八月廿八日,我先在中領館的對面發正念、煉功,然後到領館前的公共領域打開展板,手拿展板給過往行人發法輪功真相傳單。在此期間看到一輛白色的汽車從中領館開出,兩名中領館工作人員看到我和展板,展板用德文、中文和英文書寫:「停止迫害法輪功」,上面還有六個有關法輪功學員在中國受酷刑迫害的圖片。大概十一點多,我發現一名中領館工作人員到大門處向我張望,他一邊看著我,一邊手拿著手機講話。十二點四十五分左右,來了一輛警車,要求我必須離開那裏。那個來窺視我的中領館人也出來跟警察說了一些話。
警察告訴我在那兒活動要申請,我解釋說在德國一個人活動是不用申請的,我的行為是合法的,而且我在告訴人們中國發生的對法輪功學員的迫害,我自己就因不放棄修煉法輪功被中共非法關押一年多,遭到非人的待遇。我還告訴他們中共活體摘取法輪功學員器官的罪行。其中的一個警察在聽,另一位要我離開那裏。我問他們是否受到中方的壓力,他否認。我覺的警察的這種干預是不合理的,在當時那種情況下還是離開了。
在漢堡的一位西人學員馬上找到管轄當地的警察所,了解到警察所當時並沒有插手這件事情,因為中領館告到上面一個部門,那兩位警察是別的地方臨時調去處理這個事的。不過他們聽說我把一面橫幅綁在屬於領館區域的柵欄上,這屬於我侵犯他人領地的行為。當同修問我這一點時,我才知道中領館的人在欺騙、扯謊、無中生有。事實上,為了便於給各個路人看,我手裏拿著展板,我根本就不會把它掛在中領館處的柵欄上。
中共為了達到在海外掩蓋自己罪惡的目地,竟用謊言欺騙外國政府部門和警察。他們不承認在中國迫害法輪功,但我本人就是因為修煉法輪功沒有經過任何法律程序被中共非法勞教16個月。在我被非法關押在北京女子勞教所期間,一千名左右的勞教人員,70%左右是非法關押的法輪功學員。我認識的最大七十四歲,最小的十八歲。每一位法輪功學員從一開始都要遭到各種洗腦和酷刑,直到有的人承受不住精神和肉體上的折磨被迫在保證不修煉法輪功的保證書上簽字。
當我踏上自由民主的德國的土地上時,我真心的希望將我自己的經歷告訴每一個受中共矇騙的外國人和中國人。尤其是中共活摘法輪功學員器官並焚屍滅跡在國際上被曝光後,我才明白當時被關在看守所的數百名的法輪功學員被迫檢查身體的真正動機。為此看守所花費大量財力物力拉來儀器和調來眾多的醫務人員。我們被要求抽血、量血壓和做心電圖等,之後沒得到任何檢查反饋。當時被關押的大多數法輪功學員因為擔心牽扯親人和單位的領導都不報自己的姓名和居住地址。如果這些人失蹤,沒有人會尋找他們,他們成為中共最好的移植器官的來源。我很擔心他們,所以我來到中領館,表達我個人的意願,希望中共停止對法輪功學員的迫害,希望更多的人支持我們。
謊言遲早會被揭穿,就像德國警察已經知道這件事情的真相。越來越多的中國人會知道法輪功的真相,那時人人會唾棄中共,並且現在已經有一千三百多萬中國人在網上退黨,這是中國人民的選擇,希望駐外中使館和領館的人也不要再助紂為虐,為了自己,應正確選擇未來。
English Version: https://en.minghui.org/html/articles/2006/9/23/78276.html