紐約布魯克波特學院通過支持法輪功決議

【明慧網2004年11月27日】（明慧記者文笛、王功成編譯）2004年11月5日，紐約州立大學布魯克波特學院（College at Brockport）學生管理機構的全體成員一致通過了一項支持法輪功的決議，呼籲中國政府停止殘酷迫害法輪功學員。議案指出中國政府對法輪功的非法迫害甚至延伸到了教育系統，決議呼籲中國政府「停止利用公共教育系統在民眾中散布仇恨和制定非法和不人道的群體滅絕政策。」布魯克波特學生管理機構還表示有必要就有關指控，調查和該學院學生管理機構有關係的中國學術機構（包括大學）的非法活動。

布魯克波特學院學生管理機構並發布了以下媒體公告：

代表紐約州立大學布魯克波特分校全體學生的布魯克波特學院學生管理機構的成員，近期一致通過了一項支持法輪功和呼籲中國政府停止殘酷迫害法輪功學員的決議案。布魯克波特學院學生管理機構在議案中提到中國政府對法輪功的非法迫害甚至延伸到了教育系統。他們呼籲中國政府「停止利用公共教育系統在民眾中散布仇恨和制定非法和非人道的群體滅絕政策。」該學院學生管理機構還表示有必要就有關指控調查和布魯克波特學院學生管理機構有關係的中國學術機構（包括大學）的非法活動。

世界各地的許多大學都希望與其它國家的大學進行項目合作。教育本身是應該用來溶合不同的文化和信仰，並在這個文明社會以一種相互容忍與和平的氣氛與大家共享。不幸的是，中國的大學卻在參與迫害他們的學生和教職員工，迫害的原因僅僅是因為這些人想通過煉功和遵循真、善、忍來提高他們的品質。

中國的一些學校甚至傳授謊言，散播對無辜民眾的仇恨。當更多類似的信息傳向世界各地的時候，中國政府必將會看到更多的議案，譴責其利用教育系統來傷害而不是幫助他人的行徑。中國對法輪功的迫害是錯誤的。

世界上善良的人們，請與布魯克波特學院學生管理機構一道，共同敦促中國政府「釋放所有被關押的法輪功學員，停止對法輪功學員和其他良心犯採用包括酷刑以及其它殘酷、不人道、侮辱等群體滅絕行徑。

*　*　*　*　*　*　*

由紐約州立大學布魯克波特分校學生管理機構主席麥克爾-普薩特瑞起草的決議：

該決議表達了布魯克波特學院學生管理機構要求中國政府必須立即停止迫害法輪功學員的意願。

鑑於，法輪功是一個基於真善忍、寧靜與和平的功法和個人信仰，在中國和世界其它地區有千百萬信仰者；並且

鑑於，在美國，人們可以自由修煉法輪功，每位信仰者都對他們所居住的社區做出了有益的貢獻；並且

鑑於，布魯克波特學院學生管理機構不因為信仰而歧視個人，本機構的宗旨是「以學生的成功為首要，鼓勵人們溶入多元文化的社會和全球相互依存的社區之中，」因此，布魯克波特學院學生管理機構的成員尊重選擇修煉法輪功的人們；並且

鑑於，中華人民共和國政府已禁止法輪功學員實踐他們的信仰，並且系統的試圖鏟除該功法及其修煉者；並且，

鑑於，此政策違反了中華人民共和國憲法，也違反了《國際民事及政治權利公約》，還違反《世界人權宣言》；並且，

鑑於，江氏政權在中國各地設立610辦公室，專門監督實施通過洗腦、酷刑、謀殺手段對法輪功學員進行的群體滅絕行動；並且，

鑑於，到目前為止，已知的死於酷刑的人數已超過1000人，還有成千上萬的人被關押在勞教所、監獄、精神病院並遭受酷刑；並且，

鑑於，官方採取措施掩蓋所有的暴行，比如立即火化受害者；阻止驗屍；當受害人在被當局關押期間遭謀殺後，當局卻偽稱是自殺或自然死亡；並且，

鑑於，婦女尤其是多種性暴力的目標，包括強姦、性傷害、強迫墮胎等；並且，

鑑於，群體滅絕運動由中華人民共和國政府發起，由各級政府官員和警察施行，並已滲透到中國社會的每一環節和各級政府，包括教育系統；並且，

鑑於，在中國由國家控制的媒體宣傳充斥社會，目地是激起仇恨和歧視；並且，

鑑於，這種建立在謊言和欺騙基礎上的宣傳，已經在小學、中學和大學傳播，學生被迫公開贊同宣傳，否則面臨開除學籍，剝奪本應獲得的學位，或是剝奪入學資格；並且，

鑑於，幾名美國公民和永久居民在中國遭到任意拘捕、監禁和酷刑。

因此，布魯克波特學院學生管理機構現決定，本機構的觀點是：

中華人民共和國政府應停止對法輪功學員的迫害，其在美國的代表應停止對支持法輪功的美國聯邦和地方政府官員施壓，並且，

布魯克波特學院學生管理機構應利用一切合適的公開和私下討論的機會敦促中華人民共和國政府：

1．釋放所有被關押的法輪功學員，停止對法輪功學員和其他良心犯採用包括酷刑以 及其它殘酷、不人道、侮辱待遇等群體滅絕的行徑；並且，

2．遵守《國際民事及政治權利公約》以及《世界人權宣言》，允許法輪功學員遵循 他們的個人信仰；並且，

3．停止使用公共教育系統在公眾中煽動仇恨，停止繼續施行非法、不人道的群體滅 絕政策；並且，

布魯克波特學院學生管理機構有必要就有關指控，調查和布魯克波特學院學生管理機構有關係的中國學術機構（包括大學）的非法活動，包括（但不限於）有留學項目、學生和教師交換項目、姐妹學校的機構，所以，

董事會已以10-0-1票通過這項決議。

2004年11月9日