新西蘭國會議員：展示這位藝術家的歷史以及她去中國時的一些重要經歷

【明慧網2002年8月14日】以下為新西蘭國會議員凱斯﹒洛克先生2002年8月在國會大廈章翠英畫展上致的開幕詞：

我很高興主持章翠英女士的畫展，她在過去的一週裏一直在全國進行巡迴展覽。我之所以如此高興地這樣做是出於兩個原因。我看到繪畫作品非常出色，因此這些作品在這座大樓裏展出是很公正的。事實證明是這樣的。自從今天早晨，人們一直進進出出，而且每個人深深地被她的作品所感染，畫展達到了預期的目的：工作人員來了，然後一些國會議員也親自來了，而現在公眾和學校的孩子們也來看畫展。所以說效果是非常好的。而且我自己也以一個藝術家的身份，真心歡迎章翠英女士今天的到來。

我做這件事的另外一個原因是，大多數藝術家，所有偉大的藝術家都是因受某種事物的激發而產生創作衝動的，比如對環境的欣賞、社會公正等等。在我們國家就有這樣的藝術家，像柯林﹒麥克拉倫就是這樣被信仰所激發，而藝術家章女士也是被她的信仰所激發。我們決定在這個畫展中，展示這位藝術家的歷史以及她去中國時的一些重要經歷。就像許多法輪功修煉者所不幸經歷的一樣，章女士作為一名法輪功修煉者曾被逮捕並且被監禁了8個月。感謝國際社會的努力使她獲釋並且再次創作出美妙的作品。因此能與經歷那種劫難後創作出這樣作品的畫家在一起真的是非常榮幸的。

我有興趣主持這次畫展還有一個原因就是最近在新西蘭發生的一系列不幸事件。當局屈服於中國（江澤民）政府的壓力，在新西蘭採取了一些壓制措施。這種壓制第一次在新西蘭出現是1999年，我們的警察把示威者驅走以便使他們不出現在到訪的中國總理眼前。這引起了對警察行動的大量質詢和批評。據我所知，有關這樣行動的程序已經做了一些變化。但是後來發生的事件卻更加令人擔憂。其中的一個事件是奧克蘭機場管理局拆掉了在機場的一個法輪功海報，這個展廳裏就有這份海報：從任何一個角度來看它都不是一張政治性海報──只是法輪功海報。對此行為，社區中很多人都在抗議和談論，其中包括我。一個政府當局和一個營運我們最大機場的管理部門做出這樣的事，這還是第一次；這損害了我們的言論自由。因此我非常想在新西蘭的政治心臟──國會大廈，維護我們的藝術自由，我認為我們今天做到了。(略有刪節)