威斯康辛大學郵報：法輪大法學員在威州大學密爾沃基分校舉辦展覽

【明慧網2003年4月18日】該文譯轉自威斯康星州大學新聞(UWM Post)4月15日的報導。

法輪大法學員上個週末在威斯康星州大學密爾沃基分校中央大廳舉辦了圖片展覽。展覽的目的是為了推廣法輪大法和讓人們了解法輪大法學員在中國正在遭受的苦難。

展覽內容豐富，包括許多法輪大法學員在公共場所煉功、著名人士向法輪大法學員表達支持、以及在中國受到迫害的學員，和紀念那些被中國[江氏]政府殺害的法輪大法學員的照片。

甚麼是法輪大法？

法輪大法是一種古老的氣功，類似於太極。法輪功學員通過煉功和打坐來淨化身體和心靈。法輪大法是一種通過自我修煉來提高身心的修煉方法，包括五套柔和的功法，有靜功和動功，並強調按照「真、善、忍」的法理修煉。

法輪大法不是宗教，也不是俱樂部。修煉法輪大法的人也不是「追隨者」，因為法輪大法基於自我修煉。他們把自己叫做修煉人。

法輪大法源於中國，自從李洪志先生於1992年將其傳出後，法輪大法得到迅速傳播。估計大約有1億人因修煉法輪大法而受益。法輪大法學員聚集在被成為「煉功點」的公園公開集體煉功。

一個煉功點可能只有兩三個人，但一些大煉功點能有上百甚至上千人集體煉功、打坐和交流體會。

發生在中國的迫害

中國政府開始很歡迎法輪大法，但是××黨領導人把後來發生的法輪大法學員大型上訪視為潛在的威脅。因為中國政府是無神論，所以任何精神信仰都會因與××主義不符而受到壓制以致最終被定為非法。

在1999年7月20日，修煉法輪大法被正式宣布為非法。從那以後，上千名法輪大法的學員被捕並被關入拘留中心遭受審問、折磨和所謂的「再教育」。

為了讓人們放棄法輪大法修煉，中國[江氏]政府發動了大規模的宣傳運動。法輪大法書籍和音象資料被在公共場所燒毀和毀壞，法輪大法學員被折磨致殘、監禁、投入精神病院並被強迫注射[或服用]大量的治療精神病的藥物，或者受到酷刑折磨乃至殺害。

到目前為止，記錄在案的已有655名法輪大法學員在被關押期間被酷刑折磨致死。

人權報告

美國國務院在2002年人權報告中批評了中國政府和他們對法輪大法學員採用的侵犯人權的行為。美國國務院引用了大量關押和酷刑案例，並稱中國[江氏]政府迫害法輪大法學員的行為是「專橫」和「非法」的。報告還說：「據報導許多受害人的屍體都有受到嚴重毆打和酷刑的痕跡，很多則在他們親人檢查屍體前就被火化了。」

法律訴訟案

2002年10月22日，中華人民共和國主席江××開始訪問美國。當他抵達美國時，江和他的隨從們收到了伊利諾伊州芝加哥聯邦法院簽發的一份訴訟狀。因迫害法輪大法學員和他們的親人，江被訴犯有種族滅絕罪和陰謀剝奪美國公民和永久居民公民權利罪。江的追隨者們還被控將迫害擴大延伸到美國並恐嚇在美國的法輪大法學員，他們因此侵犯了受美國司法權力保護的公民權利。原告要求5千萬到17億美元的賠償金。

最近的一個案例是查爾斯-李醫生，他是美國公民和法輪大法修煉者。李先生於一月份從美國飛往中國，他一下飛機就被捕了。他被指控「破壞國家電視廣播」，並在3月21日的一個「作秀審判」中被判有罪。李醫生被判在中國監獄服刑三年。李在美國的家人和朋友在盡最大努力讓世人了解此事和營救他早日安全返回。

要了解法輪大法和發生在中國對法輪大法的人權迫害，請上網查詢：www.falundafa.org, 或 www.faluninfo.net.