音樂家：非同尋常的藝術創作（圖）

【明慧網二零零八年十二月二十四日】（明慧記者彭玉辛辛那提報導）辛辛那提「創新表演藝術學校」（School for Creative and Performing Arts， SCPA）藝術系主任、作曲家、音樂家艾西多﹒魯德瑞克（Dr. Isidore Rudnick）帶了二十多位學生來觀看二零零八年十二月二十三日晚的神韻在俄亥俄州辛辛那提市的演出。深受震撼的魯德瑞克在晚會結束後對記者暢談了自己的感想。

辛辛那提「創新表演藝術學校」藝術系主任、作曲家、音樂家艾西多﹒魯德瑞克暢談神韻觀感

難得一見的精彩

談到對晚會的總體印象，魯德瑞克先生不吝讚美之詞：「演出太美了，美麗絕倫，舞蹈、音樂、美麗的舞台場景、華麗的服飾的完美結合令人驚嘆。真是難得一見的精彩。」

他認為，「對於美國人來說，這是對於中國文化、傳統和神話傳說的精彩介紹。我想今晚每個人離開劇場的時候，都會對中國傳統文化更加欣賞，包括她的音樂、歌曲，包括中國藝術家、編舞、歌唱家、舞蹈演員……他們的演出水準都非常的高。」

「每個部份都非常精彩，時間上的把握也很完美。演員的舞姿非常動人，演出的每個細節都那麼完美。樂隊的演奏非常動聽。演出成功的把多種不同的藝術元素完美的結合在一起。這是我最喜歡的地方。他們把這麼多中國傳統藝術元素結合在一起，而且這樣的組合方式讓美國觀眾也能盡情的欣賞。」

魯德瑞克先生表示這是他第一次看這樣的演出。他很高興自己帶了學生們來看這場精彩的演出。

高超的藝術性令人傾倒

作為專業人士，魯德瑞克先生對神韻的藝術成就讚歎不已。舞蹈、服裝、天幕、音樂等等的完美展現，都令他震撼和感慨。

談到舞蹈，他說：「這是更傳統的中國式舞蹈。中國舞中有一些很有活力的東西是西方芭蕾中也能看到的，但是中國舞又有她非常獨特的舞蹈動作。我在觀看演出過程中就在說，這些舞蹈動作和編舞中，我們能感受到一種深刻的哲學內涵。非常非常的了不起。我非常欣賞。雖然有些東西看起來和芭蕾相似，但是這些舞蹈又散發著非常獨特的韻味。從外在的舞蹈動作中，我們真的能看到很多內涵和故事。」

一千多套精美的服裝曾令無數觀眾傾倒，艾西多也不例外。他讚歎的說：「太美了！太美了！我真的非常喜歡。那些絲綢的服裝，我真的太喜歡了。還有這些服裝的設計和組合，非常優雅，非常美麗，而且完全不會妨礙到舞蹈演員和歌唱家的動作。能在美國的舞台上看到這樣的節目真是太好了。我們都為那些美麗的服裝和天幕傾倒不已。」

「天幕的畫面非常精緻，而且看起來非常恬靜。那些大幅的美麗畫面投射在舞台上，而且天幕的規模比我以往看到的很多演出都大很多。實際上，我會記住今晚看到的一些美麗場景，並把他們應用到我的藝術學校中去。」

說起神韻的音樂，身為作曲家、音樂家的魯德瑞克先生非常佩服：「把一些西方樂器和西方旋律與中國民樂旋律結合起來，和琵琶、二胡等中國樂器結合起來，這樣的組合讓人目眩神迷。我得承認，這些不同的音樂元素如此完美的結合在一起，真是讓我非常震驚。這樣的組合太完美了。」

「演出讓我接觸到更傳統的文化的根。今晚的演出表現出一種回歸簡單、單純和優雅的理念。這為我這樣的專業藝術家帶來很多靈感。有時候我們和現代派的音樂團體合作，事情往往變的複雜化，我們有新奇的樂器，有複雜的電子設備等等。但是其實回歸單純的理念和形式才是真正了不起的，就像今晚我們聽到的這些中國樂曲一樣。太美了，太美了！這個演出給了我們很多新的想法，新的理解這個世界的方式。」

感受到更洪大的信息

神韻帶給人們的不僅是美的享受，其深刻的精神內涵常常帶給觀眾們感動和啟迪。魯德瑞克顯然對此頗有體會。他說：「整場演出傳遞的信息非常清晰有力。我們從演出大廳走出來的時候，都感到一種慰藉。演出的節目令人感到安慰，令人安心。這是非常積極的信息，這樣的信息我們在美國很少能得到，至少在這樣的文化活動中很少感受到，因為那些活動往往都只是關於某個事件、某個作曲家或者某個表演的。但是今天看到的演出傳遞了更洪大的信息，傳遞給人們的是和平、友愛、和諧這樣的普世價值。這些信息讓這精美絕倫的優雅演出更加完美。」

「我就覺得這是一個非同尋常的演出，非同尋常的藝術創作。我很高興這個演出會在美國全國巡演。作為藝術指導，我覺得這種接觸正統文化的機會對年輕人非常重要，這種機會非常適合教育和激勵年輕人，會成為他們靈感的源泉。因此有這樣的機會對我們來說非常重要。通過這場美麗的演出，我們對另外的文化有了更深刻的了解，而且在短短的二個多小時內領略到了中國文化五千年的歷史，這真是太驚人了。我們需要更多這樣的演出。」