大法學員翟真,男,49歲,在1999年7.20中共江××集團打壓法輪功以後,曾去北京說明真象、證實大法,堂堂正正而回。而後多次被土門子鄉政府、派出所不法人員騷擾、恐嚇。在看守所裏被惡警用皮條毒打數十下,皮膚都被打成黑色。在2002年陰曆12月17日土門子派出所所長劉豔文、土門子村書記楊俊生等人再次到家中進行騷擾,將大法書等資料搶走。翟真由於後悔沒有保護好大法書而舊病復發,於2003年陰曆三月初六含冤離世。
青龍縣至少有4名大法學員被迫害致死。縣商業局百貨公司32歲女職工張志彬4次被非法拘留在青龍縣看守所折磨,被非法勞教,於2000年12月18日被害死。青龍縣八道河鄉村58歲大法學員胡賀祥,2001 年7月18日被綁架到看守所受盡了各種酷刑,於2001年臘月十六日含冤離世。青龍縣土門子鄉54歲大法學員宋友春,2003 年12月2日被縣公安局國保大隊隊長張樹軍、政保股李長興、劉長河等人和青龍縣土門子鄉派出所所長劉豔文、惡警陳曉虎、於長國等再次闖入家中,毫無人性地將一家三口綁架,在青龍縣看守所遭受十四天的非人迫害後死亡。
English Version: https://en.minghui.org/html/articles/2005/3/27/58890.html