【神傳文化】宋人虛而善受故事四則

【明慧網二零零七年十月十二日】

一、起初，張詠在成都任職，聽說寇準入朝拜相，就對他的下屬說：「寇公材能異常，只可惜學問不足啊。」等到寇準罷相到陝州做知州，張詠正巧從成都解職歸來，寇準急忙陳設帷帳，大擺酒席款待張詠。張詠將要離去時，寇準送他到郊外，問道：「您有甚麼話教導我嗎？」張詠慢吞吞地回答：「《霍光傳》不能不讀啊。」寇準不明白他的意思，回到家中拿出《霍光傳》閱讀，當看到「不學無術」一句時，笑著說：「張公對我說的就是這句話呀。」（《宋史•寇準傳》）

二、王安石罷相後閒居在金陵。一天，他以絹束髮，扶杖漫步，獨自一人瀏覽山寺，遇到幾位遊客正大談文學歷史，七嘴八舌十分熱鬧。王安石坐在他們的下首，在場的人沒有人望他一眼。過了片刻，一個遊客慢悠悠地問王安石：「你也懂一點詩書嗎？」王安石十分謙卑地答應。遊客又問他姓甚麼，他拱手回答：「安石姓王。」眾人十分惶恐，都慚愧地低著頭離開了。（《青瑣高議•後集卷二》）

三、楊萬里在館舍和別人談起東晉的史學家「於寶」時，一個小吏進言道：「那是幹寶，不是於寶。」楊萬里問他：「您怎麼知道？」小吏便拿出韻書指著「幹」字條下面的註釋說：「晉有幹寶。」楊萬里非常高興地說：「您是我的一字師！」（《宋人佚事彙編》）

四、范仲淹曾給別人寫墓誌銘。當他寫完封好，正準備寄走時，忽然想起說：「不能不讓尹師魯看一看。」第二天，便把墓誌銘交給尹師魯過目。師魯看後說：「你的文章現在影響很大，後代人將會引用你的文章作根據，所以下筆不能不謹慎啊。現在你把轉運使寫成部刺史，把知州寫成太守等漢代官名，的確是夠清雅的了，但是現在已經沒有這些官名了，後代必將因此產生疑惑，這正是引起庸俗的儒生們爭論不休的原因啊。」范仲淹用手按著小桌子說：「幸虧請你過目，不然，我差一點就失誤了。」（《宋人佚事彙編》）