邪惡怕曝光──基輔之行的一點體會（譯文）

【明慧網2002年9月8日】烏克蘭大法弟子集體學法交流之後，我決定留在基輔再呆幾天，向有關部門講清真相。一位基輔的女同修參與了我的計劃。

我們拜訪了政府機關、新聞媒體及司法部門。在拜訪中，我們直接向他們提出實質問題：為甚麼烏克蘭有關部門壓制法輪功？為甚麼我們的新聞媒體對中國的鎮壓活動視而不見、避而不談？看得出，這些認同殘暴鎮壓的人在回答我們的問題時驚慌失措，目光躲閃，辯解的理由蒼白無力。當然，從他們那裏得到一個滿意的答覆不是我們的最終目的，而是要幫助他們停止與邪惡的合作，這直接關係著他們的未來。

我們去了總統辦公廳接待處，與接待的官員進行了交談，並請他轉交給總統一封信，信中呼籲立即停止反對法輪大法的一切非法活動。

在宗教事務委員會，我們得知有關負責人員至今也沒看過我們去年就送給他的書和真相材料，他曾經幾次答應過要看，他甚至親口說過，有關法輪功的任何決定都需要徵求他的意見。也許對法輪功出現了那麼多的錯誤行動與他至今不明真相有關。他還說過要到煉功點與學員接觸。

在「自由電台」，秘書說，她知道台長的立場，他不會涉及法輪功問題的。我們說這樣的態度是與「自由電台」的自由和民主原則相違背的，她表示要向領導彙報此事。

在這期間我們了解到了總統辦公廳負責人及議會上院負責人權和言論自由問題的議員的郵政地址，給他們寫了信。

在「因特爾」電視台，我們與國際節目部的工作人員進行了交談，他說他知道法輪功的情況，因為有學員給過他真相材料。他說他們不想播出揭露迫害的節目，因為這和烏克蘭政府的路線不一致。

在離開基輔之前，我去了仲裁法院，向他們講了我們的真實情況，送給他們一些材料。仲裁委員會主席說，不應該剝奪人民的言論自由，因為這是上帝給予的權利。那種執法犯法的行為會導致惡劣後果。他還表示可以為我們提供法律諮詢和其他幫助。

我們在去這些部門的途中，一路上不斷地弘法和講清真相，遇到的人們有的在等待著大法，有的得知了真相。

這次講真相活動，我意識到我們肩負的責任，一定要努力講清真相捍衛大法。如果我們出於怕心而認同這種壓制，那麼邪惡的舊勢力就會利用我們的這種執著心作為繼續打壓的藉口。我們應當更廣泛和全面地向國際媒體和人權組織講清江XX迫害大法和大法弟子的真相，揭露邪惡；並同國外的同修形成一個統一的整體。