褒獎令
鑑於,布魯克林是個多民族的大家庭,自豪的擁有在紐約發展最迅速的華人社區,這些華人企業和學術精英已成為成功的典範,他們的豐富文化背景提升了布魯克林區的生活質量。表彰做出傑出貢獻的美國華裔是我們的傳統,因此我們表彰那些為社區的同胞的幸福做出奉獻的團體,並與他們一起慶祝這一特別的活動和重要里程碑;並且
鑑於,非營利中文公共電視台──新唐人電視台涵蓋北美、亞洲、歐洲和澳洲,其節目內容多樣化、多視角,包括文化、休閒、政治話題和新聞。神韻藝術團的舞蹈演員接受過芭蕾和中國古典舞的培訓,藝術團的宗旨是復興和弘揚純正的傳統文化,把真正人類高尚、積極的價值觀帶給世界。這些價值觀都在碧肯劇院上演的最優秀的中華傳統文化的「聖誕晚會」中體現出來,這是一場融合了東方的神韻和西方節日內涵的演出。
鑑於,我謹代表布魯克林,向新唐人電視台台長李琮、主辦委員會、新唐人全體成員和神韻藝術團的藝術家、歌唱家、編舞、作曲家、舞蹈演員、樂隊和藝術製作人員致意。我讚賞他們把這獨一無二的、帶有西方韻味的精美的中華傳統文化呈現給世界,感謝所有在華人社區對具有豐富歷史和活力的紐約布魯克林做出巨大貢獻的華人。
因此,我,紐約布魯克林區區長馬蒂•馬克維茨(Marty Markowitz),褒獎二零零七年十二月十八日星期二為紐約布魯克林區的
二零零七年十二月十八日
馬蒂•馬克維茨(Marty Markowitz)
紐約布魯克林區區長
English Version: https://en.minghui.org/html/articles/2007/12/26/92472.html