

伍茲籐說：「我們是在同一個迫害人權的龐大官僚系統打交道，你不知道哪個集會或哪封信會扭轉局勢，但這是全世界人民共同努力的一部份。」

法輪功是一種古老的中國修煉系統，於90年代初開始流行，於1999年被(江集團)禁止。

法輪功成員在中國被剝奪了法律賦予的權利。伍茲籐說有400多人因與法輪功有關而被酷刑折磨致死。市議會將把這封信的備份寄給伯克利的姐妹城市北京海澱區，以及北京市長和公安局長。