瑞士法輪功協會聲明：為信仰自由而絕食（譯文）

【明慧網2002年8月14日】四名瑞士及十二名香港法輪功學員在香港被拘捕並被捲進了一場本不應該發生的訴訟案。因為他們在香港平和地、合法地揭露江澤民在中國發動的對法輪功的殘酷鎮壓。

在江澤民政府的壓力下，香港當局以阻街及襲警為由，對這些法輪功學員提出政治起訴。但是從一開始，多種不同來源的錄像和照片證明，這些指控根本就不成立。這場起訴侵犯了香港現行法律並違反了國際法，因此是完全不能接受的。

為了抗議這場司法陰謀，香港法輪功學員包括那些被起訴的法輪功學員決定在判決結果出來前，於八月十二日至十四日，在香港市中心進行絕食請願。

為了全力聲援他們的這一請願活動，我們，瑞士法輪功學員決定：八月十三日和八月十四日，在伯爾尼同時進行絕食請願。讓我們一起來揭露：

── 江澤民政府對法輪功的鎮壓；
── 這種鎮壓正延伸到香港；
── 在香港回歸時所承諾的言論和結社自由的權利被侵犯；

當今世界迫切需要「真善忍」。請幫助我們一起捍衛這些宇宙原則。