密州商業電訊報：當地居民介紹推廣法輪大法（圖）

【明慧網2006年1月16日】美國密西西比商業電訊報記者Vicky Newman通過採訪法輪功學員，發現人們通過煉法輪功可以改善健康。這個古老的佛家功法，是傳到西方世界來的最新的「新鮮事」。提倡者們說，在美國很多城市都有人煉法輪功。

人們在學法輪功第五套功法--神通加持法

密西西比商業電訊報（The Commercial Dispatch）2006年1月8日報導，阿拉巴馬州（Alabama）的居民王傑生，1996年來到美國，在休斯頓大學物理系攻讀博士學位。然而，當他發現他的視覺出現問題時，他長久以來的夢想變得暗淡了。在他準備博士資格考試時，王發現他只能讀很短時間的書。

「當我注視電腦螢光屏10到15分鐘時，我的眼睛就開始痛了，」王說。「眼睛變得很累。我不得不停下來休息10分鐘。我去德州醫療中心的眼科去看病，那裏的醫生發現我的眼底可能有一些問題。」其他的醫生也做了檢測，結果肯定了上述診斷，但是醫生對此沒法醫治。

「醫生說，他們甚麼也做不了。」王說。「他們讓我回家，等病的更重了再來。醫生幫不了我，於是我開始在中國傳統醫療方法中尋找。」

在中國，1999年末，王的母親被中共關入精神病院，因為她煉法輪大法，一種集打坐與煉功為一體，據說能提高康復效果的功法。

在休斯頓，王在大學裏看到一張傳單，登了法輪大法免費學習班的消息，於是他決定參加。每天他只要有時間，他就會煉功。幾週後，他的視力得到改善，那種疼痛逐漸消失了。他的視力顯著改善。

「我完成了博士學位，」王說。他現在在阿拉巴馬州的一所大學裏做博士後研究。「那時，當我的眼睛有問題時，我哭著對太太說：『如果我的眼睛瞎了，那我怎麼能繼續學習取得學位呢？』法輪大法就是這樣幫助你的。這就是為甚麼我想幫助其他人的原因。」

另一個故事

斯塔維爾市（Starkville）的居民林池虹煉法輪大法已有四年了。2000年，他的太太在一場車禍中腰部嚴重受傷。另一輛車從後面撞上來，她雖然活了下來，但她的腰椎盤被撞得壓縮了。雖然她在圖匹樓市（Tupelo）的一家疼痛診所接受治療，但並沒有獲得成功。

「她甚至連洗衣簍裏的衣服都不能拿出來，」林說。「她被注射類固醇，非常痛苦，但是她還是不能做任何事。要是沒有鎮痛藥，她甚至起不了床。我們不知道該怎麼辦。」

2001年9月，林的岳父去世。他的妻子，儘管持續不斷的疼痛，還是決定回台灣看望她的家人。三個月後，當她回到斯塔維爾市的時候，林驚奇的發現她的健康改善很大。她已發現了法輪大法。

「在台灣，她早晨出去散步，看到很多人在公園裏煉法輪大法，」林說。「她加入了。五個月後，她完全恢復了健康，沒吃一片藥。她於11月份開始煉法輪大法，到第二年（2002）的春天，她就到我們的花園上班了。」

林對法輪大法也有親身的體驗。在妻子從台灣返回前，他在電話裏聽完了他妻子的煉法輪大法的經歷，他就在網上更多的了解法輪大法，並和她一起煉功。他說，不久他發現，他的過敏症消失了。

甚麼是法輪大法？

像王和林這樣的故事還有很多很多。有人說征服了癌症腫瘤或其它不治之症。沒有聽說過法輪大法或法輪功的人可能不久就會聽到。這個古老的基於佛家的亞洲功法，是傳到西方世界來的最新的「新鮮事」。提倡者們說，在美國很多城市都有人煉法輪功。

王和林已在金三角地區舉辦數個學習班介紹法輪大法。在密西西比州立大學，人數越來越多的煉功者們有時間就會聚在一起煉功。在最近的幾個月中，他們在哥倫布市公共圖書館（Columbus Public Library）已舉辦了兩個學習班。但是來參加的人數不多，組織者們說可能是因為當地的人們對法輪功還不太了解的緣故。

法輪大法的含義

法輪大法的含義到底是甚麼？根據法輪大法的網站，www.falundafa.org，「法」意即宇宙的法和原理；「輪」意即輪子；「大」意即偉大。因而「法輪大法」可以翻譯為「偉大的法輪」。「功」是「氣功」的簡稱，意即「修煉」。所以「法輪功」可以翻譯為「法輪修煉大法」。

法輪功的修煉包括兩部份：一個是自我提升的道德哲學，另一個是五套功法。「氣」是指中國宇宙哲學的最基本的概念，可以解釋為「氣流」或「呼吸」-生命力，是生命的基本元素，也是所有生命的能量，當然也包括人的身體。

法輪大法是修煉。現在人們越來越把這個精神運動本身叫做法輪功。在美國，這個「運動」由李洪志先生傳播。他的學員稱他為「師父」。

王和林都修煉法輪大法，因為其祛病健身的潛力。他們都認為法輪大法不是宗教，而是一種有益的修煉功法。

「它不是宗教，」王說。「它是用於改善精神和身體健康。學員們按照真善忍的原理行事。這些原理指導修煉，非常重要。在中國傳統文化中，人的精神和人的健康是聯繫在一起的。人應該想好東西，不要想壞東西。法輪大法是一種和平且放鬆的功法，所以能改進身體的健康。」

不僅僅是身體上的

研究法輪功著作的人會發現，比起治療效果來說，法輪功更注重於「法」。事實上，根據李洪志先生的書，治療和改進健康只不過是「修煉」層次中的副產品。

在2000版的《轉法輪》裏，李洪志先生說：「目前人類的科學再發達，也只是宇宙奧秘的局部。」「現代人類的知識，所能了解的只是極淺的一點點而已，離真正認識宇宙的真相，相差甚遠。」

在中國，法輪大法的修煉被共產黨禁止並受到迫害，其它宗教活動也被禁止。

當地居民如果想更多的了解法輪大法，或想表達自己的觀點，下面就是你們的機會：

哥倫布-樓茨公共圖書館（Columbus-Lowndes Public Library）提供法輪大法的書籍和教功錄像帶供借閱。另外，在該圖書館的會議室，1月21日下午2點到4點將會有另一個免費法輪大法學習班。您也可以訪問法輪大法網站，www.falundafa.org. 在密西西比州立大學固定的活動時間是：

星期六，下午1點到3點，在聯合大樓外（Union Building）；
星期日，下午2點到4點，在聯合大樓三樓。