其癱瘓和失明原因,主要是在洗腦班被不法人員毆打,致使脊椎錯位,壓迫神經造成的。在勞教所期間,又多次被惡警縱容、唆使犯人毆打,至今頸部還留下一傷痕,並且受到了連續站立十多天、關小號一個月、冬天赤腳單衣立於風中、強行灌食、連續多日不讓睡覺以及長期不讓洗澡和大小便等體罰與折磨。(因長期不能大小便,導致大便不能排出及肛門內出血),且何灣勞教所生活及飲食極其惡劣,有關部門所撥生活款項皆被惡警剋扣。
English Version: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/7/10/23970.html