謝焱 |
菲力普-劉在公開信中說:「2002年2月,我在北京街頭被前中國國家主席江××手下的官員綁架並被威脅處以死刑或長達15年的監禁。發生這一切的原因是因為我修煉法輪功。儘管我持有澳大利亞護照 ,我卻不被允許同澳大利亞駐北京大使館聯繫。他們告訴我:『我們所說和所做的就是法律,不需要任何法庭審判就可以處死或監禁一個人。』
「今年2月23日,我的未婚妻謝焱(Shirley Sie)被當地「610辦公室」綁架。「610辦公室」是一個為了鎮壓法輪功而設立的凌駕於所有司法機構和各級政府之上的特別機構。他們謊稱她的朋友有禮物給她,從而將她騙下樓。同一天,還有其它7人被用類似方法綁架,其中包括澳洲公民麗莎的妹妹唐乙文。此前,唐在被非法關押期間幾乎被迫害致死。從2000年10月到在2003年3月,謝焱曾因堅持修煉法輪功而被非法關押並一直受到酷刑折磨。
「從今年2月被綁架至今,我已經45天沒有得到謝焱的任何消息,中國當局不允許我同她聯絡。我不知道她現在如何或者是否已經被殺害。目前,她也許仍被關押在廣州市天河法律學校的一個洗腦中心。
「在過去的數年中,江氏集團一直欺騙我們相信其會改善它大規模踐踏人權的行為。但是,眾所周知,它仍在繼續殘酷迫害法輪功學員、基督徒、天主教徒和其它少數民族。它操縱國際社會在目睹其迫害殺戮無辜的同時卻使國際社會不公開譴責其暴行。
「中國政府否認人權是人的基本權利而且是沒有國界的,它宣稱人權問題是『內政』,到目前為止它成功的將人權問題的討論侷限在少數政治家之間的「雙邊會談」。如果這個情況繼續下去,人權將只是少數政客的特權和外交政策的口號。那麼,中國人民將永遠也不會真正享有人權。國際社會應公開譴責江氏集團利用政治、外交和經濟利益威逼利誘來掩蓋其踐踏人權、殺戮和謀殺等罪行的作法。」
菲力普-劉在公開信中呼籲在日內瓦的各國使團幫助營救其未婚妻和所有其他遭迫害的法輪功學員,並說「我未婚妻的父母、我的家人、朋友和所有善良的人都將衷心地感謝您的幫助。」
English Version: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/4/17/47123.html