大紐約地區部份法輪功學員致張宏喜總領事的公開信

【明慧網2003年7月17日】

張總領事：

聞訊總領事閣下即將卸任回國，我們大紐約地區的部份法輪功學員特致信如下。

張總領事在任四年期間，正值中國大陸江澤民等人無視中國憲法賦予人民的基本權益，竭盡中國四分之一財力，集造謠誹謗、酷刑流氓手段殘酷打壓法輪功學員的四年。四年來張總領事成為了江澤民迫害海外法輪功學員的先鋒，不分場合地對法輪功進行誹謗和誣蔑，不斷挑動僑界對法輪功的仇恨；除了在華人社區散布謠言以外，還向美國地方政府寫信傳播對法輪功及其創始人所編造的謊言，對法輪功和其創始人進行惡毒的誣蔑，並無理要求這些城市取消他們剛剛通過的對法輪功的道義支持和對江澤民一意孤行鎮壓法輪功的譴責。張總領事的所作所為，早已超出了作為一國領事的正當權限，嚴重侵害了廣大海外及美籍法輪功學員的合法權益。幾年以來在華裔社區所播種的仇恨已對法輪功學員的正常生活和行使美國憲法賦予的正當權益構成了嚴重危害，近期紐約中國城梁冠軍等「僑領」圍毆法輪功學員的惡劣事件更讓我們進一步領會到這種仇恨犯罪的威脅。這也促使我們致信日前舉辦的新澤西貿易研討會主辦者，表達我們的關注，希望主辦者不給予你繼續誹謗和誣蔑法輪功的市場。

在即將離任之際，張總領事借世界日報記者採訪之機又一次散布謊言。當記者問：「最近部份僑團與法輪功的衝突事件，有傳言說是領館在背後指使，事後還讓領館的律師幫紐約華人社團聯合總會主席梁冠軍打官司？」。其實你所領導的紐約中領館與毆人致傷的罪犯梁冠軍等人有著密切的關係是不爭事實，就在梁冠軍等人圍毆法輪功學員次日，中領館便急忙發表聲明表示對梁等的支持。張總領事無法正面回答記者所提出的問題，只好搬出四年來抹黑誣陷法輪功的一貫做法，在大多數華裔已逐漸明瞭圍毆真相以後，繼續用謊言來混淆視聽。鑑於張總領事已向「世界日報」記者提到法輪功學員致信新澤西貿易研討會主辦者一事，我們特將此信公布於眾，相信華裔同胞自會判斷是非曲直。

張總領事，我們希望你能看清江澤民對法輪功採取的暴力和由謊言與欺騙組成的愚民政策，在當今通訊發達的時代已經過時了。雖然江澤民對法輪功進行了四年的殘酷迫害，但是法輪功不但沒有被壓下去，反而越來越壯大。法輪功在海外廣泛傳播，並贏得了各國政府和人民的廣泛歡迎和喜愛。法輪大法在60多個國家獲得的上千項榮譽和褒獎就是明證。

法輪功的真相不久必將大白天下。面對未來法律健全社會的時候，所有參與迫害法輪功的人罪責難逃！正所謂「法網恢恢，疏而不漏。」全球的正義力量紛紛崛起，正在逐步地將迫害元凶和參與迫害的政府官員推上歷史的審判台。江澤民以「群體滅絕罪」已在美國聯邦法院被起訴，湖北省公安廳廳長兼610辦公室副頭目趙志飛在美國紐約一家法院被判有罪、北京市委書記劉淇和遼寧省副省長夏德仁在美國法院被控成立，這些已拉開了正義審判的序幕。

大量證據表明，鎮壓法輪功是江澤民以個人意志推翻政府決定的惡果。2003年3月江正式下台後，新任中央領導班子中無人願意承擔鎮壓造成的巨大罪責。江拼死繼續維持鎮壓，是因為他很清楚發動這場鎮壓的罪責在他一人，如果鎮壓被否定了，他個人將不得不面臨被依法嚴懲的最後結局。我們由衷地希望，張總領事在四年以後的今天，能明曉大義，在如何對待法輪功的問題上重新審斷，作出明智的選擇。同時我們也期望張總領事的繼任者能更為理智，真正展現大國領事的風采，在美國這個自由民主的國家尊重華裔同胞的信仰自由，真正促進在美華裔社團之間的和諧和團結。

