「煉功」與「做功」

【明慧網2003年2月9日】常聽同修說：「做功」兩個字，我當時就指出：應該說「煉功」。

隨著認識同修越來越多，聽到「做功」這個詞就更多了。因此我覺得有必要就此問題提醒同修：不能這麼說了。

維護大法必須從一點一滴做起呀！師父說：「你們想想今天加一個詞，後天加一個詞，久而久之，下一代弟子就分不清是誰講的了，慢慢會改變大法。」（《精進要旨》中「佛性無漏」）

從表面低層看，做功和煉功似乎都表達了同一個意思，但從法理上理解差之千里。師父說：「在一般的層次當中，人們容易認為氣功與體育鍛煉有直接的關係。……那麼要是往高層次上說，氣功不只是祛病健身，它有更高層次的東西，更深的內涵。」（《轉法輪》）按照師父的法，我個人理解，做功只是按照要領做做動作而已，而煉功卻不同。我個人認為煉功不僅包括動作，還應該包括忍、包括悟、包括捨，包括提高心性等方方面面的東西，同時還溶進了多少師尊對弟子的心血呀！師父說：「那麼在這部法裏，我已經把使人能夠修煉提高上來的一切因素都貫穿在裏面了。」（「在美國佛羅里達法會上的講法」）這樣看不只是字面的不同，內涵差異也相當大。師父說：「但是到高層次上，根本就不是那麼一回事。」（《轉法輪》）

動作是圓滿的輔助手段，也是法的一部份，所以我們要嚴肅對待，不是做功，而是煉功。

另外，還看到學員把「師父」寫成「師傅」而毫無察覺，正法修煉已經三年多了，還是把「魔難」寫成「磨難」。我認為，這些都不是文字能力問題，而是學法是否紮實的問題，反映出我們有些學員學法用心程度太不夠。──「師父」和「師傅」的涵義差之萬里而不止啊！這麼重要的詞，如果表面的字都錯到這般地步，我們捫心自問，自己真的從法上能理解到那兩個字背後的巨大內涵嗎？我們應該更精進啊。