「為利益而謀殺 中國製造」

【明慧網二零零六年九月二十九日】（明慧記者英梓編譯報導）二零零六年九月二十六日，法輪功支持者和多名國會議員在加拿大國會山前集會，呼籲加拿大政府和人民共同制止中共活體摘取法輪功學員器官的罪行。資深外交官布賴恩•麥克亞當（Brian McAdam）也在集會中演講。以下是麥克亞當的演講翻譯：

資深外交官麥克亞當在「停止活摘法輪功學員器官」集會中演講

調查報告讓世界人民瞥見了邪惡中共的真面目

在過去十年中，中共以其快速的經濟增長令世界炫目。然而，在其隱藏的眾多黑暗秘密中，幾十年中從死刑犯身上摘取和倒賣人體器官用於移植，讓其財源滾滾。

美國國會曾就此召開聽證會，人們感覺聳人聽聞。但是這種感覺漸漸消失，就像感覺本身的傾向一樣。活體器官摘取還在繼續，中國政府沒有因此承擔任何負面結果。

因為中國搖晃著數十億加元的貿易，誘使許多國家忽視了中國的人權，它被允許加入世貿組織，被選為二零零八年奧運會的主辦國，而奧運需要尊重普世價值。

二零零五年十二月，中國打破沉默，第一次承認移植器官的來源是死刑犯。

如今，全世界從前任加拿大國會議員大衛•喬高和人權律師大衛•麥塔斯的報告中得知，「（在中國）從法輪功修煉者身上大規模強行摘取器官的行為一直存在，而且現在仍然繼續著。」

為移植手術提供器官源，廣泛屠殺法輪功學員，以牟取暴利，「讓人如此震驚，它代表了這個世界上的一種新的罪惡形式。」（大衛-麥塔斯）

這種墮落像科幻小說或恐怖電影中描繪的，讓人回想起納粹死亡集中營。調查報告讓世界人民瞥見了邪惡中共的真實面目。

當然，中共會一如既往的否認這種墮落。

基於中共對謀殺、否認事實、欺騙的嗜好，到目前為止揭示出來的活體摘取法輪功學員器官的指控的真實性是確定無疑的。

對罪惡視而不見的國家會自嘗苦果

美國國會議員德納•羅拉巴克（Dana Rohrabacher）說，「許多人想到中國時，只是覺得那裏是一個經商、賺錢的好地方，但是他們不願意承認那些在中國大權在握的人進行著文明人無法想像的、妖魔般的罪惡。如今我們已經忽略了太多他們所施的惡行，中共也希望我們忽略這些罪惡。但這並不意味著，我們國家的其他人已經忘記了那些基本價值觀。」

羅拉巴克說，「我相信，當一個國家不再維護一定的道德標準，對壓迫視而不見，最終，這樣的決定會讓視而不見的國家、選擇不辨邪惡的國家自嘗苦果。在這一（活體摘取法輪功學員器官的）案例中，中共所展現的邪惡，理應受到全部文明世界的譴責。」

文明世界都要加入到譴責發生在中國的、強行摘取（法輪功學員活體）器官的聲浪中，要求（進入中國）進行緊急公開、獨立的調查。

全世界應當遵從大衛•麥塔斯和大衛•喬高報告中的十七項建議。