張總領事，一路走好。

大紐約地區部份法輪功學員

---

附新澤西州法輪功學員致中美貿易研討會主辦單位一信：

尊敬的會長：

我們是居住在新澤西州的法輪功學員，我們寫信給您是想表達我們對中國駐紐約總領事張宏喜被邀參加新州貿易研討會一事的關注。

作為在美安家立業的中國社區的一員，我們和您一樣，在享受著這個自由民主國家的一切公民所擁有的權利的同時，我們也在盡心盡力的為社會的繁榮而工作，為家庭的幸福而努力。與此同時，我們經過理智的思考，鄭重地選擇了自己的信仰：法輪大法──真、善、忍，並時時刻刻在生活中實踐著這個準則。不幸的是，近四年來，法輪功的信仰者們在中國大陸遭到了殘酷的鎮壓。我們身在海外，看到自己的同胞只為了堅持修心向善的選擇而家破人亡，感到十分的痛心。同時更令我們難過的是，中國政府花費大量國家和人民的錢財，在海內外所有可利用的媒體上製造了很多不可思議的謊言，導致許多無辜善良的中國百姓誤解甚至憎恨這些和他們本是同根相連的同胞。

作為熱愛中國、熱愛擁有5千年燦爛文化的故土的中國人，我們相信，一個國家的真正富強和受人尊敬必是基於整個民族百姓的善良、智慧和講道義。當有危害國家人民的不良因素產生時，要依靠所有人民對它的抵制來保持國家民族的健康發展。

眾所周知，法輪功在美國不但是完全合法的，而且還廣受美國民眾的喜愛和政府的支持。僅在新澤西州，就有一百多個縣市，發布了對法輪功的褒獎。另外美國國會參眾兩院的多位議員、新州參眾兩院及多位議員以及新州州長也多次發表公告，褒獎法輪功。

而張宏喜總領事近年來為了在海外推行中國政府對法輪功的迫害政策，採取了一系列不良的做法：2001年2月11日，張宏喜總領事同幾位專程來美國打擊法輪功的前中國駐外大使朱先生和李先生等，來到紐約華人社團聯合總會召開關於法輪功的會議，把對法輪功所編造的謊言傳播到紐約華人社區。2001年3月10日，張宏喜專程趕到哈佛大學，在與中國留學生見面時用中國政府編造的謊言誣蔑法輪功，引發留學生對法輪功的仇恨。2001年3月11日，他在與波士頓華僑見面時再一次誣蔑法輪功，挑動華僑對法輪功的仇恨。2002年7月他在紐約分別會見了華僑僑領和中國留學生代表，繼續對法輪功進行誹謗和誣蔑。

除了在華人社區活動以外，張宏喜還向美國地方政府寫信散播對法輪功及其創始人所編造的謊言。2001年下半年，他親自寫信給新澤西州的帕瑟泊涅市、俄文頓、愛迪生和北布朗什維克等市，對法輪功和其創始人進行惡毒的誣蔑，並無理要求這些城市取消他們剛剛通過的對法輪功的道義支持和對江澤民一意孤行鎮壓法輪功的譴責。

由於張宏喜總領事多年來不斷向華人煽動對法輪功的仇恨，造成一些不明真相的華人多次對法輪功進行無理挑釁，致使法輪功的一些活動（如和平請願，遊行，慶祝活動等）不能正常進行。更嚴重的是造成今年6月23日在紐約中國城發生了以梁冠軍、花俊雄為首的上百名華人圍攻毆打法輪功學員的惡性事件。

我們認為，作為華夏文明發源地的大國的駐外使節，張宏喜本應全力為廣大海外華人服務，尊重其信仰和生活自由的權利，遵從所駐國的法律。不幸的是，以上事實表明，張宏喜超越其權限，把中國大陸本應徹底變革的侵犯人權的做法，搬到了美國這個崇尚民主和法制的國家，實在令人遺憾。

尊敬的××會會長，我們十分尊敬和感謝您和您的同事們為海外華人社區的繁榮所付出的不懈的努力，同時也相信您能夠理解和尊重在美國這個自由民主的國家法輪功修煉者選擇自己信仰的權利。為此，我們誠摯的希望您能和所有的善良有道義感的華人一起，抵制這種危害華人團結、破壞他人安寧生活權利的做法。我們同時對於邀請這樣一個有著在海外屢次嚴重違反人權記錄的中國官員到新澤西來參加貴商會的活動表示深切的關注。

謝謝您的理解和支持。預祝研討會順利成功。

新澤西州法輪功學員