喜迎神韻藝術團 加魁北克省長及政要致賀信（圖）

【明慧網二零零八年一月十五日】（明慧記者肖妍蒙特利爾報導）由神韻巡迴藝術團擔綱的新唐人全球華人新年晚會，將於二零零八年一月十五日至十七日巡迴演出至加拿大魁北克省的蒙特利爾市。在此之前蒙特利爾市神韻晚會籌辦單位收到了來自加拿大魁北克省省長讓﹒夏賴（Jean Charest）和魁省勞工部長山姆﹒哈馬德（Sam Hamad）發來的賀信。

「神韻」證明藝術無國界

魁北克省省長讓﹒夏賴（Jean Charest）

魁北克省省長讓﹒夏賴（Jean Charest）代表魁北克政府，向所有參加全球華人新年晚會的人們致以最衷心的問候，他在賀信中說：「感謝非凡的神韻藝術團為我們帶來這樣一個獨特的機遇，來了解豐富多彩的中華文化和傳統，謝謝你們來自魁北克及世界各地的藝術家和創作者們再次向我們證明了藝術無國界，證明了藝術的神聖，因為她以普世的價值和理想將四大洲的人民聯繫了起來。」

有機會舉辦「神韻」演出是蒙特利爾的榮幸

魁北克勞工及社會團結部部長山姆﹒哈馬德（Sam Hamad）

魁省勞工及社會團結部部長山姆﹒哈馬德（Sam Hamad）表示：「能夠有機會舉辦這樣一個世界級的演出，是蒙特利爾的榮幸。」

哈馬德說：「我們的政府一直在鼓勵文化間的對話，使個人及民族間的連繫更為緊密。二零零八年全球華人新年晚會完美達成了我們的這一願望。我非常驕傲的向大家推薦這台晚會，並表達我對中華文化傳統的支持。 」

附：

魁省省長讓﹒夏賴（Jean Charest）賀信譯文：

每年的農曆中國新年，全世界的華人社區都會以各種美好、難忘的慶典活動來慶祝這個一年中最為重要的日子。

首先，我要感謝非凡的神韻藝術團為我們帶來這樣一個獨特的機遇，來了解豐富多彩的中華文化和傳統，謝謝你們來自魁北克及世界各地的藝術家和創作者們再次向我們證明了藝術無國界，證明了藝術的神聖，因為她以普世的價值和理想將四大洲的人民聯繫了起來。

在此，我謹代表魁北克政府，向所有參加全球華人新年晚會的人們致以我最衷心的問候，祝願大家擁有一個健康、快樂、和平和繁榮的中國鼠年！

讓﹒夏賴（Jean Charest）
魁北克省長

魁省勞工及社會團結部部長山姆﹒哈馬德（Sam Hamad）賀信譯文：

各位來賓，

很高興能夠借二零零八年全球華人新年晚會的機會，向各位致以我最美好的祝願。能夠有機會舉辦這樣一個世界級的演出，是蒙特利爾的榮幸。所有族裔的人們，無論男女老少，都有機會分享這一賞心悅目的藝術盛宴，體驗這一令人陶醉的藝術盛事。

我們的政府一直在鼓勵文化間的對話，使個人及民族間的連繫更為緊密。二零零八年全球華人新年晚會完美達成了我們的這一願望。我非常驕傲的向大家推薦這台晚會，並表達我對中華文化傳統的支持。

借此機會，請允許我向大家強調華人社區在魁北克社會、經濟及文化生活中扮演的重要角色，我們衷心的感謝華人社區所做出的巨大貢獻。

祝願每個人的中國鼠年都是充滿成功的一年！

山姆﹒哈馬德（Sam Hamad）
魁北克勞工及社會團結部部長