美明州日報報導校園真善忍美術展

【明慧網2005年11月16日】（明慧記者章啟明、周海倫編譯報導）美國明尼蘇達日報記者Nikki Wee於2005年11月14日報導了在明尼蘇達大學校園舉辦的「真、善、忍」美術展。文章指出，該美術展描述了法輪功學員所遭受的中共的殘酷迫害以及法輪功學員在迫害中依然堅持自己的信仰。

明尼蘇達大學校友張揚（音譯）因讀書期間壓力大而開始修煉法輪功。張對記者表示，真、善、忍的教導使她變得輕鬆。她說：「我能夠坦然接受現實而不感到緊張。總的來說是一個非常好的經歷。」

5年後的今天，張揚在幫助她的同修，因為法輪功在她最需要的時候幫助了她。法輪功是一門古老的中國傳統打坐和自我提高的功法。

張和其他法輪功學員將主辦於今天在考夫曼學生會大廳開始的「真、善、忍」美術展，美術展將持續到星期四。

報導說，美術展包括來自全世界20多位藝術家的40多幅作品，其中一些藝術家在[中國]勞改營裏親身經歷了酷刑折磨。

這些作品描述了法輪功學員所遭受的中共當局的迫害，並表達了在恐怖和極度痛苦中的百折不撓的精神。

法輪功雙城俱樂部的主席、文化研究和比較文學的二年級學生尼克•麥勒克（Nick Malec）告訴記者說，中國政府曾支持法輪功，但法輪功的深得人心被政府視為威脅。中共因此把法輪功學員投入勞改營，對他們進行毒打和酷刑折磨。

張揚說：「我們要讓學生們了解這場迫害，也讓他們理解法輪功是甚麼。媒體對迫害尚未廣泛報導。當我們告訴人們在中國發生的這場迫害時，人們感到震驚。」

張揚表示志願者們幫助散發了2000到3000張明信片以便讓人們知道這個展覽。張希望更多的人能前來參觀美術展。

傑西卡•麥克奎恩（Jessica McQueen）是大學三年級學生，也是法輪功雙城俱樂部的副主席，她上個星期在考夫曼學生會大廳附近幫助散發明信片。她告訴記者說：「過去曾看到我介紹法輪功的人們很驚訝的看到我散發美術展的傳單，但他們欣然接受。」

新生麥特•格拉芬德（Matt Graffunder）說他可能會去美術展，因為他喜歡藝術而且支持人權。麥特說：「對我來講，讓每一個人有地方睡覺，有飯吃和能夠自由的信仰而不受迫害是非常重要的。」

張記得美術展中的一幅油畫描繪了一個小女孩回家後發現自己的家被查封，父母被抓走。她說：「那幅畫特別令我感動。」

她相信許多學生會有同樣的感受。

張還說：「在大學裏人權是一個重要話題，學生們會發現展覽非常感人。」

麥勒克告訴記者說，在迫害面前，法輪功學員們無所畏懼的堅持修煉法輪功，並且堅持非暴力和慈悲的信仰。

文章最後引用麥勒克的話說：「當看到法輪功學員面對迫害仍然堅持修煉，要成為一個更好的人，很多人都深受感動。」