衛星電視盜版解碼器在中國大行其道 四千五百萬人設法看到外國電視

【明慧網2002年8月30日】據美國之音8月29日報導，中國在對外開放和經濟發展的同時，從來沒有放鬆過對境外媒體的監控。今年2月，中國當局為了加緊對老百姓收看外國電視頻道的控制，命令所有的外國電視頻道接續到一個由政府控制的單一加密的「鑫諾一號」通訊衛星。但是，中國政府這種統一管理和監控的作法，卻使黑市上的盜版電視接收器和解碼器空前暢銷。鑑於美國、香港、日本等國家的一些受歡迎的新聞、體育和文娛節目頻道改由「鑫諾一號」衛星傳送，一些製造商隨即利用盜版技術生產和推銷廉價的解碼器，使收看外國電視頻道的普通中國老百姓人數大增。

**衛星電視盜版解碼器在中國大行其道**

中國政府最近加緊對在中國播放的外國電視節目的控制，規定所有外國電視節目，必須經由政府控製的「中國廣播衛星傳送公司」管轄的「鑫諾一號」通訊衛星傳遞，使外國廣播公司的營運成本大幅度增加。不過，落後的衛星信號加密技術，卻為盜版解碼器和接收器的泛濫打開了方便之門。

中國在對外開放和經濟發展的同時，從來沒有放鬆過對境外媒體的監控。今年2月，中國當局為了加緊對老百姓收看外國電視頻道的控制，命令所有的外國電視頻道接續到一個由政府控制的單一加密的「鑫諾一號」通訊衛星。這樣，中國的宣傳部門就可以在他們認為需要的時候關閉某個電視頻道，進而影響被關閉頻道公司的廣告收入。英國廣播公司的電視頻道就因為播放與法輪功有關的內容，在七月份被中國當局關閉了好幾天。

*四千五百萬人非法收看外國電視*

但是，中國政府這種統一管理和監控的作法，卻使黑市上的盜版電視接收器和解碼器空前暢銷。據《遠東經濟評論》報導，鑑於美國、香港、日本等國家的一些受歡迎的新聞、體育和文娛節目頻道改由「鑫諾一號」衛星傳送，一些製造商隨即利用盜版技術生產和推銷廉價的解碼器，使收看外國電視頻道的普通中國老百姓人數大增。

高盛香港公司的媒體分析家米切爾估計，在中國大約有4500萬人通過非法的大型衛星接收器收看外國頻道，而且隨著盜版衛星解碼器通過黑市銷售，普通老百姓收看外國頻道的人數會進一步迅速增加。

盜版衛星接收器和解碼器的泛濫，已經使付費收視的中國用戶下降，受到影響的外國頻道包括HBO、CINEMAX和CNN等。一家外國電視公司的負責人說：「中國政府的政策死板不靈活，再加上沒有能力監管，才為盜版接收器和解碼器打開了方便之門。」

*八百元安裝一套盜版衛星接收器*

據《華爾街日報》報導，「鑫諾一號」衛星發射的信號，加密技術陳舊，很容易被解碼。在北京，人們花人民幣2千元就能安裝一套衛星接收器，在南部的一些省份只要800元。而通常一家外國公司每年每個頻道就要從一棟有200家住戶的公寓大樓收取4-5千美元。但是盜版的接收器和解碼器使外國公司的收入大打折扣。

據亞洲《時代》雜誌報導，中國一方面不斷向市場經濟過渡，另一方面也在加強對媒體的壟斷。前不久，香港《信報》透露，中國政府將組建一家權力很大的國營公司，對中國所有的衛星節目進行壟斷。這家名為「中國廣播衛星傳送公司」的官方企業，將在北京接收所有國內外衛星傳遞的信號，加密後再經「鑫諾一號」通訊衛星發射到用戶的接收器。報導說，中國政府這樣做是實行雙向控制：在政治上，國家對境內的衛星電視節目實行全面壟斷；在經濟上，外國新聞網必須支付大筆經費才能把他們的衛星信號傳送到中國。

此外，外國電視公司也對每年每個頻道支付10到40萬美元使用「鑫諾一號」衛星平台轉發電視信號憤憤不平。一家外國電視公司的高級主管說：「這樣做是實行終極控制，他們是門神，他們不想讓誰進來誰就別想進來，他們想收多少錢就收多少錢。」