淫亂奸邪事,
原非人所為。
守身白如玉,
一點勿輕虧。
(選自清代《小學詩》)
【白話淺釋】無論為男為女,品德貞操最為重要,淫亂一類的壞事,實在不是人應該做的。要守住自己的乾淨之身,如同毫無污點的白玉,道德貞操一定都不能輕視。
這本教材中,很多關於養成進退洒掃處世立身等內容,都是一首詩、兩首詩就講明了,而關於道德貞操的內容,卻有五首之多,由此使很多讀者對中國傳統文化中「萬惡淫為首」的道德理念留下了深刻印象。
《小學詩》的作者謝泰階(清代河南夢津人)曾用這本教材教導自己的學生,並因此影響到社會,在社會上被人們給予很高的評價。